What is the translation of " SIGNED IN JUNE " in Swedish?

• undertecknades i juni
• undertecknade i juni

Examples of using Signed in june in English and their translations into Swedish

The contract was signed in June 2012.
Det avtalet tecknades i juni 2012.

The deal signed in June 2007 whereby Fiskars Corporation acquires Iittala Group has been closed as planned. 2007-AUG-2.
Det avtal som Fiskarskoncernen undertecknade i juni 2007 och som tillkännagav koncernens planer att förvärva Iittala Group har genomförts.

The contract was signed in June 2017.
Kontraktet undertecknades i juni 2017.

The arrangements for implementing this Cooperation Agreement as regards the analysis of projects were set out in a framework contract signed in June 2000.
Formerna för tillämpning av detta samarbetsavtal på projektanalys framgår av ett ramavtal som undertecknades i juni 2000.

The Agreement, signed in June 2001, provides for.
I avtalet som undertecknades i juni 2001 fastställs följande.

The accompanying Memorandum of Understanding will be signed in June 2011.
Samförståndsavtalet kommer att undertecknas i juni 2011.

The Cotonou Agreement, signed in June 2000, marks a turning point in the EU's policies in this area.
Cotonouavtalet, som undertecknades i juni 2000, innebar en vändpunkt för EU: politik inom området.

The Interim Agreement was signed in June 1995.
Interimsavtalet undertecknades i juni 1995.

Signed in June 1997, the Treaty marks a major step forward for employment policy and for the fight against social exclusion and discrimination.
Fördraget, som undertecknades i oktober 1997, utgör ett stort steg framåt för sysselsättningspolitiken och för kampen mot social utslagning och diskriminering.

The Dublin Convention was signed in June 1990.
Dublinkonventionen undertecknades i juni 1990.

Signed in June 1999, the ECSwitzerland Agreement on trade in agricultural products entered into force on 1 June 2002.
Avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Schweiz om handel med jordbruksprodukter undertecknades i juni 1999 och trädde i kraft den 1 juni 2002.

The EIB loan is the second phase of an operation signed in June 2002.
EIB-lånet är den andra delen av en transaktion som undertecknades i juni 2002.

The initial contract signed in June 1991 provided for a total budget of GRD 63 934 billion
Det ursprungliga kontraktet som undertecknades i juni 1991 föreskrev en total budget på 63, 934 miljarder drak mer och 1, 357 miljarder D-mark,

During the discussions, the slow pace of ratification of the Cot- onou Agreement signed in June 2000(Æ point 990) was criticised.
Under överläggningarna riktades kritik mot den tröghet som kännetecknat ratificeringen av Cotonouavtalet, undertecknat i juni år 2000 →punkt 990.

The Cotonou Partnership Agreement signed in June 200032 provided a twenty-year framework for the EU's cooperation with African, Caribbean and Pacific(ACP) countries.
Genom Cotonouavtalet, som ingicks i juni 200032, inrättades en tjugoårig ram för EU: samarbete med länderna i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet AVS-länderna.

the cooperation agreement with Uzbekistan signed in June 1996 has been ratified by Uzbekistan only.
som kommissionären nämnde, att samarbetsavtalet med Uzbekistan, som undertecknades i juni 1996, endast ratificerats av Uzbekistan.

Cooperation in land transport is moving forward on the basis of the Memorandum of Understanding on the development of the South East European Core Regional Transport network signed in June 2004.
Samarbetet när det gäller landtransport går framåt på grundval av samförståndsavtalet om utveckling av sydöstra Europas huvudnätverk för regionala transporter, som undertecknades i juni 2004.

On 7 April 2003 the Egyptian Parliament ratified the Association Agreement signed in June 2001 and in November 2001 the European Parliament gave its assent.
Den 7 april 2003 ratificerade det egyptiska parlamentet associeringsavtalet, som undertecknades i juni 2001, och Europaparlamentet gav sitt samtycke i november 2001.

the US on cooperation in the regulation of civil aviation safety(6821/11+ 8312/09), signed in June 2008.
på området civil luftfartssäkerhet(6821/11+ 8312/09), vilket undertecknades i juni 2008.

The aim of the European Common Aviation Area Agreement signed in June 2006 was to create an expanded common aviation area with neighbouring states, including the former Yugoslav Republic of Macedonia.
Syftet med avtalet om det gemensamma europeiska luftrummet som undertecknades i juni 2006 var att skapa ett utvidgat gemensamt luftrum med grannstaterna, inklusive f.d. jugoslaviska republiken Makedonien.

The procedures for other important agreements such as those with Russia and the Ukraine, signed in June 1994, are still in progress as well.
Vad det gäller andra viktiga överenskommelser som de med Ryssland och Ukraina vilka undertecknades i juni 1994, så pågår procedurerna för övrigt fortfarande.

Signed in June 2001, the Agreement is aimed at achieving a certain degree of legislative harmonisation by establishing uniform rules on buses and coaches carrying out occasional international services.
Avtalet, som undertecknades i juni 2001, har till syfte att uppnå en viss nivå av rättslig harmonisering genom upprättande av enhetliga bestämmelser för bussar i tillfällig internationell trafik.

which your government signed in June 2008 with France and Sweden.
som er regering undertecknade i juni 2008 tillsammans med Frankrike och Sverige.

They also reaffirmed the similar commitment set out in the Framework Co-operation Agreement signed in June 1996 between Chile
De bekräftade det liknande åtagande som införts i det ramavtal om samarbete som undertecknades i juni 1996 mellan Chile och Europeiska unionen för att skapa en ekonomisk

The Protocol on Persistent Organic Pollutants signed in June 1998 by the Community within the framework of the UN-ECE Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution sets legally binding limit values for the emission of dioxins and furans of 0.1 ng/m³ TE(Toxicity Equivalents) for installations burning more than 3 tonnes per hour of municipal solid waste.
I protokollet om långlivade organiska föroreningar, som undertecknades i juni 1998 av gemenskapen inom ramen för FN-ECE: konvention om långväga gränsöverskridande luftföroreningar, fastställs ett rättsligt bindande gränsvärde på 0, 1 ng TE/m³(toxiska ekvivalenter) för dioxiner och furaner som släpps ut från anläggningar som bränner mer än 3 ton fast kommunalt avfall i timmen.

the Cotonou Agreement, signed in June 2000, introduced a substantial reorientation in the relationship betweenthe EU and NSAs.
innebar Cotonouavtalet, som undertecknades i juni 2000, en genomgripande förändring av förhållandet mellan EU och ickestatliga aktörer.

In the case of the ACP countries, the revision of the Cotonou Agreement signed in June 2005[11] provided the opportunity to enhance the political dimension of the partnership by means of a more systematic,
När det gäller AVS-länderna erbjöd revideringen av Cotonouavtalet, som undertecknades i juni 2005[11], en möjlighet att öka partnerskapets politiska dimension genom en mera systematisk, formell, effektiv

the European Union, signed in June 2007 and concluded,
förenklat viseringsförfarande som undertecknandes i juni 2007 och ingicks, efter samråd med Europaparlamentet,

The framework agreement between the Commission and Parliament on the transmission of documents signed in June 2000 will now provide a clearer framework for the exchange of this type of document between the two institutions.
Det ramkontrakt som kommissionen och parlamentet undertecknade i juni 2000 i fråga om att överlämna dokument ger numera en klarare ram för hur de båda institutionerna skall ge varandra tillgång till dokument av olika slag.

The Spanish Ambassador, the President-in-Office of the European Union, referred to this, as well as to the association agreement signed in June 2001, although I would like to point out that this agreement did not enter into force due to the lack of parliamentary ratification in the Member States.
Spanska ambassaden, nuvarande ordförandeskapet, lät inte bli att nämna det, samt det associeringsavtal som undertecknades i juni 2001. Jag vill påminna om att avtalet ännu inte trätt i kraft på grund av att medlemsstaters parlament inte ratificerat det.

How to use "signed in june" in an English sentence

The new agreement was then signed in June 2009.

The real estate deal was signed in June 2018.

The current project agreement was signed in June 2017.

The deal was originally signed in June last year.

The latest Service Trade Agreement was signed in June 2013.

The license was signed in June of 1809 in St.

But sworn statements signed in June by Paschen and Ms.

The Treaty of Versailles: It was signed in June 1919.

Ryan Connolly - undrafted free agent signed in June 2013.

If there is no pact signed in June the U.S.

How to use "undertecknades i juni" in a Swedish sentence

Europaparlamentet erkänner vikten av det nya europeiska samförstånd om utveckling som undertecknades i juni 2017.

Freden undertecknades i juni samma år i Versailles, på dagen fem år sedan skotten i Sarajevo avlossades.

Tyskarna påminde om Brest-Litovsks hårdhet när de klagade över allvarligheten i Versaillesfördraget som undertecknades i juni 1919.

En ljusning är den vapenvila som undertecknades i juni 2017.

Ett konsortieavtal mellan de ingående samarbetsparterna undertecknades i juni 2011.

Ett avtal som undertecknades i juni 2015.

Avtalet undertecknades i juni och dess värde uppgår till ca 26 milj.

Följdriktigt undertecknades i juni 2008 ett avtal om den länge åtrådda gasledningen genom västra Afghanistan.

Dessa betydande avtal med Wärtsilä undertecknades i juni och september.

Kontraktet undertecknades i juni 2017. - Det här kontraktet är viktigt för oss på Saab i Arboga.