What is the translation of " SIGNIFICANT ASPECT " in Swedish?

• viktig aspekt
• betydelsefulla aspekten
• betydelsefull aspekt
• viktig fråga
• betydande aspekt

Examples of using Significant aspect in English and their translations into Swedish

Proof from prophecy" is a significant aspect of Luke's writing.
Bevis från profetia" är en viktig aspekt av Lukes skrivande.

A significant aspect of social progress is the provision of suitable jobs.
En viktig aspekt av sociala framsteg är tillhandahållandet av lämpliga arbetstillfällen.

Services are becoming an increasingly significant aspect of the Endress+Hauser business.
Servicetjänster håller på att bli en allt viktigare aspekt av Endress+Hausers verksamhet.

A significant aspect of this informal organization would be a network of like-minded people.
En betydelsefull del av denna informella organisering skulle vara ett nätverk av likasinnade.

Maintaining the physical ability counted as important as walking in the nature was a significant aspect of well-being.
Att bibehålla en god rörelseförmåga var av stor vikt då promenader i naturen ansågs vara en viktig aspekt av välbefinnandet.

In leadership, control is a significant aspect that the leader should take into consideration.
Inom ledarskap är kontroll en betydande aspekt som ledaren bör ta i beaktning.

The rapid growth in the number of people ohcosplay as a hobby since 1990 has made the phenomenon a significant aspect of popular culture.
Den snabba ökningen av antalet människor ohcosplay som en hobby sedan 1990 har fenomenet en betydande aspekt av populärkulturen.

A significant aspect of the new corporate culture is regular training
En viktig del av den nya företagskulturen är regelbunden utbildning

Weakness in perspective taking is a significant aspect of ASD and other social cognitive deficits.
Svaghet i förmågan till perspektivtagande är en viktig aspekt av autismspektrumtillstånd och andra diagnoser med kognitiva svårigheter inom det sociala området.

CBP9 The participation of immigrants in the democratic process is increasingly perceived as a significant aspect of successful integration.
Gemensam princip 9: Invandrarnas medverkan i den demokratiska processen ses alltmer som en viktig aspekt av en lyckad integration.

Each section usually covers some significant aspect of the topic, so that readers can jump right to the information they are looking for.
Varje avsnitt täcker vanligtvis någon viktig aspekt av ämnet så att läsaren kan hoppa direkt till informationen de söker.

education sectors is a significant aspect of our university profile.
utbildning är en viktig aspekt av vårt universitet profil.

It is clear to me that this is a significant aspect for the European Parliament. However, this particular amendment poses some specific problems.
Jag inser att detta är en viktig fråga för Europaparlamentet, men det finns vissa särskilda problem med just detta ändringsförslag.

rural environments represents a significant aspect of territorial development policies.
på landsbygden utgör en viktig fråga inom politiken för regional utveckling.

Sufism is an important and significant aspect of our way whose importance only becomes clearer in the context of the traditional sources
Sufism är en signifikant betydande aspekt av vår väg, vars betydelse enbart tydliggörs i de traditionella källorna och tillvägagångsättens kontext,

Our position on the promotion of effective regional cooperation among the Member States is a highly significant aspect of securing a true internal cross-border market.
Vårt ställningstagande i fråga om främjandet av effektivt regionalt samarbete mellan medlemsstaterna är en mycket viktig aspekt för att kunna garantera en inre gränsöverskridande marknad.

One significant aspect of the current economic crisis is the reduction in the general resources available
En viktig aspekt av den rådande ekonomiska krisen är minskningen av de allmänna medel som är tillgängliga

also represent an increasingly significant aspect of social protection within the EU's Member States.
utgör dessutom en allt viktigare del av den sociala tryggheten inom EU: s medlemsländer.

And the judge said that that was probably the most significant aspect of the case, was that Sabu flipped so quickly, which enabled the FBI to sort of become a part of Anonymous over a nine-month period.
Och domaren sa att det var antagligen den mest betydelsefulla aspekten av fallet, att Sabu bytte sida så fort vilket tillät FBI att bli en del av Anonymous under en niomånadersperiod.

The FBI to sort of become a part of Anonymous over a nine-month period. was that Sabu flipped so quickly, which enabled the most significant aspect of the case, And the judge said that that was probably.
Den mest betydelsefulla aspekten av fallet, att Sabu bytte sida så fort en del av Anonymous under en niomånadersperiod. vilket tillät FBI att bli Och domaren sa att det var antagligen.

However, the most significant aspect, in my opinion, is that people are finally becoming aware,
Men den mest betydelsefulla frågan enligt min mening är att vi äntligen, också på unionsnivå, blir medvetna om

not only as a significant aspect of employability but also as a way to raise awareness about the risks of a digital environment.
inte bara som en viktig aspekt på anställbarhet, utan också som ett sätt att öka medvetenheten om riskerna med en digital miljö.

One significant aspect is the economic benefit,
En viktig aspekt är den ekonomiska vinsten

The issue of the independence of the European Central Bank will also be a significant aspect of the new economic governance,
Frågan om Europeiska centralbankens oberoende kommer också att vara en viktig aspekt av den nya ekonomiska styrningen,

An equally significant aspect is the possibility for the victim to move to another Member State,
En lika viktig aspekt är möjligheten för offret att flytta till en annan medlemsstat

Mr President, in its reflections the Committee on External Economic Relations was very much aware that the trade provisions of the Lomé Convention are economically the most significant aspect of EU-ACP relationship.
Herr ordförande! Vid sina överläggningar har utskottet för externa ekonomiska förbindelser varit mycket väl medvetet om att handelsföreskrifterna i Lomékonventionen utgör den ekonomiskt mest betydelsefulla aspekten av förbindelserna mellan EU och AVS.

In the whole debate about the euro rescue package, however, there is a significant aspect that must not be forgotten, namely, that both the rescue package
Men det finns en betydelsefull aspekt i hela debatten om räddningspaketet för euroområdet som inte får förglömmas,

Another significant aspect of the agreement is the increase in the financial contributions of vessel owners,
En annan betydelsefull aspekt i detta avtal är höjningarna av fartygsägarnas avgifter, som höjs från 20 till 25 ecu,

above all can be a significant aspect supporting, for example,
framförallt kan det vara en viktig aspekt som exempelvis stöder metabolismen,

One significant aspect of this report is the agreement on a single harmonised methodology for calculating the most cost effective energy performance,
En viktig aspekt av betänkandet är att vi har enats om en gemensam, harmoniserad princip för att beräkna kostnadseffektiviteten för olika

How to use "significant aspect" in an English sentence

Another significant aspect of recovery is family involvement.

Back-links are a significant aspect of getting readers.

Another significant aspect of our business is continuity.

Teamwork is another significant aspect of summer camp.

Report required on significant aspect of internship experience.

That significant aspect is none other than: Superannuation.

Focus on all the significant aspect of SEO.

The most significant aspect is the ingredients chosen.

Most significant aspect of website is its hosting.

Let’s examine one significant aspect of this matter.

How to use "betydelsefull aspekt, viktig aspekt" in a Swedish sentence

Kvalitétssäkring är därför en betydelsefull aspekt hos oss.

En viktig aspekt inför utvecklingen var användbarheten.

Mycket viktig aspekt vid offensiv exportprissättning, t.ex.

Vaccination och C-vitamin En betydelsefull aspekt bör noteras.

En viktig aspekt som barnyard djur likgiltig?

Som en viktig aspekt har arbetsmiljö setts.

Ytterst viktig aspekt Slutligen skall en ny men ytterst viktig aspekt läggas på slamspridningen.

Användbarheten var en viktig aspekt vid upphandlingen.

Efterföljande viktig aspekt blir det ränta .

Efterföljande viktig aspekt kan vara ränta .