What is the translation of " SIGNIFICANT PRACTICAL " in Swedish?

• betydande praktiska
• stora praktiska
• avsevärda praktiska
• omfattande praktiska

Examples of using Significant practical in English and their translations into Swedish

Significant practical or economic disadvantages.
Betydande praktiska eller ekonomiska olägenheter.

Unfortunately, this often results in significant practical problems.
Tyvärr innebär det oftast stora praktiska problem.

This is a significant practical contribution on the part of the European Union to forging of peace.
Detta är ett betydande praktiskt bidrag från EU för att bidra till att skapa fred.

However, the fact that those posts would be in the reserve would produce significant practical problems.
Det faktum att dessa tjänster skulle placeras i reserven skulle emellertid medföra betydande praktiska problem.

The review has shown that there are significant practical difficulties to implement such a structure.
Utredningen har visat att det finns betydande praktiska svårigheter att införa en sådan struktur.

if the truth be told, we have mounted some significant practical initiatives.
sanningen ska fram har vi tagit några viktiga praktiska initiativ.

The EU and its Member States gained significant practical experiences in application of Directive 94/56/EC.
EU och dess medlemsstater har skaffat sig omfattande praktiska erfarenheter genom tillämpningen av direktiv 94/56/EG.

OPINION OF MR RUIZ-JARABO- CASE C-228/07 movement, the distinction does not give rise to significant practical differences.
FÖRSLAG TILL AVGÖRANDE AV GENERALADVOKAT RUIZ-JARABO- MÅL C-228/07 inte några större skillnader i praktiken.

But, unfortunately, there remain significant practical and legal impediments to returning funds to players in the immediate future.
Nu kvarstår dock både avsevärda praktiska och rättsliga hinder för återbetalning till spelarna i den närmaste framtiden.

Against that background it is difficult to take seriously the argument that significant practical difficulties preclude such a system.
Mot denna bakgrund kan svårligen något avseende fästas vid argumentet att betydande praktiska svårigheter skulle stå i vägen för ett sådant system.

The EU and its MS gained significant practical experiences since 1994, which should be used to strengthen the current system;
EU och dess medlemsstater har skaffat sig omfattande praktiska erfarenheter sedan 1994 och dessa bör utnyttjas för att förstärka det nuvarande systemet.

fall within the scope of"partnership agreements", no significant practical results have hitherto been observed.
de så kallade partnerskapsavtalen, men hittills har man inte kunnat konstatera några större praktiska resultat.

It also constitutes a significant practical step towards meeting Millennium Development Goal 6 to combat HIV-AIDS,
Det är också ett viktigt konkret steg mot att uppfylla millennieutvecklingsmål 6 om att bekämpa hiv och aids, malaria

the place of consumption, it would also lead to significant practical problems at this point in time.
på platsen för konsumtionen, men skulle i dagens läge också leda till avsevärda praktiska problem.

Through this combined working method, over the years Cavalor has built up a significant practical and technical knowledge that allows it to develop effective products.
Med denna kombinerade arbetsmetod har Cavalor byggt upp en betydande praktisk och teknisk kunskap som möjliggör utvecklandet av effektiva produkter.

This would have significant practical consequences, particularly for systematic
Detta skulle få stora praktiska konsekvenser för i synnerhet systematisk

market developments will have significant practical consequences.
utvecklingen på marknaden har stora praktiska effekter.

The training contents, with a Significant practical load, Are oriented to provide professional skills to the student to Respond to the current and future demand of sustainability experts.
Utbildningens innehåll, med en betydande praktiska lastDe syftar till att ge yrkeskunskaper för studenter att svara på nuvarande och framtida efterfrågan på hållbarhetsexperter.

it can be said that the European Security Strategy has made significant practical progress during this time.
mätt med objektiva normer, men den europeiska säkerhetsstrategin har gjort betydande praktiska framsteg under denna tid.

Germany, Sweden and the United Kingdom argue that significant practical difficulties preclude adopting a system allowing for deduction of losses combined with recapture of loss relief.
Tyskland, Sverige och Förenade kungariket har hävdat att införandet av ett system där avdrag medges för förluster samtidigt som avdragen senare återförs till beskattning är förenat med betydande praktiska svårigheter.

Significant practical or economic disadvantage to the user is defined as a major quantifiable impairment of working practices
Betydande praktiska eller ekonomiska olägenheter för användaren definieras som en större mätbar försämring av arbetsmetoderna eller affärsverksamheten vilket leder

However, the project results in the majority of cases have significant practical relevance, and theoretically, should better inform the HIV/STD policy framework and the design and delivery of programmes in the Member States.
Projektresultaten har dock i de flesta fall avsevärd praktisk betydelse och bör rent teoretiskt ligga till grund för bättre information till kretsen av beslutsfattare kring hiv och sexuellt överförbara sjukdomar samt programmens utformning och utförande i medlemsstaterna.

The issue had significant practical implications because many of the plans submitted by applicant countries envisaged aid intensities for SAPARD support alone, which were already at the 50% limit set in the SAPARD Regulation.
Frågan hade betydande praktiska konsekvenser eftersom många av de planer som lämnats in av kandidatländerna räknade med stödnivåer som enbart för Sapard-stöd redan nådde upp till den gräns på 50 procent som fastställts i Sapard-förordningen.

While this situation has not given rise to significant practical problems so far, a case currently
Denna situation har tills vidare inte lett till några egentliga praktiska problem, men ett mål som är anhängigt vid domstolen73 tyder på