What is the translation of " SIGNIFICANTLY EXCEED " in Swedish?

• avsevärt överstiger
• i betydande grad överstiger
• betydligt högre än

Examples of using Significantly exceed in English and their translations into Swedish

The actual study results significantly exceeded the study objective.
De faktiska studieresultaten överskred markant studiemål.

the temperature of which significantly exceeds 37° C.
vars temperatur väsentligt överstiger 37 ° C.

The power plant significantly exceeds thrust"Dry"(13 thousand feet instead of 11 million).
Kraftverket väsentligt överstiger dragkraft"Torr"(13 tusen meter i stället för 11 miljoner euro).

Such penalties should be foreseeable and significantly exceed the cost of complying.
Påföljderna bör vara förutsägbara och betydligt högre än kostnaderna för att uppfylla kraven.

Parameters c-500 is significantly exceed standing armed s-400
Parametrarna c-500 är betydligt högre än stående väpnade s-400

The new cost estimates of the LTER project significantly exceeded the original estimates.
De nya kostnadsberäkningarna för Iter-projektet överskred väsentligt de ursprungliga beräkningarna.

The area of burns and the number of patients significantly exceed the capabilities of medical personnel,
Brännskiktet och antalet patienter överstiger avsevärt den medicinska personalen,

Therefore, the total number of operations funded(3 259) significantly exceeded the number of projects.
Därför var det totala antalet finansierade insatser(3 259) märkbart högre än antalet projekt.

Neither of the products significantly exceed the 1 m maximum dimension for covered spaces in all dimensions.
Ingen av produkterna överstiger markant de 1 m maxdimensioner för täckta ytor i alla dimensioner.

The U.S. Army wants its next helicopter had characteristics that significantly exceed the characteristics of the UH-60.
Den amerikanska armén vill sin nästa helikopter hade egenskaper som avsevärt överskrider de egenskaper uh-60.

Independent research that significantly exceeds the requirements for a Readership in terms of both quality and quantity.
Självständiga forskningsinsatser, som i betydande grad överstigande vad som krävs för docentkompetens, såväl kvalitativt som kvantitativt.

In this case, overestimated rates of heart rate per minute are recorded- 160-180 beats, which significantly exceeds the norm.
I det här fallet registreras överskattade hjärtfrekvenser per minut- 160-180 slag, vilket väsentligt överstiger normen.

The missile range should"Significantly exceed" the current range of the rbs 15 mk 3("More than 200 km").
Missile range bör"Avsevärt överstiger" den nuvarande utbudet av rbs-15 mk 3("Mer än 200 km).

However, depending on the duration and severity of the pandemic, the long‑term effect can significantly exceed the short‑term costs.
Beroende på hur länge pandemin varar och hur allvarlig den blir kan dock de långsiktiga följderna betydligt överstiga de kortsiktiga kostnaderna.

Bulgarian bulgarian import significantly exceeds export, and it also cannot continue indefinitely.
Bulgariska bulgariska importera väsentligt överstiger exporten, och den kan inte heller fortsätta på obestämd tid.

the Polish authorities have announced that the deficit may significantly exceed the 4.6% of GDP planned for 2009.
de polska myndigheterna har meddelat att underskottet kan komma att avsevärt överstiga de 4, 6% av BNP som avsetts för 2009.

The total number of church holidays significantly exceeds the number of days per year,
Det totala antalet kyrkliga helgdagar överstiger betydligt antal dagar per år,

Requiring any consumer who fails to fulfil his obligation to pay damages which significantly exceed the harm suffered by the trader;
Avtalsvillkor som kräver att en konsument som inte fullgör sina skyldigheter ska betala skadestånd till ett belopp som väsentligen överstiger den skada som näringsidkaren har åsamkats.

Very soon he became not just an ACE, but significantly exceeded the minimum for the number of shot down enemy planes- he managed to win 20 aerial victories.
Mycket snart blev han inte bara ett ess, men avsevärt översteg den minsta antal skott ner fiendens plan- lyckades han vinna 20 antenn segrar.

The scientific ability must have been demonstrated through independent research efforts which significantly exceed the requirements demanded of an associate professor.
Den vetenskapliga skickligheten ska ha visats genom självständiga forskningsinsatser som i betydande grad överstiger vad som krävs för docentkompetens.

The situation in which the free-at-frontier price significantly exceeds the level of prices is likely to continue when an imbalance exists between supply
Den situation i vilken priset fritt gränsen väsentligt överstiger prisnivån kommer sannolikt att bestå om det råder obalans mellan tillgång och efterfrågan

the deficit rose to 3.7% of GDP in 2002, significantly exceeding the reference value of 3% in that year.
4% av BNP år 2000 steg underskottet till 3, 7% av BNP år 2002, vilket betydligt överskrider referensvärdet på 3.

SU-34 significantly exceed the allowable stresses not only the fighter aircraft of the U.S. Air force f-15
SU-34 betydligt överskrida den tillåtna betonar inte bara stridsflygplan av us air force f-15 och f-16 i olika ändringar

Some media, including"Constantinople," tv declared that in the area of balakleya and listed appliances nbc and supposedly significantly exceeded the level of radiation.
Vissa medier, bland annat att"Konstantinopel" tv, anges att området balakleya och anges apparater nbc och förmodligen avsevärt översteg den nivå av strålning.

The budgetary resources set out in the Commission's initial proposal significantly exceed the amounts established in the financial framework 2007-2013 for TENs both in the fields of transport and energy.
De budgetresurser som anges i kommissionens ursprungliga förslag överskrider kraftigt de belopp som fastställts för transeuropeiska nät för transport och energi i budgetramarna för 2007-2013.

provided that the final energy output significantly exceeds the primary energy input required to drive the heat pumps.
den slutliga nyttiggjorda mängden energi betydligt överskrider den mängd insatt primärenergi som krävs för att driva värmepumpen.

In particular, a situation where, as a result of market design, allowance prices significantly exceeded the long-run marginal cost of abatement within the EU
En situation där priserna för utsläppsrätter påtagligt har överskridit den långsiktiga minskningens marginalkostnader inom EU,

lifetimethe oldest already significantly exceed 4 years, but no two dozen broken is not observed.
livstidden äldsta redan avsevärt överstiga 4 år, men inte två dussin bryts inte följs.

It is forbidden to use the equipment andtools that produce noise and vibration, significantly exceeding the permissible sanitary
Det är förbjudet att använda utrustning ochverktyg som producerar buller och vibrationer, vilket väsentligt överskrider de tillåtna hygien-

No 1493/1999 should the total volume covered by contracts significantly exceed the average volumes covered in the last three wine years;
nr 1493/1999 om den totala volymen i de avtal som ingåtts betydligt överskrider den genomsnittliga volymen under de tre senaste produktionsåren; Minskning får inte

How to use "significantly exceed" in an English sentence

Maximum operating temperatures should not significantly exceed ambient.

physicians significantly exceed those of the general population.

UL-listed central stations significantly exceed remote station requirements.

Gains (green bars) significantly exceed losses (red bars).

The nighttime warming can significantly exceed the daytime effect.

All three significantly exceed in experience scores over image.

However, my desktop/laptop earnings significantly exceed that of mobile.

As such, social benefits will significantly exceed social costs.

The president’s legislative powers significantly exceed those of parliament.

The LOOP LOC pool cover significantly exceed these standards.

How to use "betydligt högre än, avsevärt överstiger" in a Swedish sentence

Däremot blev rörelseförlusten betydligt högre än väntat.

I de fall vattenföroreningarna avsevärt överstiger det normala får endast den andel som avsevärt överstiger det normala frånräknas.

Men med en sådan bonus kan man vinna en anständig summa som avsevärt överstiger dess upplösning.

Men kliniken siktar betydligt högre än så.

Härvid anges finansieringsmöjligheter som sammantaget avsevärt överstiger kostnaderna för de redovisade förslagen.

Betydligt högre än vad mitt öga uppfattade!

Underhållsbidraget kan bli betydligt högre än underhållsstödet.

Clearinghouse som avsevärt överstiger normalkostnaden för distribution av en daglig uppdateringsfil.

Allergi är förknippad med parasiter i händelse av att deras antal avsevärt överstiger normen.

I sina kalkyler räknar företagen med en ränta som avsevärt överstiger dagens nivå.