Examples of using
Simplification of existing
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
Simplification of existing EU rules.
Förenkling av gällande EU-regler.
The proposal contributes to the simplification of existing rules.
Förslaget bidrar till en förenkling av befintliga regler.
Simplification of existing legislation.
Förenkling av befintlig lagstiftning.
A framework approach also permits simplification of existing rules.
Ett tillvägagångssätt som omfattar en ram tillåter också förenklingar av befintliga bestämmelser.
Simplification of existing EU legislation.
Förenkling av befintlig EU-lagstiftning.
Member States should establish systems for simplification of existing regulation.
Medlemsstaterna bör fastställa system för förenkling av den befintliga lagstiftningen.
Simplification of existing waste legislation.
Förenkling av gällande avfallslagstiftning.
Policy Area(s) concerned and associated Activity/Activities: Simplification of existing legislation.
Politikområde/verksamhet som berörs: Förenkling av befintlig lagstiftning.
Simplification of existing community legislation.
Förenkling av befintlig gemenskapslagstiftning.
It thus begins a process of gradual modernisation and simplification of existing legislation.
Därigenom inleds en gradvis modernisering och förenkling av gällande lagstiftning.
Objective 1: Simplification of existing acquis by repeal of existing directives.
Mål 1: Förenkling av befintlig lagstiftning genom att befintliga direktiv upphävs.
Thanks to the White Paper on good governance, we obtained programmes for the codification and simplification of existing legislation.
Tack vare vitboken om god offentlig förvaltning fick vi program för kodifiering och förenkling av den befintliga lagstiftningen.
The Commission should propose a simplification of existing customs regulations with the purpose of enabling controls to be effective.
Kommissionen bör föreslå en förenkling av gällande tullbestämmelser för att övervakningen skall kunna bli mera effektiv.
screening of legislative proposals and simplification of existing legislation;
granskning av lagförslag och förenkling av befintlig lagstiftning.
The modernising and simplification of existing food legislation, ensuring better coherence
Moderniseringen och förenklingen av den gällande livsmedelslagstiftningen i syfte att skapa större konsekvens
Follow-up needs to be given to intensifying efforts with respect to the thorough use of regulatory impact assessments and the simplification of existing regulation.
De bör följa upp de stärkta insatserna för en genomgående användning av konsekvensutredningar och förenkling av den befintliga lagstiftningen.
The modernising and simplification of existing food legislation, to create more coherence
Moderniseringen och förenklingen av den gällande livsmedelslagstiftningen som syftar till att skapa större konsekvens
new draft legislation, such as the proposal for a directive on temporary workers, or the simplification of existing ones, such as those in the area of health and safety at work.
såsom förslaget till direktiv om arbetsvillkor för personal som hyrs ut av bemanningsföretag eller förenkling av befintliga direktiv som till exempel de inom arbetsmiljöområdet.
Optimization and simplification of existing designs for manufacturing with plastic with the help of 3D-CAD(Solidworks) and FEM(Finite Element Method).
Optimering och förenkling av befintliga konstruktioner för tillverkning av plast med hjälp av 3D-CAD(Solidworks) och FEM.
the modernisation and simplification of existing legislation and policies have to be phased in.
moderniseringen och förenklingen av den befintliga lagstiftningen och politikområdena måste genomföras i etapper.
Codification and possibly simplification of existing rules on information requirements,
Kodifiering och möjlig förenkling av befintliga bestämmelser om informationskrav,
When consulted within the framework of the SLIM initiative, the nuclear industry drew up recommendations advocating the clarification and simplification of existing procedures in order to improve the system's efficiency,
När kärnkraftsindustrin rådfrågades inom ramen för SLIM-förfarandet formulerade den rekommendationer som syftade till ökad klarhet och förenkling av de befintliga förfarandena för att uppnå bättre effektivitet i systemet,
Hopefully the template will contribute to a simplification of existing procedures in the construction working environment planning, lead to increased safety on site and fewer work accidents.
En förhoppning är att mallen kommer att bidra till ett förenklande av befintliga rutiner i arbetsmiljöarbetet för byggnadsarbetare och leda till ökad säkerhet på arbetsplatsen samt färre arbetsolyckor.
codification of legislative acts, recasting and simplification of existing texts;
särskilt genom en officiell kodifiering av rättsakter samt genom omarbetning och förenkling av befintliga rättsakter. akter.
Although delegations welcomed the Commission's proposal as a simplification of existing legislation, it still raises many questions,
Även om delegationer välkomnade kommissionens förslag som enförenkling av den befintliga lagstiftningen kvarstår dock många frågor,
The simplification of existing regulation continues in the Member States,
Förenklingen av det befintliga regelverket fortgår i medlemsstaterna
Calls on the Commission to pay greater attention to the systematic evaluation and simplification of existing single market legislation,
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att fästa större uppmärksamhet vid den systematiska utvärderingen och förenklingen av gällande lagstiftning för den inre marknaden genom att,
Consolidation and simplification of existing national regulations,
Konsolidering och förenkling av befintlig nationell lagstiftning,
Regulation for Growth and Jobs in the EU"19, the Commission launched a new phase for the simplification of existing EU law by setting out a rolling programme20, initially covering the years 2005-2008.
arbetstillfällen i Europeiska unionen”19 lanserade kommissionen i oktober 2005 en ny fas för förenkling av gällande EU-lagstiftning genom att inrätta ett rullande program20 som ursprungligen omfattade tidsperioden 2005-2008.
Propose further simplification of existing EU legislation, taking into account the views of stakeholders on the basis of a communication planned for October 2005;
Föreslå ytterligare förenklingar av den befintliga EU-lagstiftningen, under hänsynstagande till de berörda parternas synpunkter på ett meddelande som enligt planerna skall läggas fram i oktober 2005.
Results: 34,
Time: 0.0572
How to use "simplification of existing" in an English sentence
Simplification of existing routes to clarify the various ways through the city centre.
First, it would include the consolidation and simplification of existing legislation under one Act.
The simplification of existing army structures automatically follows, which will also reduce offensive capacities.
I was responsible for employee satisfaction, leadership development, innovation and simplification of existing processes.
MariTerm AB also assists with development and simplification of existing ISPS security management systems.
In many circumstances, the new law will allow for the simplification of existing estate plans.
Benedict XV promulgated not a universal law, but the codification and simplification of existing laws.
Simplification of existing processes, like clumsy login screens are a priority, but there are others.
The State provides an investor friendly environment with ICT enablement and simplification of existing procedures.
Simplification of existing army structures automatically follows, which also means a reduction of offensive capacities.
How to use "förenkling av befintlig, förenkling av gällande" in a Swedish sentence
EUs regelförenklingsarbete Förenkling av befintlig EU-lagstiftning 30 förenklingsförslag redan antagna av kommissionen; 15 prioriteringar identifierade av rådet hösten 2004; Kommissionsmeddelande planerat för oktober 2005 ang.
De trender man talar om idag är ”digitalisering”, men också om förenkling av befintlig IT-verksamhet, förenkling av processer etc och en tredje faktor, som är lika viktig; governance.
Förenkling av befintlig lagstiftning för olika branscher.
Observera att denna text inte utgör juridisk rådgivning, utan är en förenkling av gällande lag.
Detta är en sammanfattning och förenkling av gällande bestämmelser.
Enligt beskrivningen i kommissionens meddelande ”Lagstifta bättre för tillväxt och arbetstillfällen i Europeiska unionen”[4] är förenkling av befintlig EU-lagstiftning (dvs.
Ett genomgående drag i förslaget är förenkling av gällande rätt.
Det kommer samtidigt att bidra till förenkling av gällande unionslagstiftning.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文