What is the translation of " SINGLE AUTHORISATION " in Swedish?

• enda godkännande
• enda auktorisation
• enda tillstånd
• enhetstillstånd

Examples of using Single authorisation in English and their translations into Swedish

Passage attempt of two persons based on the single authorisation.
Försök att två passagerare passerar sektionen på grund av ett enda godkännande.

Only single authorisation makes sense in a common economic area.
Bara ett system med ett enda tillstånd är vettigt på ett gemensamt ekonomiskt område.

The best way to do that is a single authorisation, because it is a guarantee.
Det bästa sättet att åstadkomma detta är att införa ett enda tillstånd, eftersom det utgör en garanti.

Where a single authorisation is applied for, the prior agreement of the authorities shall be necessary according to the following procedure.
I de fall ansökan avser ett enhetstillstånd skall det krävas samtycke i förväg från myndigheterna i enlighet med följande förfarande.

Such notification shall always be sufficient where a single authorisation is renewed or revoked.
En sådan anmälan skall alltid vara tillräcklig när ett enhetstillstånd skall förnyas eller återkallas.

The application for a single authorisation concerns temporary importation
När ansökan om enhetstillstånd avser temporär import

The fact is that there is nothing in the Community Directives to indicate that such a requirement is necessary in order to obtain the single authorisation which is essential to exercise the activity of motor insurance in the EU.
I EU-direktiven står det ingenting om att ett sådant krav är nödvändigt för att få ett enhetligt tillstånd att erbjuda fordonsförsäkringar i EU.

Measures like a single authorisation regime will ensure that the right to operate in one member state gives the right to operate in all.
Till exempel kommer åtgärder som”systemet med ett enda godkännande” att säkerställa att rätten att bedriva verksamhet i en medlemsstat ger rätt att bedriva verksamhet i alla.

For wagons and passenger carriages placed in service after this Directive has entered into force, a single authorisation for placing in service issued by one Member State of the Community should suffice.
För vagnar och personvagnar som tas i bruk efter ikraftträdandet av det här direktivet bör det vara tillräckligt med ett enda tillstånd för ibruktagande som utfärdas av en medlemsstat i gemenskapen.

Where a single authorisation is applied for, the prior agreement of the authorities concerned shall be necessary, in accordance with the procedure set out in paragraphs 2 and 3.
När ansökan avser ett enhetstillstånd skall berörda myndigheter ge sitt samtycke i förväg i enlighet med förfarandet i punkterna 2 och 3.

The EESC believes that, for wagons and passenger carriages placed in service after the Directive has entered into force, a single authorisation for placing in service issued by one EU Member State should suffice.
EESK anser att det för vagnar och personvagnar som tas i bruk efter ikraftträdandet av det aktuella direktivet bör räcka med ett enda tillstånd för ibruktagande som utfärdas av en medlemsstat i gemenskapen.

The single authorisation will allow reinsurance undertakings to work throughout the Community under the freedom of establishment
En enda auktorisation kommer att göra det möjligt för återförsäkringsföretag att arbeta i hela EU enligt bestämmelserna om etableringsfrihet

It would be far more efficient to grant the Commission a single authorisation to negotiate with the remaining neighbouring countries albeit still on a country-by-country basis.
Det skulle vara betydligt effektivare att ge kommissionen ett samlat tillstånd att förhandla med kvarvarande grannländer, fast fortfarande med varje land för sig.

Single Authorisation' for use of the simplified declaration
Enhetstillståndet för användning av det förenklade deklarationsförfarandet

In other words, several biocidal products can be grouped under a single authorisation, provided that the difference in the composition among the"members" of the family remains within a specified range.
Flera biocidprodukter kan med andra ord grupperas under ett enda godkännande, under förutsättning att skillnaderna i sammansättning mellan"familjemedlemmarna" håller sig inom de angivna gränserna.

The single authorisation, the simplification of the process of investing in networks
Den gemensamma EU-auktorisationen, förenklingen av processen för investeringar i nätverk

allowing them to operate across the European Union on the basis of an effective single authorisation and across a wide range of financial instruments.
de får möjlighet att arbeta inom Europeiska unionen på grundval av ett effektivt enda tillstånd och inom en lång rad finansiella instrument.

The insurance directives providing a single authorisation with a Community scope for the insurance undertakings do not contain coordination rules in the event of winding-up proceedings.
De försäkringsdirektiv som föreskriver en enda auktorisation som är giltig för försäkringsföretag inom hela gemenskapen innehåller inte bestämmelser om samordning vid likvidationsförfaranden.

more commercial designs for a given medicinal product covered by a single authorisation.
flera kommersiella utföranden("designs") för ett och samma läkemedel som omfattas av ett enda godkännande.

conditions for the granting of a single authorisation are generally agreed on between two or more customs administrations, the said administrations may also agree to replace prior consultation by simple notification.
villkoren för beviljande av ett enhetstillstånd, får dessa förvaltningar även komma överens om att ersätta samråd i förväg med endast en anmälan.

more commercial designs for a given medicinal product covered by a single authorisation.”.
flera kommersiella utföranden(”designs”) för ett och samma läkemedel som omfattas av ett enda godkännande.”.

the TSI makes clear whether a single authorisation for putting into service issued by one Member State of the Community is sufficient and under what conditions.
av det här direktivet, anges i TSD om det är tillräckligt med ett enda tillstånd för ibruktagande, som utfärdas av en medlemsstat i gemenskapen, och på vilka villkor.

This single authorisation allows the insurance undertaking to carry out its activities in the Community by means of establishment
Den enda auktorisationen tillåter försäkringsföretaget att driva verksamhet inom gemenskapen genom etablering eller fritt tillhandahållande av

thereby making it possible to grant a single authorisation valid throughout the Community
det blir möjligt att bevilja en enda auktorisation som gäller i hela gemenskapen,

The European Union(EU) is introducing a single authorisation system whereby an insurance undertaking whose head office is in one of the Member States of the EU may open branches
Europeiska unionen(EU) inför ett system med en enda auktorisation som kommer att göra det möjligt för försäkringsföretag som har sitt huvudkontor i en av EU-medlemsstaterna att öppna filialer och fritt tillhandahålla tjänster under tillsyn av

since these later are not subject to the supervisory regime of single authorisation and mutual recognition of this Directive.
dessa är återförsäkrade av återförsäkringsföretag från tredje land eftersom dessa inte omfattas av ordningen med en enda auktorisation och ömsesidigt erkännande enligt detta direktiv.

The use, under Single Authorisation, of the simplified declaration
Användningen enligt enhetstillståndet av det förenklade deklarationsförfarandet

thereby making it possible to grant a single authorisation valid throughout the Community
det blir möjligt att bevilja en enda auktorisation som gäller i hela gemenskapen,

conditions for the granting of a single authorisation are generally agreed upon between two or more customs administrations, the said administrations may also agree to
villkoren för beviljande av enhetstillstånd, får dessa förvaltningar också komma överens om att ersätta systemet med samtycke i förväg enligt artikel 500.1

Single Authorisation for use of the simplified declaration
Enhetstillståndet för användning av det förenklade deklarationsförfarandet

How to use "single authorisation" in an English sentence

In the future, education is regulated through a single authorisation license, and education providers will have increased freedom in organising their activities.

The issuance of the single authorisation is a free activity and it is not subject to the prior participation in public tender.

The single authorisation is issued after a local authority meeting in which all the relevant entities examine the various public interests involved.

The general understanding is that, once the official implementation guidance is released, CNIL will re-evaluate the Single Authorisation (AU-004) to reflect these changes.

For non-renewable electricity generation source plants with a capacity over 300 MW, the single authorisation is issued by the Ministry of Economic Development.

This general ban infringes Regulation (EC) No 1829/2003 on GM food and feed, which introduces a single authorisation procedure at European Union level.

Collective investment schemes are free to operate throughout the EU in the form of UCITS on the basis of a single authorisation from a member state.

However, if each of the banks is covered by a single authorisation within a group, the FSCS will only pay compensation up to a total limit of £85,000 once.

How to use "enda tillstånd, enda auktorisation, enda godkännande" in a Swedish sentence

MS är inte det enda tillstånd som förknippas med D-vitaminbrist.

Depression är inte ett enda tillstånd utan kan ha olika uttryckssätt hos olika personer.

Som ett utflöde av principen om en enda auktorisation skall tillsynen över instituten i princip koncentreras till hemlandsmyndigheten.

Det kan jämföras med perioden 2002-2006, när de rödgröna styrde, då faktiskt inte ett enda tillstånd drogs.

Ditt enda godkännande för att få vårt nyhetsbrev kan återkallas när som helst.

Inte ett enda tillstånd har dragits in annat än på ansökan av anordnaren.

Det finns ett enda godkännande för stroke kan du har påvisats ingen diagnos i 175 grader.

Diabetes är enda tillstånd utom infektioner som WHO bedömt har högsta prioritet att bekämpa.

De enda tillstånd vi med säkerhet kan definiera är vaken samt sovande.

Under den socialdemokratiska mandatperioden 2002-2006 drogs inte ett enda tillstånd in.