What is the translation of " SINGLE RESOLUTION MECHANISM " in Swedish?

• gemensam rekonstruktionsmekanism
• gemensam resolutionsmekanism

Examples of using Single resolution mechanism in English and their translations into Swedish

Single Resolution Mechanism- Rahoitusvakausvirasto.
Den gemensamma resolutionsmekanismen- Rahoitusvakausvirasto.

The ECB fully supports the establishment of a Single Resolution Mechanism.
ECB stödjer fullt ut inrättandet av en gemensam rekonstruktionsmekanism.

The Single Resolution Mechanism would work as follows.
Den gemensamma mekanismen för rekonstruktion och avveckling skulle fungera enligt följande.

This will be completed by the establishment of a single resolution mechanism.
Den kommer att fullbordas genom inrättandet av en gemensam rekonstruktionsmekanism.

The Single Resolution Mechanism ensures the centralised and effective delivery of
Den gemensamma resolutionsmekanismen borgar för att dessa regler tillämpas centraliserat

The heading of Part II is replaced by the following:"Single Resolution Mechanism";
Rubriken till del II ska ersättas med följande:”Gemensam resolutionsmekanism”.

A Single Resolution Mechanism has been agreed with a Single Resolution Fund which will become operational on 1 January 2016.
En gemensam resolutionsmekanism har beslutats med en gemensam resolutionsfond som inleder verksamheten den 1 januari 2016.

These tasks are similar to tasks under the Single Resolution Mechanism.
Dessa arbetsuppgifter liknar arbetsuppgifterna inom ramen för den gemensamma resolutionsmekanismen.

The single resolution mechanism should be based on contributions by the financial sector itself
Den gemensamma rekonstruktionsmekanismen bör grundas på bidrag från finanssektorn och innefatta lämpliga

The start of the Banking Union, and the decision-making process on the Single Resolution Mechanism.
Starten på bankunionen och beslutsprocessen om den gemensamma rekonstruktionsmekanismen.

The Committee therefore welcomes the fact that the single resolution mechanism is backed up by a specific financing arrangement.
Kommittén välkomnar därför att den gemensamma rekonstruktionsmekanismen stöds av ett särskilt finansieringsarrangemang.

The European Central Bank(ECB) today published its legal opinion on the Single Resolution Mechanism 1.
ECB publicerade idag det rättsliga yttrandet om den gemensamma rekonstruktionsmekanismen 1.

In fact this is a bridge towards the Single Resolution Mechanism for banks, to which all leaders are firmly committed.
I praktiken utgör detta en brygga i riktning mot den gemensamma rekonstruktionsmekanismen för banker, kring vilken ledarna sluter upp med all kraft.

a single resolution fund within a Single Resolution Mechanism rolling programme.
en gemensam rekonstruktionsfond inom ramen för en gemensam rekonstruktionsmekanism rullande program.

As of 2016, the Single Resolution Mechanism(SRM) for countries participating in banking union assumed responsibility for the restructuring
Den gemensamma resolutionsmekanismen(Single Resolution Mechanism) för de länder som hör till bankunionen tog över ansvaret för resolutionen

Member States are urged to ratify the Intergovernmental Agreement on the Single Resolution Mechanism by 30 November 2015.16.
Medlemsstaterna uppmanas att ratificera det mellanstatliga avtalet om den gemensamma resolutionsmekanismen senast den 30 november 201516.

The Single Resolution Mechanism is built around a strong Single Resolution Board and will involve permanent
Resolutionsmekanismen är uppbyggd kring en stark gemensam resolutionsnämnd med permanenta ledamöter samt företrädare för kommissionen,

this evening we decided to put in place a single resolution mechanism.
i kväll beslutade vi att införa en gemensam rekonstruktionsmekanism.

OF THE COUNCIL of 15 July 2014 on a Single Resolution Mechanism and a European Deposit Insurance Scheme and amending Regulation(EU) No 1093/2010";
nr 806/2014 av den 15 juli 2014 om en gemensam resolutionsmekanism och ett europeiskt insättningsgarantisystem och om ändring av förordning(EU) nr 1093/2010”.

Completing Banking Union by launching a European Deposit Insurance Scheme(EDIS) that complements the Single Supervisory Mechanism and the Single Resolution Mechanism.
Att slutföra bankunionen genom att lansera ett europeiskt insättningsgarantisystem som kompletterar den gemensamma tillsynsmekanismen och den gemensamma resolutionsmekanismen.

notably of the Single Supervisory Mechanism(SSM) and the Single Resolution Mechanism(SRM) as its key components,
särskilt av den gemensamma tillsynsmekanismen(SSM) och den gemensamma resolutionsmekanismen(SRM) som dess centrala delar,

following which the Commission will propose a single resolution mechanism.
varefter kommissionen kommer att föreslå en gemensam rekonstruktionsmekanism.

The Commission intends to submit by summer 2013 a legislative proposal on a Single Resolution Mechanism for countries participating in the SSM,
Kommissionens har för avsikt att senast sommaren 2013 lägga fram ett lagstiftningsförslag om en gemensam rekonstruktionsmekanism för länder som deltar i den gemensamma tillsynsmekanismen,

after its adoption also a Single Resolution Mechanism to deal with banks in difficulties.
den har antagits även en gemensam avvecklingsmekanism för att hantera banker i svårigheter.

The European Council notes the Commission's intention to propose a single resolution mechanism for Member States participating in the SSM once the proposals for a Recovery
Europeiska rådet noterar kommissionens avsikt att föreslå en gemensam rekonstruktionsmekanism för de medlemsstater som deltar i den gemensamma tillsynsmekanismen efter det att förslagen till direktiv om återhämtning

the deadline for setting up a Single Resolution Mechanism.
tidsramen för att införa den gemensamma rekonstruktionsmekanismen.

but also a single resolution mechanism with a resolution fund that can serve as an insurance scheme in relation to systemic banks.
av en gemensam tillsynsmekanism, utan också av en gemensam rekonstruktionsmekanism med en rekonstruktionsfond som kan ses som en försäkring för systemviktiga banker.

The EU Regulation establishing a Single Resolution Mechanism("SRM Regulation") contains provisions relating to resolution planning,
EU-förordningen genom vilken den gemensamma rekonstruktionsmekanismen(SRM-förordningen) inrättats innehåller bestämmelser hänförliga till resolutionsplanering, tidiga ingripanden, resolutionsåtgärder

participate in the Banking Union, transposition of the BRRD is indispensable for the Single Resolution Mechanism to function, as in many cases decisions of the Single Resolution Board must be implemented based on national law transposing the BRRD.
deltar i bankunionen är ett korrekt införlivande av direktivet en förutsättning för att den gemensamma resolutionsmekanismen ska fungera, eftersom den gemensamma resolutionsnämndens beslut i många fall måste genomföras på grundval av nationella bestämmelser som införlivar direktivet.

for national purposes as well as for the purposes of the Single Supervisory Mechanism and the Single Resolution Mechanism.
för att tillgodose nationella behov samt för att fullgöra de uppgifter inom den gemensamma tillsynsmekanismen och den gemensamma krislösningsmekanismen.