Examples of using Single resolution in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
International law should be obeyed, but not a single resolution is being obeyed.
Internationell rätt måste respekteras, men inte en enda resolution följs.The Single Resolution Mechanism would work as follows.
promote bail-in as part of the Single Resolution Mechanism.
Commission proposes Single Resolution Mechanism for the Banking Union.
Kommissionen föreslår en gemensam rekonstruktions- och avvecklingsmekanism för bankunionen.as a last recourse, by a Single Resolution Fund, funded through bank contributions.
en sista utväg av en gemensam resolutionsfond som finansieras av bidrag från bankerna.
People also translate
A single resolution fund(‘Fund') is an essential element without which the SRM could not work properly.
En gemensam resolutionsfond(nedan kallad fonden) är ett väsentligt inslag, utan vilket en The European Commission has today proposed a Single Resolution Mechanism(SRM) for the Banking Union.
I dag lade kommissionen fram ett förslag om en gemensam rekonstruktions- och avvecklingsmekanism för bankunionen.Kammarkollegiet is a single resolution authority, which means that it is led by a manager with sole responsibility in relation to the Government.
Kammarkollegiet är en enrådighetsmyndighet, vilket innebär att myndigheten leds av en chef som ensam bär ansvaret inför regeringen.The ECB exercises direct supervision over significant banks, and a Single Resolution Mechanism is responsible for crisis management.
ECB utövar direkt tillsyn över betydande banker, och en EU-gemensam resolutionsmyndighet ansvarar för krishantering.In 2016, the Single Resolution Board(SRB) was for the first time responsible for calculating credit institutions' resolution fund contributions.
År 2016 ansvarade resolutionsnämnden Single Resolution Board(SRB) för första gången för beräkningen av kreditinstitutens stabilitetsavgifter.The Mensheviks are seeking to introduce a single resolution and are for uniting on a joint resolution. .
Mensjevikerna försöker lägga fram en enda resolution, och är för enhet kring en gemensam The Single Resolution Mechanism manages a single resolution fund that can lend money under strict conditions to banks in distress.
Den gemensamma resolutionsmyndigheten har hand om employment policy are concerned that they have straight away tabled a single resolution on the forthcoming European Council.
sociala frågor och sysselsättning att de helt sonika har lagt fram en gemensam resolution inför det kommande mötet i Europeiska rådet.It contributes to the work of the EU's Single Resolution Board(SRB) and works in close cooperation with the SRB in resolution-related matters.
Verket deltar i arbetet i EU: s resolutionsnämnd(Single Resolution Board, SRB) och bedriver ett nära samarbete med SRB i resolutionsärenden.No 806/2014, establishing a Single Resolution.
nr 806/2014 om inrättande av en gemensam resolutionsmekanism.With the Single Resolution Mechanism and the Resolution Fund it should be banks themselves-
Med den gemensamma rekonstruktions- och avvecklingsmekanismen och avvecklingsfonden kommer det att vara bankerna själva,confirmed that the Commission's proposal for a Single Resolution Mechanism should be examined as a matter of priority with the intention of adopting it before the end of the current European Parliament term in 2014.
bankunionen i ett antal steg och bekräftadeatt granskningen av kommissionens förslag till en gemensam rekonstruktions- och avvecklingsmekanism skulle prioriteras så att man kunde anta det före slutet av den nuvarande Europaparlamentsperioden 2014.As of 2016, the Single Resolution Mechanism(SRM) for countries participating in banking union assumed responsibility for the restructuring
Den gemensamma resolutionsmekanismen(Single Resolution Mechanism) för de länder som hör till bankunionen tog över ansvaret för which has been entrusted to the Single Resolution Board SRB.
som har anförtrotts It's obscene." Not a single resolution was approved for those states which really abuse human rights,
Inte en enda resolution godkändes för de stater som de facto skymfar de mänskliga rättigheterna,I am simply repeating it- I see that the European Parliament is considering a single resolution on two Commission reports,
alla naturligtvis har läst, men jag upprepar helt enkelt- konstaterar jag att Europaparlamentet gör en enda resolution av två av kommissionens rapporter,Similarly, the Single Resolution Mechanism24(SRM) would have to resolve credit institutions subject to potentially different national requirements regarding their organisational
Likaledes skulle det gemensamma rekonstruktions- och avvecklingssystemet24(nedan kallat SRM) tvingas rekonstruera och avveckla kreditinstitut som omfattas av potentiellt olika nationella krav på deras organisatoriskato ensure that, while the Single Resolution Fund is gradually being built up through levies raised from the banking sector, the Single Resolution
så att den gemensamma resolutionsmekanismen har tillräckliga resurser för att finansiera eventuella återstående resolutionskostnader för drabbade banker i enlighet med direktivet om återhämtning
