What is the translation of " SIT IN THE SHADE " in Swedish?

• sitta i skuggan

Examples of using Sit in the shade in English and their translations into Swedish

You sit in the shade.
Man sätter sig i skuggan.

John, you want to sit in the shade?
Vill du sitta i skuggan, John?

Mothers can sit in the shade and keep an eye on their children as they play in the park.
Mammor kan sitta i skuggan och hålla ett öga på sina barn som de spelar i parken.

you can sit in the shade of the olive trees.
kan du sitta i skuggan av olivträden.

where you can sit in the shade.
där du kan sitta i skuggan.

We could sit in the shade.
Vi kan sitta i skuggan.

I hung the swing back up onto the tree so you two can sit in the shade if you want to.
jag har hängt upp hammocken i trädet- så ni kan sitta i skuggan.

Let's sit in the shade.
Vi sätter oss i skuggan.

The Bees swim in the water Probably the last hot summer each of us had to sit in the shade and enjoy some cooling.
Bina simma i vatten Förmodligen den sista varma sommaren var och en av oss var tvungen att sitta i skuggan och njuta av lite kyla.

Come sit in the shade.
Sitter du verkligen i skuggan?

If you still have days when you're feeling a little sad… And, and in ten years' time, when the trees have grown, you can sit in the shade in a chair, and… I… I think that will… that will make you happy again.
Kan du sitta i skuggan och… om du fortfarande har dagar då du känner dig lite ledsen… så tror jag att det gör dig glad igen.

I should probably sit in the shade and watch you young guys do it.
Jag borde sitta i skuggan medan ni unga gör det.

benches where you can sit in the shade and enjoy the surrounding nature.
bänkar där du kan sitta i skuggan och njuta av den omgivande naturen.

I'm gonna sit in the shade a sec.
Jag sätter mig i skuggan en stund.

Where we can sit in the shade of a large tree
där vi kan sitta i skuggan av ett stort träd

Here you can sit in the shade under the apple trees
Här kan du sitta i skuggan under äppelträden eller mot solväggen utanför krukmakeriet

Fortunately there are some pleasant courtyards where you sit in the shade and enjoy a drink whilst soaking up the atmosphere.
Lyckligtvis finns det några trevliga borggårdar där du kan sitta i skugga och njuta av en dryckstund som absorberar den trevliga atmosfären.

You can sit in the shade in a chair, and… I… I think that will… that will make you happy again.
Kan du sitta i skuggan och… om du fortfarande har dagar då du känner dig lite ledsen… så tror jag

How good it is to sit in the shade and talk of love.
Det är skönt att sitta i skuggan och tala om kärlek.

They sit in the shade, in front of the boxes outside the shops,
De sitter i skuggan framför lådorna utanför butiken

And in 10 years' time when the trees have grown, you can, you can sit in the shade in a chair and… if you still have days when you're feeling a little sad,
Och om tio år när träden är stora kan du sitta i skuggan och om du fortfarande har dagar då du känner dig lite ledsen så tror jag

Afterwards, sit in the shade of the palm trees that rim the Vittorio Veneto promenade,
Därefter kan du sitta i skuggan av palmerna som kantar Vittorio Venetos promenad eller lyssna på vågorna

it became full of lice, nor would she sit in the shade of a tree but rather she would sit unprotected under the blazing heat of the sun until she saw her son again.
det blev fullt av löss, och inte heller skulle hon sitta i skuggan av ett träd, utan hon skulle sitta oskyddad i den flammande solhettan tills hon såg sin son igen.

In the garden you can sit in the shades in the afternoon sipping a glas of wine.
I trädgården kan du sitta i skuggan på eftermiddagen smutta på ett glas vin.

You can sunbathe on the patio or sit in the shade of the hammock and reed a good book and when the weather gets a little chilly you can
Runt huset går ett underbart trädäck där ni kan följa solens gång på himlen, ligga och lapa sol i en av däckstolarna eller sitta i skuggan i hammocken och läsa en god bok. Vid kyligare väder finns en härlig uteplats med öppen spis,

A tukan sitting in the shade so it became quite black….
En tukan som sitter i skuggan så den blev alldeles svart….

Good, how was, uh, sitting in the shade on your ass?
Bra. Hur gick det att sitta i skuggan?

Like in those movies when you see the lion just sitting in the shade, just staring?
An8}Som i filmer där man ser lejonet sitta i skuggan och bara stirra?

on the go for a morning sitting in the shade and enjoy the views of the village and the mountains.
på språng för en morgon sitter i skuggan och njuta av utsikten över byn och bergen.

An impression that was reinforced when I during my days in Seydou's company sat in the shade of some baobab tree and with his help
Ett intryck som förstärktes när jag under dagarna tillsammans med Seydou satt i skuggan av något baobabträd och med hans hjälp samtalade med byäldsten,