Examples of using Small variations in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Small variations in the recipe can make a big difference.
only small variations.
endast små variationer.Small variations do not necessarily affect classification.
Små variationer behöver inte påverka klassificeringen.Note that there may be small variations in the color of your product.
Small variations in degree of compaction are however difficult to measure.
Små variationer i packningsgrad är dock svåra att mäta.
Mostly I have been over the same coloured field many times with small variations in colour.
För det mesta har jag varit över samma färgfält många gånger med lite varierande färg.Small variations in the recipe can make a huge difference. Taggar Shape.
Små variationer i receptet kan göra stora skillnader. Taggar Shape.Made from regular timber grade, planks are uniform, with small variations in grain and tone.
Träet som används har ett enhetligt utseende med små variationer i ådring och färgton.Small variations may occur regarding the amount of hydroxide
Like a hellish Groundhog Day, a ghastly scene runs on repeat, with small variations.
Som i en helvetisk Måndag hela veckan utspelar sig en ohygglig scen på repeat, med små variationer.Thus, small variations in temperature are not particularly affect the qualitative characteristics.
Således är små variationer i temperatur inte särskilt påverka de kvalitativa egenskaper.Initially, scientists were only able to detect Small variations in their circulatory systems And blood composition.
Small variations have evolved within the marsh frog populations,
Det har utvecklats små skillnader mellan populationerna av sjögroda
The mapping of nutrients in the Kattegat showed small variations and overall normal concentrations.
Karteringen av näringsämnen i Kattegatt visade på små variationer och överlag normala förhållanden.Small variations are found in deciphering details- circumstances, severity of injuries, prosthetics.
Små variationer finns i dechiffrera detaljer- omständigheter, svårighetsgrad av skador, proteser.Here you can also see the ripple from the rectifier and small variations in the DC level coming from the mains.
Här syns även rippel från likriktaren och små variationer i DC-nivån som kommer från elnätet.These small variations cause the Navi will lead one to the other Isar page,
Dessa små variationer orsakar Navi kommer att leda en till den andra Isar sidan,Looking ahead, we expect this pattern to continue with normal demand patterns and small variations in local pricing.
Framöver väntar vi oss att detta mönster fortsätter, med normala efterfrågemönster och små variationer i lokal prissättning.It is handmade, which makes small variations in appearance possible,
Den är handgjord vilket gör att små variationer i utseendet kan förekomma,and only small variations in temperature.
och endast små variationer i temperatur.And under certain conditions(ie, small variations in the recipe)- and even for vegans and for those fasting.
Och under vissa omständigheter(det vill säga, små variationer i receptet)- och även för veganer och för dem fasta.Small variations in the incoming material affect the process window,
Små variationer hos det inkommande materialet påverkar dock processfönstret,The experiment for which George Smoot was responsible was designed to look for small variations of the microwave background in dif-ferent directions.
Det experiment som George Smoot ansvarade för gick ut på att leta efter små variationer i bakgrundsstrålningen i olika riktningar.Examples include small variations in ambient temperature
Exempel på små variationer i omgivningens temperaturCompared to the results of the 3D scanning, there were not very large deviations, but small variations were sufficient for the incline in the opposite direction.
Jämfört med resultaten från 3D-skanning var det inte så stora avvikelser, men små variationer var tillräckliga för lutningen i motsatt riktning.However, millions of small variations or polymorphisms, often located in a single nucleotide,
Emellertid kan miljoner av lilla variationer eller polymorphisms som ofta lokaliseras i en singelnucleotide,George Smoot was in charge of the other determinative instrument, which was to look for small variations of the background radiation in different directions.
George Smoot hade i sin tur huvudan-svaret för det andra avgörande instrumentet som skulle leta efter små skillnader i bakgrunds- strålningen i olika riktningar.We study how small variations in our genes affect how the body converts thiopurine drugs to active metabolites with medical effects.
Vi studerar hur små variationer i våra gener påverkar kroppens omvandling av tiopurinläkemedel till aktiva metaboliter med medicinsk effekt.George Smoot was in charge of the instruments that were searching for very small variations- about one per 100,000- in the temperature of the background radiation in various directions.
George Smoot ansvarade för det instrument som letade efter mycket små variationer- omkring en del på 100 000- av bakgrundsstrålningens temperatur i olika riktningar.that differs from other methods in that each color party has small variations in both pattern and nuance.
från andra metoder på det sätt att varje färgparti har små skillnader i både mönster och färgnyans.
