What is the translation of " SO IT IS ONLY " in Swedish?

• så det är bara
• därför är det bara

Examples of using So it is only in English and their translations into Swedish

So it is only for spases?
Så den är bara för skojs skull?

This allows it to gain revenue so it is only using you.
Detta gör det möjligt att få inkomster så är det bara att använda dig.

So it is only journals that are included in Web of Science that have an impact factor.
Därigenom är det bara tidskrifter som ingår i Web of Science som har impaktfaktorer.

We are located 1200m from the lake Bled, so it is only a 10-15 minute walk to the lake and centre of town.
Vi ligger 1200m från sjön Bled, så det är bara en 10-15 minuters promenad till sjön och centrum.

So it is only logical, Catamarans that Bali is geared to comparable models on the market.
Så det är bara logiskt, Katamaraner som Bali är anpassade till jämförbara modeller på marknaden.

The bosses used to put the poor into the poor house- so it is only fitting that the poor put the bosses in the same place.
Förr satte herrarna de fattiga i fattighuset, så det är bararätt- att de fattiga nu gör likadant.

So it is only to surrender to the slimy Slithers when in secret to take over the inhabitants of a small American town.
Så det är bara att kapitulera inför de slemmiga Slithers när de i det fördolda tar över invånarna i en liten amerikansk småstad.

Would you also visit another well-attended village Torekov so it is only 1.7 mil by car from your accommodation.
Önskar ni även besök en annan välbesökt by som Torekov så ligger det endast 1, 7 mil med bil från ert boende.

So it is only a gimmick. I mean,
Så det är bara en kul grej.

She is starting to enjoy experimenting with puppy play and so it is only natural that this collar goes to her.
Hon börjar njuta av att experimentera med valpspel och så är det bara naturligt att den här kragen går till henne.

So it is only a gimmick. or come to you from the other side of town,
Så det är bara en kul grej. Den kan inte

This free trade agreement is a new-generation agreement, so it is only natural that it should include such a chapter.
Frihandelsavtalet är en ny typ av avtal, så det är bara naturligt att ett sådant kapitel ingår.

So it is only about one time in seven that we enjoy the personal association of these beings even when the records indicate that the idea has been trinitized.
Därför är det endast i ungefär ett fall av sju som vi har nöjet att ha dessa varelser personligen med oss även då registren utvisar att idén har treenigats.

They have no say in how I write my reviews and so it is only at this point that they actually get to read it as well.
De har inget att säga i hur jag skriver mina recensioner och så är det bara vid denna tidpunkt att de faktiskt läser det också.

you will be working closely with the provider for a long period of time so it is only necessary to learn more about them.
när du registrerar dig för ett servicekontrakt, du kommer att arbeta nära med leverantören under en lång tid så det är bara nödvändigt att lära sig mer om dem.

Hot welding seams requires the use of special tools, so it is only used for paving in commercial establishments, shops, offices and others.
Hot svetsfogar kräver användning av specialverktyg, så det är bara användas till att bygga i kommersiella anläggningar, butiker, kontor och andra.

Central America, so it is only logical to engage with Mercosur as well.
Peru och Centralamerika, så det är bara logiskt att vi också inleder samtal med Mercosur.

Besides two albums, I have locked all the information so it is only the parents and grandparents who have access to our pictures,
Förrutom två album har jag låst all informationen så det är bara föräldrar och mor/far föräldrar som får tillgång till våra bilder,

So it is only fitting that a local chapter of Youth for Human Rights International(YHRI)
Så det är bara passande att en lokal avdelning av internationella Ungdomar för mänskliga rättigheter(YHRI)

In situations of conflict children are often the most vulnerable, so it is only right that this award should benefit young victims of armed conflicts.
I konfliktsituationer tillhör barnen ofta de mest utsatta, så det är bara rätt att denna utmärkelse hjälper unga offer för väpnade konflikter.

So it is only the quantum of socially necessary labour,
Det är alltså bara kvantiteten samhälleligt nödvändigt arbete,

Please note that this trick will erase all the available data on your iPad, so it is only helpful for the people who want to completely transfer iPhone data to iPad.
Observera att detta trick kommer att radera alla tillgängliga data på din iPad, så det är bara bra för de människor som vill helt överföra iPhone data till iPad.

So it is only a good thing that the Commission has taken in hand the law on the award of public contracts,
Därför är det bara bra att kommissionen tagit itu med den rätt som gäller tilldelning av offentliga uppdrag, vilken härstammar från 70-talet,

Buying a home is one of the grandest financial expenditure that people do in their lifetime so it is only necessary to protect the worth or the property.
Att köpa ett hem är en av de vackraste finansiella utgifter som människor gör under sin livstid så det är bara nödvändiga för att skydda värdet eller egenskapen.

Even if you live out in the country so it is only 7km to the train,
Även om man bor ute på landet så är det bara 7km till tåget,

It is right off the 55(Olson Memorial) Highway as well as close to the 100 highway and the 394 so it is only about 10 minutes away from downtown
Det är rätt av 55(Olson Memorial) Highway samt nära 100 motorvägen och 394 så det är bara ca 10 minuter från centrum

Europe profited from its many colonies in such countries in the past, so it is only right that today's Europe give a hand-up to people in the poorest parts of the world who want to earn an honest living.
Europa profiterade på sina många kolonier i sådana länder i det förflutna, så det är bara rätt att dagens Europa sträcker ut en hand till människor i de fattigaste delarna av världen som vill förtjäna sitt leverbröd på ett ärligt sätt.

Canada have enjoyed a good partnership for many years, so it is only natural for us to seek to expand free trade.
Kanada har haft ett gott partnerskap i många år, så det är bara naturligt att vi vill utöka det till att omfatta frihandel.

The funds in the expired Community were accumulated from the coal and steel industries, and so it is only fair that any money left over should go on research in these sectors
Medlen i denna upphörda gemenskap samlades in från kol- och stålindustrierna, och därför är det bara rättvist att alla pengar som finns kvar ska gå till forskning inom dessa sektorer

since the password is not generated on the fly(like for the swap), so it is only usable on laptops
lösenordet inte genereras vid körning(som för växling), så det är bara användbart på bärbara

How to use "so it is only" in an English sentence

Our clients become our friends so it is only reasonable!

Well, ok, so it is only special kinds of mud.

Contract never lists their warranty, so it is only verbal.

So it is only fair that this question be answered.

So it is only 3000 mAh for the 5.5" display.

Most likely not so it is only a temporary condition.

There are always exceptions, so it is only a generalization.

So it is only about MBR partition type and nesting.

So it is only fitting that Summit Park in St.

Consider that women are low, so it is only prudent.

How to use "så det är bara, därför är det bara" in a Swedish sentence

Så det är bara att jobba lite vidare.

därför är det bara att trycka på play!

Så det är bara att sitta och vänta.

Så det är bara att starta upp samlingen.

Därför är det bara att starta träningen.

Så det är bara att börja spara nu.

Därför är det bara välja och vraka.

Så det är bara att använda upp slantarna!

Så det är bara att öva och öva.

Så det är bara att fortsätta jaga fästingar.