What is the translation of " SO IT SHALL " in Swedish?

• så ska det
• så skall det
• så kommer det

Examples of using So it shall in English and their translations into Swedish

So it shall be.
Ska bli.

Of course and so it shall.
Självklart. Och det ska de göra.

So it shall be with you.
Det ska även ni bli.

Why, of course and so it shall.
Och det ska de göra. Självklart.

So it shall be written.
Så ska det stå skrivet.

As it is seen, so it shall pass.
Som det är skådat, så skall det ske.

And so it shall be again.
Och så skall ske igen.

I have promised you that, and so it shall be.
Det har jag lovat. Så ska det bli.

And so it shall continue, albeit in a new way.
Och så ska det fortsätta, om än på ett nytt sätt.

As it was then, so it shall ever be.
Som det var då, så ska det förbli.

So it shall be written. So it shall be done.
Så ska det stå skrivet, och så ska det ske.

We're at peace with Odinsson, and so it shall remain.
Vi är i fred med Odinsson och så ska det förbli.

So it shall be written, and so it shall be done.
Så ska det stå skrivet, och så ska det vara gjort.

This is well spoken," says Gunnar,"and so it shall be.".
Detta är väl taladt», svarade Gunnar,»och så skall det vara.».

And so it shall be, your brother will fight Goliath.
Och så skall det vara att din bror ska kämpa mot Goliat.

As he has seen it, So it shall come to pass.
Så som han har sett det så ska det gå i uppfyllelse.

He also promised this shall come true, and so it shall!
Han lovade också att detta ska gå i uppfyllelse och så ska ske!

So it shall be once again
Så ska det bli en gång till

just as in the days of Noah so it shall be again.
i Noas dagar, så kommer det bli igen.

But to the third kind So it shall be a real pleasure to invite you for dinner.
Men till den tredje sorten så skall det vara ett verkligt nöje att bjuda dig på middag.

standards have been set, and so it shall remain.
normer har fastställts, och så skall det förbli.

So it shall be for humanity generally- a few short years of darkness and upheaval.
Så kommer det även att vara för mänskligheten generellt- några korta år av mörker och omvälvning.

Lot and Moses so it shall be again.
Moses dag, så kommer det bli igen.

When the baby was born so it shall ensure the person first then the kid will think that person is his parent.
När ungen födds så ska den se på personen först då kommer ungen tro att personen är hans förälder.

It is said the Chosen One shall seek the Catalyst. So it is written, so it shall- It shall pass.
Den utvalde ska söka efter katalysatorn står det skrivet, och så skall det ske.

2007, so it is spoken and so it shall be written each Word that has been spoken underneath the anointing and through the Name
Så är det talat och så skall det skrivas, varje Ord som har talats under smörjelsen och genom YAHUSHUA ha MASCHIACHS Namn

Not forgetting to mention that the Czechs have a saying that as it is on New Year's Day, so it shall be the rest of the year.
Ej att förglömma är att tjeckerna har ett talesätt som säger att som det är på nyårsdagen, så ska det vara resten av året.

Surely as I have thought, so it shall come to pass;
såsom jag har tänkt, så skall det ske, och vad jag har beslutit,

as MY Son chased the evil from the house of YAHUVEH so it shall happen again.
MIN SON jagade ondskan ur YAHUVEHS Hus, så ska det hända igen.

conquers the heart and at such time whatever he commands, so it shall be.
vid sådan tid vad han än befaller, så skall det bli.