What is the translation of " SO THEY CAN KEEP " in Swedish?

• så att de kan hålla
• så att de kan fortsätta
• så att de kan behålla

Examples of using So they can keep in English and their translations into Swedish

So they can keep her?
Så att de kan behålla henne?

Tell the watch on the main so they can keep an eye on it.
Säg till vakten, så håller de ögonen öppna.

So they can keep an eye on each other.
Så de kan hålla ett öga på varandra.

So they can control everything. So they can keep the power.
Så de kan behålla makten, så att de kan kontrollera allt.

So they can keep plotting against me.
Så att de kan fortsätta intrigera mot mig.

But can't you just give them some money so they can keep her?
Så att de kan behålla henne? Kan du inte ge dem pengar?

You know, so they can keep each other company.
Så att de kan hålla varandra sällskap.

Those executives are protecting their salaries so they can keep putting coke up their noses!
Cheferna vill behålla sina löner för att kunna fortsätta dra upp kokain I näsorna!

So they can keep her? But can't you just give them some money.
Så att de kan behålla henne? Kan du inte ge dem pengar.

Atom link to friends so they can keep tabs on your latest reviews.
Atom-länk till vänner så de kan hålla koll på dina senaste recensioner.

Just so they can keep an eye on each other. I'm pretty sure they co-chair the event.
Bara så att de kan hålla koll på varandra. Jag är ganska säker på att de är ordförande för evenemanget.

Give your users an In-Place Archive, so they can keep all their important data in one place.
Ge användarna ett lokalt arkiv så att de kan lagra alla viktiga data på en och samma plats.

Oh, my God, I'm killing people who are fighting for real liberty so they can keep control?
Herregud. Jag dödar folk som kämpar för verklig frihet så att de kan vidmakthålla kontrollen?

Notify the neighbours as to what you're doing so they can keep on an eye on things
Meddela grannarna om vad du gör så att de kan hålla ett öga på saker

You might wonder why every merchant does not simply propose the minimum so they can keep their advertising costs to a minimum.
Du kanske undrar varför varje köpman inte bara föreslå ett minimum så att de kan hålla sina annonseringskostnader till ett minimum.

This must be supplemented with lifelong learning so they can keep abreast of new technological developments.
Detta måste kompletteras med livslångt lärande, så att de kan hålla jämna steg med den nya teknologiska utvecklingen.

Households and companies should have simple access to consumption information so they can keep their energy costs down.
Det bör vara lätt för hushåll och företag att få tillgång till förbrukningsinformation så att de kan hålla sina energikostnader nere.

Provide your customer base a simple buying path with a step-indicator so they can keep themselves aware of the steps,
Ge din kundbas en enkel köp bana med en steg-indikator så att de kan hålla sig medveten om stegen,

There's an underground vault where they put all the stones they buy up to keep off the market so they can keep the price high.
Stenarna förvaras i ett valv och hålls borta från marknaden så att priset kan hållas uppe.

I'm pretty sure they co-chair the event just so they can keep an eye on each other.
Bara så att de kan hålla koll på varandra. Jag är ganska säker på att de är ordförande för evenemanget.

There's an underground vault… where they put all the stones they buy up to keep off the market… so they can keep the price high.
Det finns ett underjordiskt valv… där de lägger alla stenar de köper, och vill hålla borta från marknaden… så de kan hålla ett högt pris.

Poland might just keep things in a stage one limbo so they can keep political discussions going in the Council without needing to take a formal decision.
Polen kommer eventuellt att låta frågan sväva i limbo så att de kan fortsätta de politiska diskussionerna i rådet utan att behöva fatta ett formellt beslut.

There's an underground vault… where they put all the stones they buy up to keep off the market… so they can keep the price high.
Han reglerar utbudet och ökar efterfrågan… Det finns ett underjordiskt valv… där de lägger alla stenar de köper, och vill hålla borta från marknaden… så de kan hålla ett högt pris.

we are happy to help our clients be ever more inventive so they can keep improving our quality of life,
vi hjälper gladeligen våra kunder bli allt mer uppfinningsrika så att de kan fortsätta förbättra vår livskvalitet,

corporate special interests that are preventing us from evolving technologically so they can keep us reliant on their antiquated patents.
företag speciella intressen som hindrar oss från att utvecklas tekniskt så att de kan hålla oss beroende av sina föråldrade patent.

Just so they could keep an eye on her.
Så att de kunde hålla ett öga på henne.

The safety harness hook is great at keeping your little ones upright so they could keep.
Säkerhetshylsan är perfekt för att hålla dina barn upprätt så att de kan behålla.

That way bet many that cultivate fodder as it is called, so they could keep more animals and get more fertilizer.
På så sätt satsade många på att odla foderväxter som det heter, så att de kunde hålla flera djur och få mer gödsel.

I told them I would look for it so they could keep treating patients.
Jag sa åt dem att jag skulle leta efter den så att de kunde fortsätta att behandla patienter.

Big Oil would want this thing activated so they could keep goin' business as usual?
Big Oil vill väl ha den aktiverad så att de kan fortsätta?

How to use "so they can keep" in an English sentence

So they can keep their talent pipeline full.

Triple a so they can keep you satisfied.

So they can keep doing their mollusk thing.

So they can keep doing what they love.

Not forgiving debt so they can keep spending irresponsibly.

So they can keep living where they live now.

so they can keep the Palestinians in a cage.

So they can keep a neat and clean appearance.

Serving nonprofits, so they can keep making communities stronger.

These maps are online so they can keep growing.

How to use "så att de kan fortsätta" in a Swedish sentence

Så att de kan fortsätta utbyggnaden av mer förnybar el.

Stöd Crimson så att de kan fortsätta med deras kulturgärning.

Kvinnor måste släppas så att de kan fortsätta att fortplanta sig.

De vill ha svar snabbt så att de kan fortsätta konversationen.

Bidragen så att de kan fortsätta mörda oskyldiga.

Ge gärna ditt stöd så att de kan fortsätta bedriva verksamheten.

Mera musik så att de kan fortsätta dansa.

Stödja alla elever så att de kan fortsätta sina studier på gymnasienivå.

Vi stöder människorättsförsvarare så att de kan fortsätta sitt viktiga arbete.

Så att de kan fortsätta leva sitt liv i frihet.