What is the translation of " SO YOU AVOID " in Swedish?

• så att du undviker
• så du slipper

Examples of using So you avoid in English and their translations into Swedish

Use it so you avoid the hassle of painting later!
Använd den så slipper du besväret med att måla!

preserve the layout, so you avoid mistakes.
bevarar layouten, så du slipper fel.

Fixed monthly cost, so you avoid the surprises associated with paying per number of changes.
FAST KOSTNAD Fast månadskostnad, så att du slipper överraskningen att betala per antal förändringar.

But if you have the opportunity to use ape so you avoid the course there.
Men har man möjlighet att använda apen så slipper man ju såklart det.

Hardox 550 is easily available, so you avoid delayed deliveries of castings from distant suppliers.
Hardox 550 är lätt att tillgå, så du slipper försenade leveranser av gjutgods från leverantörer långt borta.

We can, at the same time, complement and enhance existing systems so you avoid costly customization.
Samtidigt som vi även kan komplettera befintliga system så att ni slipper kostsam kundanpassning.

There's even an optional dip-tip control, so you avoid getting a chocolate tip on top of the product.
Det finns också en toppkontroll som tillval så att du undviker att få en chokladtopp på produkten.

Sports Massage helps you to loosen up before your workouts, so you avoid“heavy legs”.
Sportmassage hjälper dig att slappna av före din träning så att du slipper”tunga ben”.

However how much you can stake is shown so you avoid testing your way forward with lower
Dock visas då hur mycket Du får satsa så Du slipper prova Dig fram med lägre

Make sure that's stipulated clearly in the contract you sign so you avoid any surprises.
Se till att det anges tydligt i det kontrakt du skriver så att du undviker några överraskningar.

Both ports on the adapter deliver full bandwidth, so you avoid performance bottlenecks when the two ports are in use.
Bägge portarna har full bandbredd, så du undviker prestandaförluster när de två portarna används.

Gives high quality impression stainless steel is fingerprints treated so you avoid sticky fingerprints.
Ger ett högkvalitativt intryck det rostfria stålet är fingeravtrycksbehandlat så att man slipper klibbiga fingeravtryck.

OpiFlex offers a safety solution without fences so you avoid a large robot cell that is in the way, blocking machines.
OpiFlex erbjuder en säkerhetslösning utan staket så du slipper en stor robotcell som är i vägen och blockerar maskinen.

Cc_cookie_accept och cc_cookie_decline- keeps track of your cookie preferences, so you avoid being asked again.
Cc_cookie_accept och cc_cookie_decline- håller reda på ditt val angående cookies, så att du slipper att bli tillfrågad igen.

I have been told there is a program that matches the level of the songs, so you avoid a higher q sounds quite another,
Jag har fått höra att det finns ett program som matchar låtarna, så att du undviker en högre q låter ganska annorlunda,

It is important that you read the instructions on how to affix your OBE so you avoid being charged an additional fee.
Det är viktigt att du läser monteringsinstruktionerna som hör till OBE, så att du undviker tilläggsavgifter.

accurate data so you avoid unnecessary costs
korrekt data så undviker ni onödiga kostnader

Remember to measure the paper before you start cutting, so you avoid wasting too much paper.
Kom ihåg att mäta pappret innan du börjar klippa, så slipper du slösa för mycket papper.

There is room in the armhole of the ski set for your thumb, so you avoid having the sleeve crawl up your arm under the jacket.
Dessutom finns det plats för tummen i ärmhålet i skidsetet så att man undviker att ärmen glider upp längs armen under jackan.

trademarks while excluding patents from border measures, so you avoid the seizure of generic medicine in transit through the EU.
varumärken men undantar patent från gränsåtgärder, så att man undviker att generiska läkemedel som transporteras genom EU tas i beslag.

We ensure quick overview of today guests, so you avoid unpleasant surprises.
Vi säkerställer snabb överblick av dagens gäster, så att du slipper obehagliga överraskningar.

It is also important that you are able to disconnect your mobile phone number from the cloud exchange at the end of your shift, so you avoid being called by bar guests in the middle of the night.
Det är också viktigt att du kan koppla bort ditt mobilnummer från molnväxeln när arbetspasset är slut, så slipper du bli uppringd av bargäster mitt i natten.

is very liquid in its form so you avoid lumps- just apply
är mycket vätska i sin form så att du undviker klumpar- bara tillämpa

thus providing a better grip, so you avoid losing balance
ger bättre grepp så att du inte tappar balansen

Low-glycemic foods also keep your blood-sugar levels balanced, so you avoid those energy peaks
Låg-Glykemiskt livsmedel också hålla ditt blodsocker balanserat, så att du undviker dessa energi toppar

Monitoring your recovery status continuously helps you plan your training so you avoid over- and undertraining. Train.
Genom att bevaka din återhämtningsstatus kontinuerligt kan du lägga upp träningen så att du undviker över- och underträning.

Party flooring is the obvious choice for your party in a marquee, so you avoid wet grass
Partygolvbeläggning är det uppenbara valet för festen i ett partytält, så att du undviker vått gräs

composite reinforcement to cyclic temperature changes(unlike metal), so you avoid the cracks and internal stresses of the concrete structure.
sammansatt armering på cykliska temperaturförändringar(till skillnad från metall), så du undviker sprickor och inre spänningar i betongkonstruktionen.

not low-lying so you avoid pooling water if it rains,
inte låglänt, så att du slipper vatten som samlas

Exclude irrelevant keywords Excluding keywords can help you prevent your ads from showing on pages about irrelevant topics, so you avoid paying for unnecessary clicks and help increase your return on investment.
Genom att utesluta sökord kan du se till att dina annonser inte visas på sidor om irrelevanta ämnen, så att du slipper betala för onödiga klick och får en högre avkastning på din investering.