What is the translation of " SOME DISTANCE " in Swedish?

• lite avstånd
• lite distans
• visst avstånd
• viss distans
• lite försprång

Examples of using Some distance in English and their translations into Swedish

Find some distance.
Få lite distans.

I think we both needed some distance.
Jag tror att vi behövde lite distans.

Get some distance.
Håll lite avstånd.

I want to take some distance.
Jag vill få lite distans.

Put some distance between us.
För att få lite distans.

I had to get some distance.
Jag behövde få lite distans.

Some distance between us.
Jag måste lägga lite avstånd mellan oss.

Get me some distance.
Ge mig lite avstånd.

trying to get some distance.
försökte få lite distans.

Give me some distance.
Ge mig lite avstånd.

Snow will cover our tracks and buy us some distance.
Snön täcker våra spår och ger oss lite försprång.

I need some distance.
Jag behöver lite distans.

Other shops(supermarkets, etc.) are to be found only at some distance.
Andra butiker(stormarknader, etc.) återfinns endast på ett visst avstånd.

I need some distance.
Jag behöver få lite distans.

supermarkets are but at some distance.
snabbköp är bara på ett visst avstånd.

But you get some distance on it.
Men när man får lite distans.

Put some distance between the law and the Harleys.
Lägga lite avstånd mellan lagen och era Harleys.

Which is why, now, I need some distance.
Vilket är varför jag behöver lite avstånd.

You want some distance there too.
Där vill man också ha lite avstånd.

That might weaken it. Maybe if we put some distance between us.
Om vi lägger lite avstånd mellan oss kanske det försvagas.

Gotta put some distance here, Gemma.
Jag måste ta lite avstånd, Gemma.

For this not to be suicide, we gotta have some distance between us.
För att det inte ska bli självmord måste vi ha lite avstånd mellan oss.

Let's put some distance between us.
Dags att lägga lite avstånd, mellan oss.

Previously on Blindspot… I know there's been some distance between us.
Jag vet det har funnits ett visst avstånd mellan oss. Detta har hänt.

I need to put some distance between me and them.
Jag behöver lite avstånd från dom.

wipe off machines after use and keep some distance to other individuals.
torka av maskinerna efter(och kanske innan) dig samt hålla viss distans till andra individer.

I'm trying to put some distance between us.
Jag försöker skapa lite avstånd mellan oss.

Get some distance between us and this system.
Vi behöver bara lite distans till det här systemet.

I'm trying to put some distance between us.
Jag försöker ordna ett visst avstånd mellan oss.

Put some distance between the law and the Harleys.
Och sätta lite distans mellan lagen och bågarna.