Examples of using Some of the stuff in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
We're talking about some of the stuff.
Vi pratar om lite av sakerna.I put some of the stuff in the bag.
I can get you back some of the stuff.
Jag kan fixa tillbaka en del av grejerna och betala vad jag kan.Some of the stuff, and I think the intel.
Med en del av sakerna och infon.It's a gallery, and frankly some of the stuff is pretty good.
People also translate
Some of the stuff, I couldn't wrap my mind around.
Vissa saker förstod jag mig inte på.I can show you some of the stuff.
This is some of the stuff we're gonna work on.
Det är några av sakerna vi ska jobba på.I gotta take you with me because you did buy some of the stuff.
Jag måste ta med dig för du köpte faktiskt vissa saker.Some of the stuff you were saying last night about!
Vissa saker du sa igår kväll om… Titta!I'm just saying that some of the stuff he's got up to, it's quite good.
Men vissa saker han håller på med är riktigt bra.Some of the stuff is not how I remember it or… yeah.
En del saker återges inte som jag minns dem.You wouldn't believe some of the stuff that I have uncovered.
Du skulle inte tror att några av prylarna att i have avslöjats.Some of the stuff is true, some he's making up. What?
Vad?- Vissa saker är sanna, In the book actually happened. My dad told me that some of the stuff.
Pappa sa att en del saker i böckerna har hänt.That's some of the stuff I didn't clean out of there.
so some of the stuff might have rained down in there.
så en del saker kan ha hamnat i djungeln.I wish that some of the stuff that was said… hadn't been said out there by me… and-- I'm sorry… about.
Jag önskar att jag inte hade sagt vissa av de sakerna jag sa och jag ber om ursäkt.But I know I'm guilty of forgetting to pay for some of the stuff I have enjoyed.
I can get you back some of the stuff, and I will pay what I can. There's no excuse for what I did.
Jag kan fixa tillbaka en del av grejerna och betala vad jag kan.Because Jimi wasn't happy with the licks he was playing. We got to see some of the stuff that was, uh, driving them.
Drev dem, Vi fick se lite av sakerna som för Jimi var inte nöjd med de mönster som han spelade.My dad told me that some of the stuff in the book actually happened.
Pappa sa att en del saker i böckerna har hänt.and ignoring some of the stuff Nicholas measures.
och ignorerande något om materialen Nikolaus mått.Brooke said you kept some of the stuff from when we were sort of… whatever we were?
Brooke, sa att du hade sparat några av våra saker när Some of the stuff we thought we wanted to do at the time back in 1993 isn't possible today.
En del av grejerna vi tänkte att vi ville göra då, 1993, kommer nog inte att gå idag.What we wanted to do before was save some of the stuff we had tried out on the interpreter window.
Det vi ville göra förut var att spara en del grejer som vi redan testat i Python-tolken.Through some of the stuff I thought that this was Now. When you said you would guide us the stuff you would be guiding us through.
Genom vissa saker trodde jag att detta var Nu. try to forget some of the stuff that we do not do so well,
försöka glömma några av de saker som vi inte gör så bra,We got to see some of the stuff that was, uh, driving them, because Jimi wasn't happy with the licks he was playing.
Drev dem, Vi fick se lite av sakerna som för Jimi var inte nöjd med de mönster som han spelade.When you said you would guide us through some of the stuff I thought that this was the stuff you would be guiding us through.
När du sa du skulle guida oss genom vissa saker trodde jag att detta var 
