What is the translation of " SOME SPECIFIC QUESTIONS " in Swedish?

• några specifika frågor
• några konkreta frågor

Examples of using Some specific questions in English and their translations into Swedish

I have some specific questions.
Jag har ett par konkreta frågor.

I should now like to reply to some specific questions.
Jag vill nu besvara några specifika frågor.

I have some specific questions in this regard.
Jag har några specifika frågor i detta avseende.

I would like to try and answer some specific questions.
Jag ska försöka besvara några specifika frågor.

Let me address some specific questions that were raised in the debate.
Låt mig ta upp några specifika frågor som restes i debatten.

Mr President, like Mrs Pack I asked some specific questions.
Herr talman! I likhet med Doris Pack ställde jag några specifika frågor.

Here, we also had some specific questions on services of general interest.
Här hade vi även några specifika frågor om tjänster av allmänt intresse.

I should like to conclude, Mr President, by raising the following points in response to some specific questions.
Jag skulle vilja avsluta med att ta upp följande punkter för att svara på några specifika frågor.

I therefore have some specific questions.
Jag har därför några konkreta frågor.

However, some specific questions have been asked which I should like to answer.
Vissa specifika frågor har dock ställts som jag skulle vilja besvara.

Mr President, I should like to close by answering some specific questions raised by honourable Members.
Tillåt mig, herr talman, att avsluta genom att besvara några specifika frågor från parlamentsledamöterna.

There were some specific questions addressed to the Commissioner, and as I have said, I have passed them on to our services.
Det fanns vissa specifika frågor till kommissionsledamoten, och jag har som sagt vidarebefordrat dem till våra tjänsteenheter.

that is why, this morning, I shall ask you some specific questions about the future which are not just concerned with Korea.
det är därför jag denna morgon skall ställa några precisa frågor till er om framtiden, som inte bara handlar om Korea.

Mr President, I will try to reply to some specific questions and then I would like to deal with a more general issue of policy, which I believe to be important in terms of our future work.
Herr talman! Jag skall försöka besvara några specifika frågor, och sedan skulle jag vilja ta upp en mer allmän policyfråga som jag anser är betydelsefull för vårt framtida arbete.

Madam President, there were some specific questions about Portugal, which I will answer.
Fru talman! Det ställdes några särskilda frågor om Portugal, som jag ska försöka besvara.

Mr Mulder asked some specific questions and I have been informed that the departments are also consider ing the questions mentioned here, as well as the various possible scenarios, so we are aware of the problems.
Mulder ställde några specifika frågor och jag har blivit informerad om att jordbruksnäringen också funderar på de problem som här nämnts, men också på de olika tänkbara scenarierna, så att man är uppmärksam på problemen.

I would like to start by answering some specific questions and then I will say a few words to conclude.
Jag ska börja med att svara på några konkreta frågor och sedan säga några avslutande ord.

In view of all that, I wish to put some specific questions to the Council. There is an initiative by Mr Hill who,
Med tanke på dessa förhållanden vill jag ställa några konkreta frågor till rådet: Det finns ett initiativ av Hill,

Here are a few topics that may answer some specific questions you have about making changes to your schedule.
Här följer några avsnitt som kan svara på några specifika frågor om att göra ändringar i schemat.

I asked you some very specific questions.
Jag ställde några specifika frågor.

We have 50 very specific questions, some extremely technical.
Vi har 50 frågor, vissa extremt tekniska.

Mr President, I would like to ask the Council some more specific questions on the financial perspective.
Herr talman! Jag skulle vilja ställa några mer konkreta frågor om budgetplanen till rådet.

I have asked some very specific questions and I would nonetheless like the Council member to comment on the document that is being prepared today at least its most important, essential points.
Jag har ställt några mycket specifika frågor och jag vill ändå be rådets ordförande att kommentera det dokument som idag håller på att utarbetas åtminstone de viktigaste och mest huvudsakliga punkterna.

As regards the most frequently raised questions relating to the situation in the western Balkans, I would like to answer some very specific questions and firstly those relating to the legal foundations of the solution to this problem.
När det gäller de vanligaste frågorna om situationen på västra Balkan vill jag besvara några mycket specifika frågor och först dem som gäller de rättsliga grunderna för lösningen på detta problem.