What is the translation of " SOME SPECIFIC POINTS " in Swedish?

• några specifika punkter
• vissa särskilda punkter

Examples of using Some specific points in English and their translations into Swedish

Let me just make some specific points.
Låt mig bara göra några specifika påpekanden.

If you are going on a trip to the sea with a small child, you need to take into account some specific points.
Om du reser till havet med ett litet barn måste du ta hänsyn till vissa specifika punkter.

I now turn to some specific points on the budget.
Jag går nu vidare till några särskilda punkter i budgeten.

I should like to quickly point out our contribution on some specific points.
Jag vill kort påpeka det bidrag vi gett på några specifika punkter.

I now turn to some specific points that have been raised.
Jag övergår nu till några konkreta frågor som har tagits upp.

first allow me a few comments on some specific points in the report.
låt mig först göra några kommentarer om vissa specifika punkter i betänkandet.

Let me come back to some specific points that have been raised tonight.
Låt mig återkomma till några specifika punkter som har tagits upp i kväll.

The Commission also regrets the poor progress at the IGC so far in improving the draft Constitution on some specific points.
Kommissionen beklagar också att regeringskonferensen ännu inte har lyckats med att förbättra utkastet till konstitution på vissa specifika punkter.

The pain occurs especially in some specific points in the body.
Smärtan uppstår särskilt i vissa specifika punkter i kroppen.

Some specific points have been made,
Vissa särskilda punkter har tagits upp,

but there are some specific points that we cannot support.
men det finns specifika punkter som vi inte kan stödja.

To take up some specific points in the report, first of all on the inclusion of beneficiaries of subsidiary protection.
För att ta upp några specifika punkter i betänkandet, först av allt inkluderandet av mottagare av subsidiärt skydd.

the Council invites the Commission to examine at least some specific points.
vitboken uppmanar rådet kommissionen att undersöka åtminstone några specifika frågor.

Let me refer to some specific points that were raised during the debate.
Låt mig hänvisa till några specifika punkter som togs upp under debatten.

labour rights as well as some specific points raised by individual delegations.
handel och arbetstagares rättigheter samt vissa särskilda punkter som enskilda delegationer har tagit upp.

Moving on to some specific points of the report under consideration.
Jag skall nu övergå till några specifika punkter i det betänkande vi diskuterar.

although we still think some specific points need further study.
även om vi anser att vissa speciella frågor behöver ytterligare fördjupas.

However, I would like to mention some specific points that are especially relevant for the Group of the Greens/European Free Alliance.
Nu vill jag dock nämna några specifika saker som är särskilt relevanta för Gruppen de Gröna/Europeiska fria alliansen.

associated with reduced pain threshold and the presence of some specific points, painful pressure
är associerad med nedsatt smärttröskel och förekomsten av några specifika punkter, smärtsamma trycket

In addition, brief comments are presented on some specific points made in the summaries of the assessment reports on specific programmes.
Dessutom har kortfattade kommentarer gjorts angående vissa punkter i sammanfattningarna av utvärderingsrapporterna för de särskilda programmen.

associated with reduced pain threshold and the presence of some specific points, painful pressure
är associerad med nedsatt smärttröskel och förekomsten av några specifika punkter, smärtsamma trycket

gentlemen, I welcome the compromise reached in relation to some specific points that I feel are of vital importance to effectively achieve the objectives that we are proposing to reach under this legislative proposal.
herrar! Jag välkomnar den kompromiss som har nåtts när det gäller vissa specifika punkter som jag anser vara av avgörande betydelse för att effektivt uppnå de mål som vi föreslår i detta lagstiftningsförslag.

Let me focus on some specific points: I have written a letter to the members of the European Council outlining the positions of the Commission on what I believe are the most important items on the agenda,
Jag ska inrikta mig på vissa specifika frågor. Jag har utarbetat en skrivelse till Europeiska rådets medlemmar om kommissionens ståndpunkter i de frågor som jag anser vara viktigast på dagordningen, och dessa ståndpunkter vill

from company law to some specific points on insolvency, such as deposit-guarantee schemes for trouble-stricken credit institutions.
från samhällsaspekter till någon konkret punkt om insolvens, som till exempel garantier för deponeringar hos kreditinstitut i kris.

If I should touch upon some specific points that have been mentioned here earlier,
Om jag nu ska ta upp vissa särskilda frågor som har nämnts här i dag,

Nevertheless, I would like to make some specific points. The first is that I consider that the Commission should have taken account of the fact that complementarity is not an isolated element,
Jag vill ändå göra vissa förtydliganden: det första är att jag anser att kommissionen borde ha tagit hänsyn till att komplementariteten inte är ett isolerat fenomen

Some specific technical points discussed in the December 2006 extended CCCTB Working Group meeting.
Vissa specifika tekniska frågor som diskuterades vid det utvidgade mötet för arbetsgruppen för en gemensam konsoliderad bolagsskattebas i december 2006.

Some specific technical points relating to each issue were singled out for particular attention.
Några specifika tekniska aspekter avseende varje enskild fråga har valts ut för närmare undersökning.

Turning to some more specific points, the Commission will prepare the 1999 budget with the euro as its unit of account.
För att så gå över till några mer specifika saker så kommer kommissionen att utarbeta 1999 års budget med euron.