What is the translation of " SOMEONE ELSE WILL " in Swedish?

• någon annan kommer
• kommer nån annan
• någon annan ska
• någon annan får
• blir det nån annan
• kommer nån mer

Examples of using Someone else will in English and their translations into Swedish

Someone else will lead them.
Någon annan får leda dem.

If I don't do this, someone else will.
Om jag inte gör det, någon annan kommer.

Someone else will kill them.
Nån annan kommer att döda dem.

If I don't do it, someone else will.
Om inte jag gör det blir det nån annan.

Someone else will just take it.
Någon annan skulle ju ta den.

But… at least now someone else will know her, too.
Nu kommer nån mer att känna henne. Men.

Someone else will get killed.
Nån annan kommer att bli dödad.

Because if I don't… Someone else will.
För om jag inte gör det… så kommer nån annan att göra det.

Maybe someone else will share?
Kanske någon annan kommer att dela?

If I can't convince you, someone else will.
Om jag inte kan övertala dig, får någon annan göra det.

Someone else will take his place.
Någon annan kommer ta hans plats.

I found this story, someone else will too.
Om jag hittade storyn kommer någon annan göra det också.

Someone else will deal with Diaz.
Någon annan kommer att ta itu med Diaz.

But if I don't find them, someone else will.
Men om jag inte hittar dom, kommer någon annan göra det.

Someone else will take over the case.
Nån annan kommer att ta över fallet.

If I can't convince you, someone else will.
Om inte jag kan övertyga dig så kommer någon annan göra det.

And someone else will raise your kids!
Och någon annan kommer uppfostra dina barn!

If we don't cater to all markets, someone else will.
Om inte vi levererar till alla marknader, så kommer nån annan.

Maybe someone else will want your money.
Kanske någon annan kommer att ha dina pengar.

And if I'm not there to take care of it, someone else will be.
Om jag inte drar i trådarna, kommer nån annan att göra det.

At least now someone else will know her, too. But.
Nu kommer nån mer att känna henne. Men.

Nobody does anything because they think someone else will.
Ingen gör något, för de tror att någon annan ska rycka in.

Someone else will. Because if I don't.
För om jag inte gör det… så kommer nån annan att göra det.

And then next year, someone else will be at the helm.
Och nästa år kommer någon annan att vara vid rodret.

Someone else will make sure nothing else gets out.
Någon annan får se till att inget kommer ut.

If you don't cooperate, someone else will ask you questions.
Om du inte svarar, kommer nån annan att ställa frågor.

Then someone else will cover the world's biggest pumpkin.
Då får någon annan rapportera om världens största pumpa.

If I don't become a Knight, someone else will be hunting Sheila.
Om jag inte blir en Riddare, kommer nån annan jaga Sheila.

Someone else will. If we don't cater to all markets.
Så kommer nån annan, göra det. Om inte vi levererar till alla marknader.

If you don't cooperate, someone else will ask you questions.
Och om du inte samarbetar, så kommer nån annan att ställa frågor till dig.

How to use "someone else will" in an English sentence

Someone else will cook for you.

Hopefully, someone else will advise further.

someone else will perform your ceremony.

Maybe someone else will jump in.

Someone else will have the courage.

Maybe someone else will know, though.

Someone else will pay for that.

Thanks maybe someone else will know.

Maybe someone else will recollect this.

How to use "någon annan kommer, någon annan ska, kommer nån annan" in a Swedish sentence

Någon slutar, någon annan kommer in osv.

Att någon annan ska möta kunderna.

Någon annan kommer jag inte på.

Att någon annan ska göra det?

Men det kommer nån annan gång.

Någon annan ska fixa mitt liv.

Bilder och etappanalyser kommer nån annan dag.

Hoppas någon annan kommer på samma idé.

Någon annan kommer jag inte på heller.

Fler bilder kommer nån annan gång!