What is the translation of " SOMETHING TO HELP YOU " in Swedish?

• något som hjälper dig
• nåt som hjälper dig
• nåt som kan hjälpa dig

Examples of using Something to help you in English and their translations into Swedish

Something to help you get better.
Något som hjälper dig bli frisk.

I brought something to help you.
Jag tog med nåt som kan hjälpa dig.

Something to help you sleep,?
Behöver du nåt, nåt som hjälper dig att sova?

I have done something to help you.
Jag har gjort något för att hjälpa dig.

Something to help you make sense of it all.
Något för att hjälpa dig att förstå det hela.

This is just something to help you sleep.
Bara något som hjälper er att sova.

Something to help you figure out exactly where you stand.
Nåt som hjälper er att få reda på var ni står.

Here's a little something to help you forget.
Här är nåt som hjälper dig att glömma.

No.- Something to help you sleep,?
Nej.- Något som hjälper er att sova?

We have to find something to help you.
Vi måste hitta något som hjälper dig.

Just something to help you see more clearly.
Bara något som hjälper dig att se tydligare.

I'm going to give you something to help you sleep.
Du ska få nåt som hjälper dig att sova.

Hey, something to help you on the mainland.
Här är något som kan hjälpa dig på Fastlandet.

Do you, um… You want something to help you relax?
Vill du… ha nåt som hjälper dig att slappna av?

Just something to help you get into the Halloween spirit.
Bara något som hjälper dig att komma in i Halloween-andan.

Let me see if I can find something to help you lift this thing.
Låt mig se om jag kan hitta nåt som hjälper dig att lyfta den.

Find something to help you get back to sleep,
Hitta något som hjälper dig att somna direkt efter

I have given you something to help you settle.
Jag har gett dig nåt för att hjälpa dig lugna ner dig.

A shot of something to help you calm down. Mr. Vasquez,
En spruta av nåt som hjälper dig att lugna ner dig. Mr Vasquez,

You know, I might have something to help you sleep.
Du vet, jag kanske har något som hjälper dig att sova.

Here's something to help you out with.
Här är lite hjälp på traven.

I'm also going to give you something to help you sleep.
Jag ska även ge dig något som hjälper dig att sova.

I brought something to help you escape.
Jag tog med nåt som hjälper dig att fly.

All right, all right, all right, all right. We're gonna get you something to help you breathe a little easier.
Såja, du ska få nåt som hjälper dig att andas.

You got something to help you with that?
Har du något som hjälper mot det?

I'm gonna give you something to help you relax.
Jag ska ge dig någonting att hjälpa dig att slappna av.

I will give you something to help you sleep, and we will monitor your condition.
Du får nåt som hjälper dig att sova, och vi håller koll på ditt tillstånd.

I'm going to give you something to help you sleep.
Under tiden ger jag dig något som hjälper dig att sova.

And here's something to help you never forget.
Och här är nåt som kan hjälpa dig att aldrig glömma.

You must have given yourself something to help you find it.
Du måste ha gett dig något som hjälper dig att hitta den.