Examples of using Sometimes gets in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
He sometimes gets confused.
No lose sight of the ball, sometimes gets a lot of speed.
She sometimes gets headaches.
By natural coloration gray hair sometimes gets a yellow glow.
Med naturlig färgsättning grått hår blir ibland ett gult sken.One sometimes gets confused.
Ibland blir man lite förvirrad.
People also translate
It is very fortunate that Parliament sometimes gets ahead of the agenda.
Det är mycket bra att parlamentet ibland hoppar fram i föredragningslistan.Said she sometimes gets confused after severe psychic activity.
Sa att hon ibland blir förvirrad.Fear of letting your baby go full of dangers in the world sometimes gets panicky.
Rädsla för att låta ditt barn gå full av faror i världen blir ibland panik.Subjectivity sometimes gets in the way.
Subjektivitet blir ibland i vägen.Sometimes gets so tremendous♪♪ That it would be stupendous♪.
likes to invent magic potions, but this sometimes gets him in trouble.
tycker om att uppfinna magiska drycker, men det blir ibland honom i trubbel.Even the perentie sometimes gets a chance to quench his thirst.
Även jättevaranen får ibland en chans att släcka törsten.In the book by American historian Anthony Beevor is a difficulty sometimes gets comic form.
I den bok av den amerikanske historikern anthony beevor är en svårighet ibland blir komisk form.If the delivery times sometimes gets a little longer, so be it. We will not drop our standards.
Om sedan leveranstiderna ibland blir lite längre så får det I have noticed that MPlayer sometimes gets the audio and video out of sync.
Jag har märkt att MPlayer ibland får ljud och bild osynkroniserad.One sometimes gets the impression in reading your works, however,
Ibland får man intrycket, när man läser Era verk,She waxes her moustache once a month and sometimes gets some pretty gnarly ingrown hairs.
One sometimes gets the impression that, just like those major gas deals with Russia- I mean North Stream
Ibland får man intrycket av att unionen för Medelhavsområdet, i likhet med de stora gasaffärerna med Ryssland- jag syftar på North Streamit is very difficult to estimate whether the puppy sometimes gets some milk from the mother.
är det mycket svårt att uppskatta huruvida valpen ibland får lite mjölk från mamman.In the question, it says the following,"one sometimes gets the impression in reading your works, however,
I frågan står:”Ibland får man emellertid intrycket när man läser era böcker,it follows that the worker sometimes gets more and sometimes gets less for his commodities.
blir resultatet att arbetarna ibland får mer, One sometimes gets the impression in reading your works, however,
Ibland får man intrycket, när man läser Era verk,To some degree a Swedish ethnicity is the unproblematic origin and players from other countries sometimes gets commentaries because of their ethnicity.
Det verkar också som att en svensk etnicitet inom laget framställs som den oproblematiska medan spelare från andra länder ibland får utstå kommentarer som enbart är baserade på deras etnicitet.Secondly, I would observe that the consolidation of financial supervision structures must go hand in hand with the consolidation of the markets themselves, for one sometimes gets the impression that they follow different rhythms.
För det andra vill jag påpeka att konsolideringen av de finansiella strukturerna för övervakning måste gå hand i hand med konsolideringen av själva marknaderna, för ibland får man intrycket av att dessa går i otakt.I sometimes get the impression… you think you live in Starbright Park.
Ibland får jag intrycket av att du lever i Fantasilandet.Calling the border patrol, sometimes getting help sometimes not.
De ringer gränspolisen. Ibland får de hjälp, I sometimes get really inspired at night, so… I'm sorry.-I'm hungry.
Jag är hungrig. Ibland blir jag väldigt inspirerad på natten, så… Förlåt.No. Lately, I sometimes get very tired.
Nej. Ibland blir jag trött.Sometimes get this feeling… like something's happening.
Ibland får jag en känsla av… att nåt ska hända.I sometimes get very tired. No.
Nej. Ibland blir jag trött.
