What is the translation of " SOMETIMES UNEXPECTED " in Swedish?

• ibland oväntade

Examples of using Sometimes unexpected in English and their translations into Swedish

Sometimes unexpected things turn up on the roads in Värmland.
Ibland dyker oväntade saker upp på de värmländska vägarna.

A place with original menu and sometimes unexpected meals.
Ett ställe med ursprungliga meny och ibland oväntade måltider.

Sometimes unexpected trials will present themselves that we must overcome;
Ibland uppträder oväntade prövningar som vi måste övervinna.

They found many interesting, and sometimes unexpected, correlations.
Här hittades många intressanta- och även oväntade- samband.

Sometimes, unexpected combinations create exactly the effect you're looking for.
Ibland är det den oväntade kombinationen som ger exakt den effekt du letar efter.

With the help of various drawings you can achieve a variety of, and sometimes unexpected visual effects.
Med olika mönster kan uppnå de mest skiftande och ibland oväntade visuella effekter.

But sometimes, unexpected things happen that suddenly make the market run very far
Men ibland händer det oväntade saker plötsligt får marknaden att hoppa väldigt långt

It is people who build it, through their actions and the sometimes unexpected consequences of them.
Det är människor som genom sina frivilliga handlingar och deras ibland oväntade följder bygger framtiden.

These casual and sometimes unexpected events occur due to some external factor,
Dessa tillfälliga och ibland oväntade händelser inträffar på grund av någon yttre faktor,

the use of new, and sometimes unexpected, words and phrases.
använda nya, och ibland oväntade, ord och fraser.

Sometimes, unexpected characters of computer games have become so popular, that the glory of them grow in geometric progression.
Ibland har oväntade karaktärer datorspel blivit så populär, att ära dem växa i geometrisk progression.

present new and sometimes unexpected impacts on the environment
leva för med sig nya och ibland oväntade effekter på miljön

Despite the sometimes unexpected changes in the band,
Trots de ibland oväntade förändringarna i bandet,

adapting their work methods to contend with the ever changing and sometimes unexpected conditions in the field.
anpassa sina arbetsmetoder för att brottas med den ständigt föränderliga och ibland oväntade förhållanden i fältet.

Such a strike is realizable, generally speaking, in cases when some clear, sometimes unexpected, event stirs the imagination of the masses
En sådan strejk kan uppstå när någon uppenbar, ibland oväntad, händelse sätter massornas fantasi i rörelse

worlds of Dark Souls II allows you to assist fellow bearers of the curse in unique and sometimes unexpected ways.
världarna i Dark Souls II kan du hjälpa andra fördömda spelare på unika och ibland oväntade sätt.

Sometimes unexpected things happen, like that morning in September when Birgit Nilsson-Bergström from Hembakningsrådet(The Swedish home baking association) called to tell me that they made me the 2017 Home baker!
Ibland händer oväntade saker, som den där morgonen i september när Birgit Nilsson-Bergström på Hembakningsrådet ringde och berättade att de utsett mig till Årets Hembakare 2017!

the whole EU region, given the very diverse and sometimes unexpected local circumstances.
föreslås för hela EU-området, eftersom de lokala förhållandena är mycket olika och ibland oväntade.

family expenditures(sometimes unexpected), kids discussion(SPECIAL
familjeutgifter(ibland oväntade), barn diskussion(SPECIAL

comes to other conclusions, sometimes unexpected for a mentor.
kanske kommer till andra slutsatser, ibland oväntade för en mentor.

complexity of the European structure, and sometimes unexpected results and contributions can be achieved.
funktionerna i det sammansatta europeiska konstruktionsarbetet och som man kan uppnå, ibland oväntade, resultat.

to our surroundings in sustainable and sometimes unexpected ways.
vår omgivning på hållbara, och ibland oväntade sätt.

the debate is entering a third phase, focusing on the many neglected and sometimes unexpected social aspects of the IS.
informationssamhällets många sociala aspekter, som hittills har kom mit i skymundan och som ofta äroväntade.

Sometimes so unexpected.
Ibland så oväntat.

Sometimes the unexpected happens.
Ibland händer det oväntade.

His comments were sometimes quite unexpected.
Hans kommentarer var ibland helt oväntade.

Traffic jumps from country to country, sometimes showing unexpected connections.".
Trafik hopp från land till land, ibland visar oväntade kontakter.".

The unexpected happens sometimes.
Det oväntade händer ibland.