What is the translation of " SOWS AND GILTS " in Swedish?

• suggor och gyltor

Examples of using Sows and gilts in English and their translations into Swedish

Pigs sows and gilts.
Gris suggor och gyltor.

Neocolipor Suspension for injection Pigs sows and gilts.
Neocolipor Injektionsvätska, suspension Svin suggor och gyltor.

Pigs sows and gilts.
Svin suggor och gyltor.

The Commission focused on the requirement of group housing of pregnant sows and gilts.
Kommissionen inriktade sig på kravet på hållandet av dräktiga suggor och gyltor i grupp.

Pigs sows and gilts.
Grisar suggor och gyltor.

The construction or conversion of installations in which sows and gilts are tethered is prohibited.
Uppförande eller ombyggnad av anordningar i vilka suggor och gyltor hålls bundna skall vara förbjudet.

Both sows and gilts(and their piglets) were investigated in these studies.
Både suggor och gyltor(och deras smågrisar) undersöktes i dessa studier.

From 1 January 2006 the use of tethers for sows and gilts shall be prohibited;
Från och med den 1 januari 2006 skall det vara förbjudet att binda upp suggor och gyltor.

Sows and gilts which have not been vaccinated with the product should be given two injections with an interval of six weeks.
Ovaccinerade suggor och gyltor ges två injektioner med sex veckors intervall.

The use of tethers for sows and gilts will be definitively forbidden.
Användningen av fixeringsanordningar för suggor och gyltor kommer att bli absolut förbjuden.

The Committee fully endorses the proposal for a total ban on the use of confinement for sows and gilts from 1 January 2002.
Kommittén stöder helt och fullt förbudet mot att binda suggor och gyltor från den 1 januari 2002.

Progeny of vaccinated sows and gilts derive a passive immunity via the colostrum.
Spädgrisar efter vaccinerade suggor och gyltor får en passiv immunitet via colostrum.

after injection of sows and gilts.
efter injektion hos suggor och gyltor.

Two treatments at 7-10 days are recommended for sows and gilts before entering farrowing pens.
Två behandlingar på 7-10 dagar rekommenderas för suggor och gyltor innan de går in i kolspåren.

Basic vaccination: sows and gilts which have not been previously vaccinated with the product should be given two injections with an interval of 3-4 weeks.
Grundvaccination: suggor och gyltor som inte har vaccinerats tidigare med läkemedlet bör ges två injektioner med 3-4 veckors mellanrum.

Ban the use the individual stalls for pregnant sows and gilts and the use of tethers;
Förbjuda individuella boxar för dräktiga suggor och gyltor, och användning av fixeringsanordningar.

It is preferable to vaccinate sows and gilts during the second half of the pregnancy,
Suggor och gyltor vaccineras företrädesvis under senare hälften av dräktigheten

permanent access to materials for rooting for sows and gilts, and new minimum requirement for flooring surfaces.
av suggor i grupp, ständig tillgång till rotningsmaterial för suggor och gyltor och nya minimikrav på golvytor.

Neocolipor is administered to female pigs- both sows and gilts- in order to immunise their offspring against neonatal enterotoxicosis.
Neocolipor ges till hongrisar, både suggor och gyltor, för att göra deras avkomma immun mot neonatal enterotoxikos.

Sows and gilts shall be kept in groups during a period starting from 4 weeks after the service to 1 week before the expected time of farrowing.
A Suggor och gyltor skall hållas i grupp under tiden från och med 4 veckor efter betäckning till en vecka före den beräknade tidpunkten för grisningen.

conversion of installations in which sows and gilts are tethered shall be prohibited after 31 December 1995.
december 1995 är det förbjudet att uppföra, bygga om eller bygga till anläggningar i vilka suggor och gyltor hålls bundna.

Sows and gilts kept in groups must be fed using a system which ensures that each individual can obtain sufficient food even when competitors for the food are present;
Suggor och gyltor som hålls i grupp måste utfodras med hjälp av ett system som garanterar att varje djur kan få tillräckligt med mat även när det finns konkurrenter om maten.

They also require permanent access to materials for rooting for sows and gilts, and new minimum requirement for flooring surfaces.
De innebär också krav på ständig tillgång till material för bökning för suggor och gyltor och nya minimikrav på golvytor.

Vaccination of the mother animal(sows and gilts) enables the offspring to receive a passive immunity during their first days of life against neonatal enterotoxicosis caused by E. coli strains carrying the adhesins F4, F5, F6 and F41.
Vaccinering av moderdjuret(suggor och gyltor) gör det däremot möjligt för deras avkomma att under de första levnadsdagarna få en passiv immunitet mot neonatal enterotoxikos, orsakad av E. Coli- stammar med adhesinerna F4, F5, F6 och F41.

Additionally, the overall number of deaths occurring in field conditions amongst piglets born to vaccinated sows and gilts was investigated and compared with those born to unvaccinated mothers.
Dessutom undersöktes den totala dödligheten under fältförhållanden bland smågrisar som fötts av vaccinerade suggor och gyltor och jämfördes med dem som föddes av ovaccinerade mödrar.

By way of derogation from the provisions of(a), sows and gilts raised on holdings of fewer than 10 sows may be kept individually during the period mentioned in(a),
Trots vad som föreskrivs i bestämmelserna i punkt a får suggor och gyltor som hålls i anläggningar med mindre än 10 suggor hållas i individuella boxar under den period som avses i punkt a, under förutsättning

concluded that the benefits of RHINISENG exceed the risks for the treatment of piglets via colostrum from sows and gilts actively immunised with the vaccine to prevent the clinical signs
Rhiniseng är större än riskerna vid behandling av spädgrisar via kolostrum från suggor och gyltor efter aktiv immunisering med vaccinet för att förebygga de kliniska tecknen på

For passive protection of piglets via colostrum after active immunisation of sows and gilts to reduce the clinical signs
För passivt skydd av spädgrisar via råmjölk efter aktiv immunisering av suggor och gyltor för att minska symtomen på

For the passive immunisation of progeny by active immunisation of sows and gilts to reduce mortality and clinical signs during the first days of life,
Specificera djurslag För passiv immunisering av spädgrisar genom aktiv immunisering av suggor och gyltor, för att under de första levnadsdygnen minska dödlighet

For the passive protection of piglets via colostrum after active immunisation of sows and gilts to reduce the clinical signs
För passivt skydd av spädgrisar via kolostrum efter aktiv immunisering av suggor och gyltor för att reducera de kliniska tecknen på