What is the translation of " SPECIFIED BY THE CUSTOMER " in Swedish?

• anges av kunden
• specificeras av kunden

Examples of using Specified by the customer in English and their translations into Swedish

Wish lists to recipients specified by the Customer.
Önskelistor till mottagare som kunden har specificerat.

The Parapet Skirt is supplied in standard colours and dimensions, but can also be supplied in dimensions specified by the customer.
Sargkappan levereras i standardfärger standardmått, men kan också levereras enligt kundspecifika mått.

a design stipulated or specified by the Customer unless approved otherwise by the Company In Writing.
konstruktion som fastställts eller specificerats av Kunden såvida inte Företaget Skriftligen har godkänt detta.

Eva Solo A/S arranges delivery of the order to the delivery address specified by the customer.
Leverans Eva Solo A/S ombesörjer leverans till den av kunden angivna leveransadressen.

If the contractor ships the item to a location other than the delivery address specified by the customer, the risk shall be transferred to the customer when the contractor delivers the goods to the forwarding company, freight carrier etc.
Om leverantören levererar varan till en annan plats än leveransadressen som anges av kunden överförs risken till kunden när leverantören levererar varorna till speditionsföretag, lastbärare etc.

The product is packed, marked and delivered as specified by the customer.
Produkten packas, märks och levereras enligt kundens specifikationer.

Based on the parameters as specified by the Customer the Service Provider will present to the Customer specific terms of the Agreement,
Baserat på de parametrar som specificeras av Kunden, ska Tjänsteleverantören presentera särskilda Avtalsvillkor för Kunden. De särskilda Avtalsvillkoren

The sealing surface of the seat is spray welded with hard alloy specified by the customer.
Tätningsytan hos sätet är sprut svetsas med hård legering som anges av kunden.

Customer- related processes Determination of requirements related to the product The organization shall determine: a requirements specified by the customer, including the requirements for delivery
Kundanknutna processer Organisationen skall fastställa a. de krav som krav specificerade av kunden, inklusive krav avseende leverans

The sealing surface of the seat is spray welded with hard alloy specified by the customer.
Försegla ytan av sätet är spray svetsas med hård legering som anges av kunden.

An extensive range of intake and exhaust air devices in the colours and materials specified by the customer or the architect gives the finishing touch to the product offering.
Climecons heltäckande utbud av tillufts- och frånluftsdon i färger och material som specificeras av kunden eller arkitekten fullbordar erbjudandet.

Before terminating the Services, reminders are sent to the Customer to the e-mail address specified by the Customer.
Innan Tjänsterna avslutas skickas påminnelser till Kund via e-post till den adress som Kund har angivit.

If, in the case of delivery Free Carrier(FCA), the Company undertake to send the Goods to a destination specified by the Customer, the risk of the Goods will pass not later than when the Goods are handed over to the first carrier.
Om leveransen sker fritt transportören(FCA) och Företaget åtar sig att sända Varorna till en destination som angetts av Kunden, övergår risken för Varorna senast i samband med att Varorna överlämnas till den första transportören.

SuperOffice may assist the Customer in converting data to another format as specified by the Customer.
SuperOffice kan bistå kunden med att konvertera data till andra format som Kunden specificerar.

Cost savings stated represent the total cost savings for the specified print volume specified by the customer on the calculator and are based on the following calculation:-.
De angivna kostnadsbesparingarna utgör den totala kostnadsbesparingen för den utskriftsvolym som kunden angett i beräknaren och baseras på följande beräkning:-.

Cut2Length Cut2Length CUT-TO-LENGTH is a term used for aluminium coils cut to fixed length sheets specified by the customer.
Cut2Length Cut2Length CUT-TO-LENGHT är ett begrepp som används när man kapar aluminiumband i fasta längder enligt specifikation från kunden.

any transfer fee, will only be paid exclusively to the account specified by the customer when placing the order, or to their credit card account if they paid by credit card. 6 Place of Jurisdiction.
minus ev. administrationsavgift samt eventuell överföringsavgift, görs uteslutande till det konto som kunden har angivit vid beställningen, och vid betalning med kreditkort till motsvarande belastningskonto. 6 Jurisdiktion.

can also be supplied in dimensions specified by the customer.
till de olika användningsområdena, och kan också levereras efter kundspecifika mått.

The delivery of goods is made by mail to the delivery address specified by the customer, unless otherwise agreed.
Leverans av varorna sker genom frakt till den av kunden angivna leveransadressen, såvida inte annat överenskommits.

more than one attempt at delivery, delivery according to the priority or sequence specified by the customer.
ett försök att dela ut post eller leverans i av kunden angiven prioritetsordning eller ordningsföljd.

Like all Positek sensors the P505 is supplied with the output calibrated to the angle specified by the customer, between 15 and 160 degrees.
Precis som alla Positek sensorer levereras P505 med utgången kalibrerad till den vinkel som kunden anger mellan 15 och 160 grader.

SuperOffice can consent to assist in converting data to another format as specified by the Customer.
SuperOffice kan samtycka till att hjälpa till att konvertera uppgifter till ett annat format som kunden har angett.

Google will have no obligation to retain any archived Customer Data beyond the retention period specified by the Customer(other than for any legal holds).
Google har ingen skyldighet att behålla arkiverad kunddata utöver den kvarhållningsperiod som anges av kunden(annat än lagring inför eventuella rättstvister).

The freight shipment is handed over to the recipient against the payment specified by the customer.
Fraktförsändelsen lämnas ut till mottagaren mot en avgift som fastställts av kunden.

Depending on the Customer's order, the letter/package is delivered directly to the address specified by the Customer or to a third party collection/delivery point.
Beroende på Kundens beställning levereras kuvertet/paketet direkt till av Kunden angiven adress eller till ett uthämtningsställe hos tredje part.

Upon the customer's request, Elo has the right to deliver, via e-mail, general information to the e-mail address specified by the customer.
Elo har rätt att på kundens begäran skicka allmän information via e-post till den e-postadress som kunden anger.

When payment has been made, confirmation of the right to use a parking space is sent to the e-mail address specified by the customer/the customer's account.
När betalningen har genomförts översänds en bekräftelse för rätten att nyttja en parkeringsplats till kundens angivna e-postadress/kundens konto.

The Vapiano restaurant will deliver the order to the entrance of the address specified by the Customer.
Vapiano-restaurangens personal kommer att leverera ordern till ingången på den adress som anges av Kunden.

The placing of orders for items by the Customer outside the restaurant for delivery to the address specified by the Customer(Home Delivery).
Beställningar av Kund utanför restaurangen för leverans till den adress som anges av KundenHome Delivery.

A purchase agreement is considered to be concluded when the customer's order has been confirmed by SkiStar by e-mail to the e-mail address specified by the customer when ordering, or by prior registration with SkiStar.
Avtal om köp anses ha ingåtts när kundens beställning har bekräftats av SkiStar via e-post till den e-postadress som kunden har angivit vid beställningen eller genom tidigare registrering hos SkiStar.

How to use "specified by the customer" in an English sentence

Other shipping arrangements may be specified by the customer at their additional expense.

Delivery is at the address specified by the customer when placing the order.

Special versions with connection sizes specified by the customer are available upon request.

Out-sourced products or manufactured products specified by the customer may not be returned.

Used when the payment specified by the customer is declined for any reason.

Special requests must be specified by the customer at the time of booking.

Otherwise as it written in 4.5, specified by the customer given shipping address.

This number must be specified by the Customer upon return of the products.

The DNS servers specified by the Customer must have reliable connection to the Internet.

The aircraft can be fitted with the data link specified by the customer country.

How to use "anges av kunden" in a Swedish sentence

De beställda varorna levereras till kundens adress på ett sätt som anges av kunden vid beställning. 2.

Beställningar av Kund utanför restaurangen för leverans till den adress som anges av Kunden (Home Delivery, hemleverans).

Avtalsvikt anges av kunden vid bokning och den faktiska vikten tas fram vid vägning hos TNT.

De data som anges av kunden för kredit- eller betalkort är inte uppenbart för Aratron AB.

Alla personuppgifter som anges av Kunden i beställningsformuläret ska vara korrekta och tillhöra den som använder Tjänsten.

Dokumenten bör presenteras i den ordning som anges av kunden och dubbel kontrolleras för att säkerställa ingenting saknas.

Med Schemalagt jobb avses en åtgärd som anges av Kunden för körning i Microsoft Azure enligt ett angivet schema.

Eventuella presentkort måste anges av kunden direkt vid köpet i kassan och kan inte läggas till i efterhand av 2020Trend.

Uppgiftskällor Informationen i registret anges av Kunden och slutanvändarna. 7.

Vid beställningar som överförs via datautbyte anses priserna som anges av kunden inte vara skickade.