What is the translation of " SPECIFY THE DATE " in Swedish?

• ange datum
• ange datumet

Examples of using Specify the date in English and their translations into Swedish

Must also specify the date of his birth.
Måste också ange datumet för hans födelse.

In the window that opens, check the“Do not deliver before” box and specify the date and time.
I fönstret som öppnas, kolla“Inte leverera innan” och ange datum och tid.

Specify the date and possible recurrence.
Ange datum och om det är något återkommande.

Click Set Deadline, and specify the date and time, and click Save.
Klicka på Ställ in tidsgräns, ange datum och tid samt klicka på Spara.

Specify the date and grade of the flower on it.
Ange datum och betyg för blomman på den.

Before you click“Search”, specify the dates and number of airline tickets.
Innan du klickar på"Sök" anger du datum och antal flygbiljetter.

Specify the date and number of one of the documents. 5.
Ange datum och nummer för ett av dokumenten. 5.

click Create, and specify the date span and other details.
klicka på Skapa och ange datumintervall och andra alternativ.

Specify the date when the EPUB has been created. Description.
Ange datumet då EPUB-filen skapades. Beskrivning.

Click New in the top right corner and specify the date in the dialog box that appears.
Klicka på Ny uppe i högra hörnet och ange ett datum i dialogrutan som visas.

Please specify the dates you wish to visit us, please provide more options.
Ange under vilka datum du har möjlighet att besöka oss.

A credible site should give the reader the opportunity to check sources and also specify the date when the page was written/updated.
En trovärdig sida bör ge läsaren möjlighet att kontrollera källor och också ange datum när sidan skrevs/uppdaterades.

Specify the date, or date and time,
Ange datum, eller datum och tid,

The intervention agency shall specify the date referred to in Article 3( 3)( c) accordingly.
Interventionsorganet skall i överensstämmelse med detta ange det datum som avses i artikel 3.3 c.

No 4064/89, it shall specify the date upon which the notification has been received.
nr 4064/89 skall den ange den dag när anmälan har mottagits.

The decision shall specify the date after which the information will be disclosed.
I beslutet skall anges den dag när uppgifterna kommer att avslöjas.

a certain email, specify the date and time when the user has viewed the web beacon,
ett visst e-postmeddelande, ange datumet och tiden för när användaren har sett web beacons,

Please contact us, specify the date and number of guests
Vänligen kontakta oss, ange datum och antal gäster

You can specify the date when a published page becomes available,
Du kan ange det datum då en publicerad sida blir tillgänglig

The invitation shall specify the date and time of the start of the electronic auction.
I inbjudan ska anges vilken dag och tid den elektroniska auktionen kommer att inledas.

It should also specify the date of departure, and the purpose of the trip
Det bör även specificera datum för avresan, och syftet med resan

It will be enough just to choose a car, specify the dates for which you want to take it,
Du behöver bara välja en bil, anger de datum du vill ta det för, din ålder,

It should also specify the date of departure from Sweden,
Den bör också ange datum för avresan från Sverige,

The dividend resolution adopted by the AGM will specify the date on which shareholders must be recorded in the share register maintained by Euroclear Sweden AB to be entitled to receive the dividend.
I årsstämmans beslut om utdelning kommer att anges den dag då aktieägare ska vara inregistrerade i den av Euroclear Sweden AB förda aktieboken för att vara berättigade till utdelning.

The compromis will specify the date for the acte, though this can be deferred by mutual consent
Kompromissen kommer att ange datum för kontraktet, även om detta kan skjutas upp med ömsesidigt samtycke

That delegated act shall specify the dates of mandatory application of the UNECE regulation
Den delegerade akten ska ange dag för obligatorisk tillämpning av FN/ECE-föreskriften

Repeat the alarm until the date or date/ time specified. Specify the date or date/ time using the same syntax as for--time.
Upprepa alarmet till det datum eller datum/ tid som anges. Ange ett datum eller ett datum och en tid med samma format som för-- time. Observera att om-- time anges, hämtas tidszonen från dess värde, och någon tidszon kan

The second paragraph specifies the date from which the Regulation will apply to asylum applications.
I andra stycket anges den dag från vilken förordningen skall tillämpas på asylansökningar.

Date Specifies the date the subject of the file was created.
Date Anger datum filens innehåll skapades.

DATETIME specifies the date and time when the scan entry was generated.
DATETIME anger datum och tid när sökposten skapades.