Examples of using Spectrum trading in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Spectrum trading potentially changes the fundamental paradigm of future spectrum policy in the EU.
Andrahandshandel med spektrum kan eventuellt påverka EU: s framtida spektrumpolitik.A procedure is established to ensure a smooth transition(5 years) before spectrum trading is fully implemented Article 52.
Ett förfarande fastställs för att säkerställa en smidig övergång(fem år) innan handeln med spektrum är helt genomförd artikel 5.2.When combined with spectrum trading and the enforcement of competition rules,
Då detta kombineras med spektrumhandel och efterlevnad av konkurrensbestämmelserna skulle det säkerställaIn July 2003, the new regulatory package will allow Member States to introduce spectrum trading subject to certain procedural conditions28.
I juli 2003 kommer medlemsstaterna tack vare det nya regelverket att kunna införa spektrumhandel under vissa villkor28.The report argues that this administrative model needs to be supplemented now by a more flexible approach which would include more unlicensed use of spectrum and the tool of spectrum trading.
I betänkandet framförs argumentet att den här administrativa modellen behöver kompletteras nu av ett mer flexibelt tillvägagångssätt som skulle innebära mer olicensierad användning av spektrum och ett verktyg i form av spektrumhandel.This dialogue would focus in particular on the harmonisation of spectrum trading conditions and the timetable for implementing these harmonised conditions in the Member States.
Samrådet kommer att omfatta en diskussion om harmoniserade villkor för spektrumhandel och om tidsschemat för ett harmoniserat införande i medlemsländerna.service neutrality and co-ordinated spectrum trading; and.
tjänsteneutralitet och samordnad spektrumhandel.The regulatory framework8 recognises market-based spectrum management as an option and allows for spectrum trading to be introduced by Member States subject to certain conditions9.
Enligt regelverket8 är marknadsbaserad spektrumhantering ett möjligt alternativ, och medlemsstaterna får därför införa handel med spektrum på vissa villkor9.To achieve this, the Commission intends to develop the following key features in an EU approach to spectrum trading.
Broadband development can be further enhanced by pro-competitive measures such as the introduction of spectrum trading and measures to prevent potential distortions when existing licences are modified.
Bredbandsutvecklingen kan vidare förbättras av konkurrensfrämjande åtgärder, såsom införande av spektrumhandel och åtgärder för att förebygga potentiella snedvridningar när befintliga licenser ändras.and allow spectrum trading.
och att man tillåter handel med spektrum.The Communication also draws upon the results of studies carried out for the Commission Services in the areas of spectrum trading and liberalisation10, and on spectrum management in the field of broadcasting11.
Meddelandet bygger också på resultaten av undersökningar som utförts för kommissionens räkning om spektrumhandel och liberalisering10 samt om spektrumförvaltning för sändningstjänster11.as well as stability to support spectrum trading and leasing.
spektrumdelning och handel med spektrum, som kommer att göra det enklareReflecting the importance of spectrum trading for increasing efficient use of spectrum
Utifrån vikten av handel med spektrum för en effektivare spektrumanvändning och för att utvecklaas well as spectrum trading- for example so unused spectrum is put to good use.
fördela infrastruktur och This will include a discussion of harmonised spectrum trading conditions and the debate on introduction timing in different Member States which would avoid distortions in the assignment process for services of Community coverage or interest.
Detta kommer att omfatta en diskussion om harmoniserade villkor för andrahandshandel med spektrum och en debatt om hur man tidsmässigt skall samordna införandet i olika medlemsstater så att man undviker snedvridningar i tilldelningsförfarandet In carrying out this review, Member States should balance the interests of the rights holders with the need to foster the introduction of spectrum trading as well as the more flexible use of spectrum through general authorisations where possible.
Medlemsstaterna bör när de utför denna granskning väga intressena hos innehavarna av rättigheterna med behovet av att stimulera till införandet av spektrumhandeln liksom en flexiblare användning av spektrum genom allmänna tillstånd där så är möjligt.Spectrum trading has created a significant amount of revenue for the UK Government,
Spektrumhandeln har genererat stora intäkter åt den brittiska regeringen,the introduction of more widespread spectrum trading, and with less national bureaucratic prescription on bandwidth allocation.
införande av mer omfattande spektrumhandel med färre byråkratiska bestämmelser om fördelning av bandbredder.by ensuring additional flexibility(also allowing spectrum trading) and by supporting competition and innovation.
genom att säkerställa ytterligare flexibilitet(och även tillåta handel med spektrum) och genom att främja konkurrens och innovation.the introduction of more widespread spectrum trading, and with less national bureaucratic prescription on bandwidth allocation.
införande av mer omfattande spektrumhandel med färre byråkratiska bestämmelser om fördelning av bandbredder.the introduction of more widespread spectrum trading, and with less national bureaucratic prescription on bandwidth allocation14.
införande av mer omfattande spektrumhandel med färre nationella byråkratiska bestämmelser om fördelning av bandbredder14.reliability of information necessary for spectrum trading, and requirements to protect competition
tillförlitligheten för information som är nödvändig för handeln med spektrum samt krav för att skydda konkurrensen
