Examples of using
Spectrum usage
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
They should also allow trading of spectrum usage rights in these harmonised bands.
De borde även tillåta handel med rätter att använda spektrum inom dessa harmoniserade band.
In any case, spectrum usage in the 470-694 MHz frequency band should be reassessed at Union level no later than 2025.
I vilket fall som helst bör unionen senast 2025 göra en ny bedömning av spektrumanvändningen i frekvensbandet 470-694 MHz.
Mid 2003: Commission to organise a workshop on secondary spectrum trading and spectrum usage.
Mitten av 2003: Kommissionen skall arrangera ett seminarium om andrahandshandel med och användning av radiospektrum.
The top-level objective is to encourage efficient and flexible spectrum usage, while preserving the service mission of broadcasting.
Det främsta syftet är att främja en effektiv och flexibel användning av frekvensspektrumet, samtidigt som allmänintresset tillgodoses.
Therefore, modification of the GSM Directive is necessary to remove the present limitation of spectrum usage to GSM.
Därför är det nödvändigt att modifiera GSM-direktivet för att ta bort nuvarande begränsning av spektrumanvändning för endast GSM.
There was strong support for greater harmonisation of spectrum usage across the EU, using the technical expertise, where appropriate, of existing bodies
Det fanns ett starkt stöd för ökad harmonisering av spektrumanvändningen inom EU, i lämpliga fall med hjälp av teknisk expertis i befintliga organ
stop at borders and incoherence between national approaches can hamper spectrum usage.
bristande samstämmighet mellan olika nationella förfaringssätt kan hämma spektrumanvändningen.
Flexible spectrum usage empowers market players to make their own choices,
En flexibel spektrumanvändning ger marknadsaktörerna valmöjligheter, men också ett större
Applying the least onerous authorisation system possible in such a way as to maximise flexibility and efficiency in spectrum usage;
Tillämpa det minst krävande tillståndssystemet för att maximera flexibiliteten och effektiviteten vid spektrumanvändningen.
Replacing analogue broadcasting with a digital system presents huge advantages in terms of more efficient spectrum usage and increased transmission possibilities; these will lead to new services, wider consumer choice
Att byta ut analoga radio- och TV-sändningar mot ett digitalt system ger stora fördelar i form av effektivare frekvensanvändning och ökade sändningsmöjligheter som i sin tur leder till utveckling av nya tjänster,
In particular ministers from member states with borders with non-EU countries called for EU support to coordinate spectrum usage.
Särskilt ministrar från medlemsstater med gränser till icke-EU-länder efterlyste EU-stöd för samordning av spektrumanvändning.
e.g. non-commercial spectrum usage, the Commission believes that the potential of secondary trading should be further explored.
frågor av allmänt intresse, exempelvis icke-kommersiell användning av spektrum, anser den dock att möjligheterna med andrahandshandel bör utforskas ytterligare.
actual or prospected spectrum usage.
befintlig eller framtida spektrumanvändning.
Public authorities retain the ability to impose standards as a condition of spectrum usage under the new regulatory framework26.
De offentliga myndigheterna har kvar möjligheten att införa standarder som ett villkor för spektrumanvändning enligt det nya regelverket26.
converging conditions for spectrum usage.
sammanfallande villkor för spektrumanvändning.
A repeal of the GSM Directive would allow overcoming the present limitation of spectrum usage to GSM, but must be complemented by appropriate technical harmonisation measures to preserve the present harmonised status of the band,
Ett upphävande av GSM-direktivet gör det möjligt att övervinna den nuvarande begränsningen av spektrumanvändningen till GSM, men måste kompletteras med lämpliga tekniska harmoniserings åtgärder för att bevara bandets nuvarande harmoniserade status
The Commission will subsequently adopt a Decision under the Radio Spectrum Decision to establish the new harmonised technical conditions for spectrum usage.
Kommissionen kommer sedan att anta ett beslut i enlighet med radiospektrumbeslutet för att fastställa nya harmoniserade tekniska villkor för spektrumanvändning.
to allow new spectrum usages in certain bands, or may attach conditions to the grant of new rights of use or to the authorisation of new spectrum usages, when this would lead to an accumulation of spectrum frequencies by certain economic operators which is likely to result in significant harm to competition;
att bevilja nyttjanderätter eller tillåta ny spektrumanvändning i vissa band, eller ställa villkor för att bevilja nya nyttjanderätter eller tillstånd för ny spektrumanvändning, om detta kan leda till en ackumulering av spektrumfrekvenser hos vissa ekonomiska aktörer som riskerar att medföra en avsevärd snedvridning av konkurrensen.
more stringent spectrum usage conditions.
strängare krav för spektrumanvändning.
has great advantages in terms of more efficient spectrum usage and increased transmission possibilities.
medför stora fördelar i form av effektivare användning av spektret och ökade överföringsmöjligheter.
political importance of spectrum usage.
politiska betydelsen av spektrumanvändning.
At the same time, the actions proposed in this Communication will address, on the basis of the present regulatory framework, cases where a more flexible approach to spectrum usage is urgently required.
Samtidigt kommer de åtgärder som föreslås i meddelandet att utifrån det gällande regelverkat fokusera på områden där en flexiblare hållning till spektrumanvändningen krävs omedelbart.
to conclude sharing contracts would make it possible to find BSOs based on actual spectrum usage.
att ingå delningsavtal skulle göra det möjligt att finna fördelaktiga delningsmöjligheter som är baserade på faktisk spektrumanvändning.
as well as the need to improve the inventory of current and future spectrum usage.
investeringar samt behovet att förbättra förteckningen över befintlig eller framtida spektrumanvändning.
continue discussions on spectrum usage and trading.
fortsätta diskussionerna om användning av och handel med spektrum.
a cross-sectorial approach to improve spectrum usage efficiency.
vara sektorsövergripande för att effektivisera spektrumanvändningen.
measures to improve harmonisation of spectrum usage.
åtgärder för att förbättra harmoniseringen av spektrumanvändningen.
welcomed the Commission's intention to organise a workshop on secondary spectrum trading and spectrum usage;
välkomnade kommissionens avsikt att anordna en workshop om andrahandshandel med spektrum och spektrumanvändning.
Results: 28,
Time: 0.0533
How to use "spectrum usage" in an English sentence
Accruals from spectrum usage charges have shown a similar trend.
The global radio spectrum usage is regulated by the ITU.
Is spectrum usage harmonised across the EU28 national mobile markets?
Competitive forces now organize radio spectrum usage of intense complexity.
For wireless operators, additional spectrum usage charge (SUC) also applies.
Spectrum Usage It is based on wedge sectrum called Carrier.
The spectrum usage fee has been imposed on spectrum users.
The new version complies with ETSI's RF spectrum usage requirements.
Countries: spectrum usage and the policy context in the larger economies.
Do mobile-centric operators have much higher spectrum usage than fixed-centric operators?
How to use "spektrumanvändningen, spektrumanvändning" in a Swedish sentence
Valet av detta frekvensband skulle också vara i överensstämmelse med spektrumanvändningen i andra regioner i världen och således främja en global harmonisering.
Det hjälper Ofcom plan för framtidens spektrumanvändning till nytta för medborgare och konsumenter”.
I de fall det behövs för att garantera en effektiv spektrumanvändning får PTS begränsa antalet tillstånd genom att fatta ett s.k.
Stelacons rapport innehåller en felaktig beskrivning av spektrumanvändningen för tv i avsnitt 2.7.
Regleringsbestämmelser för att uppmuntra till licensfri spektrumanvändning och stärka samordningen av villkor för spektrumgodkännande föreslås också.
En auktion ökar också sannolikheten för effektiv spektrumanvändning eftersom den aktör som värderar tillståndet högst tilldelas det.
Spektrumstrategins övergripande vision är att maximera samhällsnyttan av spektrumanvändningen över tid.
Fredrik betonar möjligheten till effektivare utnyttjande av de frekvenser operatörerna köpt.
- Spektrumanvändningen är effektivare.
Spektrumanvändningen för marksänd digital-tv kräver en internationell samordning.
Radioreglementet tilldelar radiofrekvensspektrum till definierade radiokommunikationstjänster och fastställer tekniska villkor för spektrumanvändning för att undvika skadlig störning.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文