What is the translation of " SPLIT-SECOND DECISION " in Swedish?

• blixtsnabbt beslut
• snabbt beslut
• minibeslut

Examples of using Split-second decision in English and their translations into Swedish

It was a split-second decision.
Jag tog beslutet på en sekund.

The success of our mission may hang on a split-second decision.
Framgången med vårt uppdrag kan hänga på ett blixtsnabbt beslut.

It was a split-second decision.
Det var ett blixtsnabbt beslut.

When a driver is forced to make that one, key, split-second decision.
Då en förare måste fatta ett avgörande, blixtsnabbt beslut.

It's split-second decisions.- You saw that film!
Det är sekundsnabba beslut och det gäller dem eller oss!

Saperstein made a split-second decision.
Saperstein tog ett snabbt beslut.

make the right split-second decision.
ni fattar rätt beslut.

I had to make a split-second decision.
Jag tvingades ta ett blixtsnabbt beslut.

There comes a time in every race when a driver is forced to make that one, key, split-second decision.
Det kommer ett ögonblick i varje tävling då en förare måste fatta ett avgörande, blixtsnabbt beslut.

I made a… Split-second decision to save the man's life.
Jag fick fatta ett blixtsnabbt beslut för att rädda mannens liv.

What is that thing about split-second decisions?
Vad är grejen med beslut gjorda i sista sekunden?

That every tiny, split-second decision we make… could potentially have a vast… profound effect on everyone around us.
På alla runt omkring oss. Varje litet beslut som vi fattar… kan ha en potentiellt enorm påverkan.

There's always a moment that you will need to make a split-second decision.
Det finns alltid en tid då man måste fatta snabba beslut.

And a journey that began with a split-second decision finally draws to a close. on a fateful night.
Och en resa som började med ett snabbt beslut en ödesdiger natt… börjar närma sig sitt slut.

Our ideal juror is someone who would make the same split-second decision.
Vi söker jurymedlemmar som skulle kunna fatta samma beslut i stunden.

Could potentially have a vast… That every tiny, split-second decision we make… profound effect on everyone around us.
På alla runt omkring oss. Varje litet beslut som vi fattar… kan ha en potentiellt enorm påverkan.

profound effect on everyone around us. every tiny, split-second decision we make.
hur… varje litet minibeslut som vi tar.

This isn't about being able to make a split-second decision to defend your husband's life.
Det handlar inte om att kunna fatta ett blixtsnabbt beslut för att försvara din mans liv.

He made a split-second decision that he felt protected not only the federal agents at the scene,
Han gjorde ett hastigt beslut som han tyckte skyddade inte enbart de federala agenterna på platsen,

On a fateful night… And a journey that began with a split-second decision finally draws to a close.
Och en resa som började med ett snabbt beslut en ödesdiger natt… börjar närma sig sitt slut.

Like how… every tiny, split-second decision we make can potentially have a vast, profound effect on everyone around us.
Kan ha en potentiellt enorm påverkan på alla runt omkring oss. Och hur… varje litet minibeslut som vi tar.

Give tactical commands to outsmart the enemy and make split-second decisions to save the lives of your squad.
Ge taktiska kommandon för att överlista fienden och fatta blixtsnabba beslut som räddar livet på dina gruppmedlemmar.

When Detective Bosch encountered Roberto Flores in that dark, rainy alley two years ago, he had to make a split-second decision.
När Bosch träffade Roberto Flores i den mörka gränden för två år sen fick han fatta ett beslut på en bråkdels sekund.

keyboard to make split-second decisions, such as fold,
ditt tangentbord och göra sekundsnabba val, såsom fold,

and she made a split-second decision and she chose safety.
och hon fattade ett snabbt beslut och hon valde säkerheten. att välja mellan säkerhet och Johnny Allens mörka sida.

take split-second decisions, read the course
ta beslut under bråkdelen av en sekund, läsa av banan

in multiple rapid split-second decisions!
i flera snabba split-second beslut!

keyboard to make split-second decisions, such as fold,
ditt tangentbord och göra sekundsnabba val, såsom fold,

in multiple rapid split-second decisions!
i flera snabba blixtsnabba beslut!

so to reflect that combat sequences sometimes force players to make split-second decisions and accept whatever the consequences are.
existerar i verkliga situationer, för att återspegla att stridssekvenser ibland tvingar spelare att göra blixtsnabba beslut och accepterar vad konsekvenserna blir.

How to use "split-second decision" in an English sentence

Such difficult split second decision making.

Split second decision making during surprise attacks.

Sometimes split second decision making is required.

Split second decision and hit the brakes.

A split second decision that I don’t regret.

That split second decision can be life changing.

Best split second decision of my life!” Travis explains.

Made a split second decision to make a jump.

Making a split second decision she attacks the shooter.

So I made a split second decision and quit.

How to use "snabbt beslut, blixtsnabbt beslut" in a Swedish sentence

Verka för ett snabbt beslut om höghastighetstågssystem.

Du har pulsen i öronen och inser att du måste ta ett blixtsnabbt beslut innan den smiter iväg.

Tvingades ta ett blixtsnabbt beslut om en nödlösningskurs att läsa i höst (om jag blir nekad de andra musikskolorna jag söker).

Mildra den snabbt beslut baserat på.

Blixtsnabbt beslut – budade över Best Western.

Ray Langston måste fatta ett blixtsnabbt beslut och för första gången skjuta ihjäl någon.

Tog ett snabbt beslut att försöka köra obanat.

Föreningen tog ett blixtsnabbt beslut om renovering av elledningar och byte av belysning.

Ett snabbt beslut kan man säga.

Nu krävs ett snabbt beslut från Kriminalvården.