Examples of using Squeaky wheel in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The squeaky wheel gets the grease.
Den pipig hjulet får fett.I'm here as a squeaky wheel.
Jag är här som ett gnissligt hjul.Squeaky wheel gets the grease?
Att det gnisslande hjulet får fettet?They will see me as a… a squeaky wheel.
A squeaky wheel. They will see me as a.
De ser mig som en gnällspik.Got a little oil. My squeaky wheel's.
Mina gnissliga hjul fick lite olja.My squeaky wheel's got a little oil.
Mina gnissliga hjul fick lite olja.The squeaky wheel gets the upgrade grease.
Gnällande hjulet fick lite uppgraderingsolja.I started calling andrea a squeaky wheel when we were kids.
Squeaky wheel. I have a squeaky wheel.
Jag har ett gnissligt hjul. Gnissligt hjul.They say that the squeaky wheel gets the grease.
Det gnällande hjulet lär få smörjfettet.Squeaky wheel. I have a squeaky wheel.
Gnissligt hjul. Jag har ett gnissligt hjul.I have been surrounded by so many squeaky wheels lately, I… Oh.
I have a squeaky wheel. Squeaky wheel.
Jag har ett gnissligt hjul. Gnissligt hjul.I would follow him around everywhere and talk constantly like a squeaky wheel, and he couldn't get a word in edgewise.
Jag följde honom överallt med min gnisslande cykel och pratade oavbrutet.I have a squeaky wheel. Squeaky wheel.
Gnissligt hjul. Jag har ett gnissligt hjul.Robots are basically tiny suits of armor without anyone inside of them that roll around on squeaky wheels and try to kill you.
Robotar är i princip små rustningar utan nån inuti, som rullar på gnisslande hjul och vill döda en.You were the squeaky wheel, so you got all the oil.
Du var det knarrande hjulet och därför fick du all olja.From around 2000 until 2008 this station's attention tone was a high-pitched two tone signal that vaguely resembled a squeaky wheel.
Från år 2008 ändrades detta och numera är signalen ett ljud med två toner och påminner inte längre om ett gnisslande hjul.Squeaky wheels,- I have squeaky a wheel.
Gnissligt hjul. Jag har ett gnissligt hjul.Two-cylinder, chain drive, one squeaky wheel on the front, it sounds like.
Tvåcylindrig, kedjedriven… Knarrigt ljud där fram, låter det som.The squeaky wheel gets the grease,
Det gnisslande hjulet oljas in,Activity on The Pip often used to be followed a few minutes later by a voice message on The Squeaky Wheel, suggesting that both are operated by the same organization and share the same purpose.
Aktivitet på"The Pip" brukade följas av ett röstmeddelande på The Squeaky Wheel, vilket kan tyda på att båda drivs av samma organisation och delar samma syfte.
