Examples of using
Stabilising factor
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
Kosovo's independence would be a stabilising factor in the region.
Kosovos självständighet kommer att bli en stabilitetsfaktor i regionen.
Agrotourism- a stabilising factor for the development of rural areas own- initiative opinion.
Landsbygdsturism- en stabiliserande faktor för landsbygdens utveckling yttrande på eget initiativ.
These should be seen not as a barrier to competition but as a stabilising factor.
Dessa bör inte ses som hinder för konkurrensen utan som en stabiliserande faktor.
As a stabilising factor in the management of international monetary problems,
Om en stabiliserande faktor för att hantera internationella monetära problem,
For the countries of the Western Balkans, the clear perspective of EU membership is a key stabilising factor.
För länderna på västra Balkan utgör de klara utsikterna till EU-medlemskap en viktig stabiliserande faktor.
The UN must provide legitimacy and the world's major stabilising factors must attempt to supply the instruments.
FN skall fatta beslut om legitimiteten och de stora stabila faktorerna i denna värld skall försöka att tillhandahålla instrumenten.
the clear perspective of EU membership granted by the EU's Member States is a key stabilising factor.
utgör de klara utsikter till EU-medlemskap som EU: s medlemsstater gett dem en viktig stabiliserande faktor.
It prevents job losses and can thus be a major stabilising factor for social cohesion in Europe in difficult times.
Därmed förebygger man förlust av arbetstillfällen och skapar en stabiliserande faktor som är viktig för den sociala sammanhållningen i Europa i svåra tider.
remarked that Macedonia is, in fact, a stabilising factor within the Balkans.
Makedonien egentligen var en stabilitetsfaktor på Balkan.
The inflation target is a stabilising factor in wage formation and expectations of inflation in the longer run are still anchored around 2 per cent.
Inflationsmålet utgör en stabiliserande faktor i lönebildningen och inflationsförväntningarna på längre sikt är fortfarande förankrade kring 2 procent.
It will contribute to establishing a zone of monetary stability and will therefore be a stabilising factor in our international monetary relations.
Den kommer alltså att bli en stabiliserande faktor i våra internationella monetära förbindelser.
The euro was therefore a stabilising factor, not only for countries within the euro area,
Euron var därför en stabiliserande faktor, inte bara för länderna inom euroområdet,
The things which you said about the European Union being a geopolitical stabilising factor and enlargement policy being a tool are all correct.
De saker som ni sade om att EU är en geopolitisk stabiliseringsfaktor och att utvidgningspolitiken är ett medel är samtliga riktiga.
will at the same time serve as an important stabilising factor in the region.
ett exempel för dess grannländer och samtidigt vara en viktig stabiliserande faktor i regionen.
is proving to be a solid and stabilising factor in currency markets both inside and outside the euro area.
har visat sig vara en pålitlig och stabiliserande faktor på valutamarknader både inom och utanför euroområdet.
cooperation initiatives, to be a stabilising factor.
visat sig vara en stabiliserande faktor genom sina freds- och samarbetsinitiativ.
bridge between north and south and is a stabilising factor, even though it has problems within the country itself.
bro mellan söder och norr, och alla inhemska problem till trots är landet en stabiliserande faktor.
strengthen these enterprises as a stabilising factor in the crisis.
i syfte att stärka dessa företag som en stabiliserande faktor i krisen.
Offering these countries a clearer prospect of accession would be a stabilising factor and would act as a catalyst to internal progress in candidate countries.
Att erbjuda dessa länder klara utsikter om anslutning skulle vara en stabiliserande faktor och fungera som en katalysator för kandidatländernas inre framsteg.
which will only be resolved when the Congolese army becomes a stabilising factor.
som kommer att lösas först när den kongolesiska armén blir en stabiliserande faktor.
Without the European Central Bank and the European System of Central Banks acting as a stabilising factor, the situation in the European Union last autumn would have been considerably worse.
Utan Europeiska centralbanken och Europeiska centralbankssystemet, som fungerar som stabiliserande faktorer, skulle situationen inom EU ha varit betydligt värre förra hösten.
to promote Yugoslavia' s role as a stabilising factor throughout the region.
att främja Jugoslaviens roll som stabiliserande faktor i hela regionen.
The race tyres from Hankook will again be a stabilising factor this season and provide the highest level of performance, which is precisely what we have become accustomed to in the past few years.”.
Tävlingsdäcket från Hankook kommer även denna säsong att vara en stabilitetsfaktor och erbjuda samma högsta prestandanivå som vi har vant oss vid under föregående år.
will continue to be a stabilising factor during the crisis too.
kommer att fortsätta att vara en stabiliserande faktor också under krisen.
The clear perspective of EU membership for the Western Balkans is a key stabilising factor in a region where continued efforts are needed to overcome the legacy of the past
Den klara utsikten till EU-medlemskap för Västra Balkan är en viktig stabiliserande faktor i en region där det behövs fortsatta ansträngningar för att komma tillrätta med det historiska arvet
the astonishing suggestion that the euro has proved a stabilising factor in the face of international monetary crises.
det överraskande förslaget att euron har visat sig vara en stabiliserande faktor vid internationella, monetära kriser.
Forests play an important role as a significant stabilising factor in Europe's natural ecosystem
Skogen har en viktig roll som betydande stabiliserande faktor i Europas naturliga ekosystem,
can act as a secure, stabilising factor for further dynamic support for the process of European unification.
de kan fungera som en trygghetsskapande, stabiliserande faktor för ytterligare dynamiskt stöd i processen för enande av Europa.
Although private consumption proved to be a stabilising factor during the recession, spending in the period ahead is set to be held back by the need for deleveraging of households' balance sheets and weak labour-market prospects.
Även om den privata konsumtionen varit en stabiliserande faktor under lågkonjunkturen, bromsas köpkraften framöver av de dåliga utsikterna på arbetsmarknaden och behovet att sanera hushållens skulder.
connectivity between countries of Central and South Asia, and as a stabilising factor in the region;
konnektiviteten mellan länder i Central- och Sydasien, och som en stabiliserande faktor i regionen.
Results: 78,
Time: 0.0593
How to use "stabilising factor" in an English sentence
When other problems strike, EU partners won’t be a stabilising factor to resort to.
Iran is also in the long run, the stabilising factor in the Middle East.
The interdependency of the two countries becomes a stabilising factor in the US-China relationship.
Our clear focus on classic customer business was a stabilising factor during the crisis.
Exopolysaccharides are the most stabilising factor for microaggregates and are widely distributed in soils.
He said: "The main stabilising factor in his life was his wife and children.
Filonas said that "Greece constitutes a stabilising factor in the sensitive region of southeastern Europe.
During the financial crisis IORPs have worked as a stabilising factor for the financial sector.
Moving Santi back and replacing Rambo might be just the only stabilising factor we need.
Therefore, a strong and united Alliance remains the key stabilising factor in the Euro-Atlantic space.
How to use "stabiliserande faktor, stabilitetsfaktor" in a Swedish sentence
Han är ingen stabiliserande faktor om jag så säger.
I dag är de baltiska staternas Natomedlemskap en viktig stabilitetsfaktor i Östersjöregionen.
EU bör också sträva efter att stärka Turkiets roll som stabilitetsfaktor i regionen.
Men vi anser fortfarande Sveriges icke-deltagande i militära allianser som en viktig stabilitetsfaktor i Nordeuropa.
Men vi anser att Sveriges alliansfrihet är en viktig stabilitetsfaktor i Nordeuropa.
Stabilitetsfaktor
Just nu är det många företag som erbjuder städtjänster, var uppmärksam på dem företagen som har egna kontor.
Bland annat därför är vatten en stabiliserande faktor för jordens klimat.
Ytterligare en stabilitetsfaktor att överväga gäller benens konstruktion.
Socialdemokratins historiskt dominerande ställning i svensk politik har utgjort en stabilitetsfaktor när det gäller regeringsbildning.
Denna lärare kommer att vara klassföreståndare för en klass (åk 3) och därmed en viktig stabilitetsfaktor för den klassen.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文