What is the translation of " STABILITY IN THIS REGION " in Swedish?

• stabilitet i denna region
• stabiliteten i detta område

Examples of using Stability in this region in English and their translations into Swedish

securing peace and political stability in this region.
säkerställande av fred och politisk stabilitet i denna region.

It is in the EU's own wider interests to promote stability in this region which is sometimes the subject of threatening speeches arising from Russian domestic policy.
EU har ett eget stort intresse att befrämja stabiliteten i detta område som ibland görs till föremål för hotfulla uttalanden i den ryska inrikespolitiken.

The EU also calls upon all other states in the region to contribute equally to peace and stability in this region.
EU uppmanar också alla övriga stater i området att i samma mån bidra till fred och stabilitet i området.

Turkey poses a threat to stability in this region and we, seemingly blind to this fact, are engaged in
Turkiet utgör ett hot mot stabiliteten i regionen, och vi, som till synes inte vill förstå detta faktum,

the realistic vision of belonging to Europe can bring about stability in this region.
det är enbart visionen, den realistiska visionen att få tillhöra detta Europa som kan sörja för stabilitet i regionen.

A very important component of stability in this region is the creation of a community of equal citizens,
En mycket viktig del av stabiliteten i denna region består i att inrätta ett samfund för jämlika medborgare,

Considering that Slovenia is a part of the Balkans too, what does the presidency believe is a sustainable solution that can guarantee peace and stability in this region?
Med hänsyn till att Slovenien också är en del av Balkan undrar jag vad ordförandeskapet anser skulle vara en hållbar lösning som kan garantera fred och säkerhet i området.

it is a stable country engaged in democratic reforms, and stability in this region is very important for the security of the whole world.
det är ett stabilt land som har inlett demokratiska reformer, och stabiliteten i regionen är mycket viktig för säkerheten i hela världen.

Eastern Europe also want to see stability in this region.
den stora majoriteten i Kaukasienregionen, ha stabilitet i detta område.

together with the international players, to promote security and stability in this region and, above all, to combat radical tendencies
tillsammans med internationella aktörer främja säkerhet och stabilitet i regionen och framför allt bekämpa radikala tendenser

economic development and to political stability in this region.
ekonomiska utvecklingen och för den politiska stabiliteten i detta område.

It is essential today for the European Parliament to assert clearly that, in order to ensure stability in this region, the conditions must be created for a peace which is based on justice and the prosecution of those responsible for ethnic violence.
Europaparlamentet måste i dag tydligt fastslå att för att säkra stabilitet i området måste förutsättningar skapas för en fred grundad på rättvisa och laga åtgärder mot utövare av etniskt våld.

the Commission- as part of the international community- should contribute to furthering peace and stability in this region.
kommissionen bör tillsammans med det internationella samfundet bidra till att främja fred och stabilitet i denna region.

I agree with the rapporteur that these improvements to the Euro-Mediterranean free trade agreements can contribute to economic and political stability in this region, which is key to the consolidation of a single area of peace,
Jag håller med föredraganden om att dessa förbättringar av de frihandelsavtal som ingåtts med länderna kring Medelhavet bör kunna bidra till ekonomisk och politisk stabilitet i denna viktiga region, och till att lägga grunden till ett enda område med fred,

constructive cooperation with the EU on the question of Afghanistan in order to increase security and stability in this region.
det sker ett konstruktivt samarbete med EU i Afghanistanfrågan i syfte att öka säkerheten och stabiliteten i regionen.

We must promote stability in this region, but we must also state very clearly-
Vi måste främja stabilitet i denna region, men vi måste också klargöra mycket tydligt-

I also agree with the rapporteur's position that upgrades to the Euro-Mediterranean free trade agreements can contribute to economic and political stability in this region that is key to consolidating a single area of peace.
Jag håller också med föredraganden om att dessa förbättringar av Europa-Medelhavsavtalen om frihandel bör kunna bidra till ekonomisk och politisk stabilitet i denna region, som är avgörande för att lägga grunden till ett enda område med fred.

it is clear that an improvement in such relations can lead to greater stability in this region.
det står klart att en förbättring av dessa förbindelser kan leda till ökad stabilitet i denna region.

I need to say that the lack of stability in this region is a real threat to peace
måste jag säga att avsaknaden av stabilitet i denna region är ett verkligt hot mot freden

essential that revisions of the Euromed free trade agreements be made in order to contribute to economic and political stability in this region and to consolidate an area of peace and development.
det är mycket viktigt att ändra de frihandelsavtal som ingåtts med länderna kring Medelhavet för att kunna bidra till ekonomisk och politisk stabilitet i denna region och att lägga grunden till ett enda område med fred och utveckling.

social and economic stability in this strategic region of the world and render our cooperation more effective.
den sociala och ekonomiska stabiliteten i denna strategiska region i världen och göra vårt samarbete effektivare.

These upgrades to the Euro-Mediterranean free trade agreements can contribute to economic and political stability in this key region, consolidating a single area of peace,
Dessa förbättringar av de frihandelsavtal som ingåtts med länderna kring Medelhavet bör kunna bidra till ekonomisk och politisk stabilitet i denna viktiga region, och till att lägga grunden till ett enda område med fred,

The upgrades to the Euromed free trade agreements can contribute towards economic and political stability in this key region with a view to consolidating a single area of peace,
Förbättringarna av de frihandelsavtal som ingåtts med länderna kring Medelhavet bör kunna bidra till ekonomisk och politisk stabilitet i denna viktiga region, i syfte att lägga grunden till ett enda område med fred,

The rapporteur believes that these upgrades to the Euromed free trade agreements can contribute towards economic and political stability in this key region with a view to consolidating a single area of peace,
Föredraganden anser att dessa förbättringar av de frihandelsavtal som ingåtts med länderna kring Medelhavet bör kunna bidra till ekonomisk och politisk stabilitet i denna viktiga region, och till att lägga grunden till ett enda område med fred,

I agree with the rapporteur's opinion that these upgrades to the EU-Morocco free trade agreements can contribute to economic and political stability in this key region, with a view to consolidating a single area of peace,
Jag håller med föredraganden om att dessa förbättringar av frihandelsavtalet mellan EU och Marocko bör kunna bidra till ekonomisk och politisk stabilitet i denna viktiga region, och till att lägga grunden till ett enda område med fred,

I agree with the rapporteur's opinion that these upgrades to the EU-Egypt free trade agreements can contribute to economic and political stability in this key region, with a view to consolidating a single area of peace,
Jag håller med föredraganden om att dessa förbättringar av frihandelsavtalen mellan EU och Egypten bör kunna bidra till ekonomisk och politisk stabilitet i denna viktiga region, och till att lägga grunden till ett enda område med fred,

How to use "stability in this region" in an English sentence

Baker Jr., said on Wednesday. "But how they do that is going to say a lot about stability in this region for years to come. . . .

How to use "stabilitet i denna region" in a Swedish sentence

Stabilitet i denna region är av stor betydelse, och den kräver ett tydligt engagemang också för de mindre staternas intressen.

Målet med processen är att säkra fred och stabilitet i denna region genom att stödja demokrati, rättsstat och marknadsekonomi.