What is the translation of " STARTED THERE " in Swedish?

• började där
• startade där

Examples of using Started there in English and their translations into Swedish

Since I started there.
Sen jag började där.

Whatever is going on, i'm betting it started there.
Slår jag vad om att det började där.

The shit started there.
Hela skiten började där.

He started there about six months ago.
Han började där för omkring sex månader sen.

I have one started there.
Jag har en påbörjad där.

I would be honored to continue the work you started there.
Jag skulle gärna fortsätta med det du började på där.

I think it started there.
Jag tror att det började då.

Yeah but… everything's gone to hell since I started there.
Jamen, liksom… Allthar gått åthelvete sen jag började där.

He just started there.
Han har precis börjat där.

There is some evidence that the fight started there.
Det finns bevis på att slagsmålet började där.

I started there when I was 20 years old, and… and I loved it so much.
Där började jag när jag var 20 år. Jag älskade det stället.

I should have started there.
Jag borde ha börjat där.

so I started there.
så jag började där.

I should have started there.
Jag borde ha sagt det först.

He started there as Head of R& D Sugar Beet,
Han började där som chef för FoU inom sockerbetor, där han ansvarade

We should have started there.
Vi borde ha börjat där.

The reason we started there was that our dear friend Layle had pointed out that there was something there that we should see.
Anledningen till att vi började där var att Layle hade påtalat att det var något där som vi skulle se.

Everything started there.
Det var då det började.

Seeing my grandfather in that box… all my troubles started there.
När jag såg min morfar i den där kistan… Där började mina problem.

Carlotta, our best… maybe 30… started there when she was 15.
Carlotta var den bästa. I 30-årsåldern. Började där när hon var 15.

The fire did visit the plug, or someone pre-rigged it to make us think it started there.
vi skulle tro att den började där. Elden besökte uttaget.

Laughter Tell me about it. When I started there was this guy, Eric Weinburger.
När jag började fanns en kille som hette Eric Weinberger.

she told me that Angela hasn't been in any kind of relationship since she started there eight years ago.
Angela inte har haft nån form av relation sedan hon började där för åtta år sen.

You could say that my career in the food industry started there," says Önder with a laugh.
Man kan säga att min karriär i matbranschen började där, skrattar Önder.

I was at CSA when he first started there.
Jag var på CSN när han började där.

so I started there on amphetamines and Ecstasy.
så där började jag med amfetamin och ecstasy.

someone pre-rigged it to make us think it started there. The fire did visit the plug.
vi skulle tro att den började där. Elden besökte uttaget.

someone pre-rigged it to make us think it started there. but it's either a side effect or the real deal.
vi skulle tro att den började där. Elden besökte uttaget.

established in those countries, it is appropriate to give certainty on the acceptance of credits from projects started there after 2012, even in the absence of an international agreement.
är det lämpligt att ge vissa garantier för att tillgodohavanden från projekt som startas där efter 2012 ska godkännas, även om det inte har slutits något internationellt avtal.

We think the infection started there.
Vi tror infektionen startade där.