What is the translation of " STARTED TO PREPARE " in Swedish?

• börjat förbereda
• började förbereda

Examples of using Started to prepare in English and their translations into Swedish

Croatia started to prepare for decentralisation of monitoring.
Kroatien började förbereda en decentralisering av övervakningen.

When she started to prepare for the bar exam.
När hon började förbereda sig för advokatexamen.

We started to prepare the list of speakers at 15.00,
Vi började utarbeta talarlistan kl. 15.00,

actually go to prison, Joy started to prepare.
hon faktiskt kunde hamna i fängelse, började hon förbereda.

Maisstore have already started to prepare for 2012s Christmas shopping.
Maisstore har redan börjat förbereda sig inför år 2012s julhandel.

That question got me starting to think about it though and I guess I started to prepare mentally back then.
Den frågan fick mej dock att börja fundera på det och jag antar att jag började förbereda mej själv mentalt redan där och då.

Member States have already started to prepare their post-2020 energy
Medlemsstaterna har redan börjat utarbeta sina strategier för energi-

since Thessaloniki, have started to prepare concrete proposals for action.
har sedan Thessaloniki börjat förbereda konkreta förslag till åtgärder.

I have instead been at home and started to prepare for Advent by putting up outdoor Christmas lights.
Jag har istället varit hemma och börjat förbereda advent genom att sätta upp ljusslingor utomhus.

The Flash Eurobarometer survey conducted among Slovak entrepreneurs in June 20083 revealed that a majority of businesses started to prepare for the changeover well in advance.
Flash Eurobarometerenkäten hos slovakiska företagare i juni 20083 visade på att flertalet företag hade börjat förbereda sig för övergången i mycket god tid.

The government of the Crimea have started to prepare lawsuits that challenged the sanctions against the Republic.
Regeringen Krim har börjat att förbereda stämningar som utmanade de sanktioner mot iran.

God had started to prepare New Life Stockholm to plant new churches in Sweden,
I New Life Stockholm hade Gud börjat förbereda oss för att vi skulle vara med och starta nya församlingar

After meeting this"invalid command" started to prepare his army to the decisive battle.
Efter detta möte"Ogiltigt kommando" började förbereda sin armé till den avgörande striden.

When my services started to prepare the reform package for the common fisheries policy, they carried out a thorough impact assessment of a number of possible reform options.
När mina tjänsteavdelningar började förbereda reformpaketet för den gemensamma fiskeripolitiken gjorde de en grundlig konsekvensbedömning av ett antal möjliga reformalternativ.

we have already started to prepare actions in an effort to address that problem.
vi har redan börjat förbereda åtgärder för att ta itu med detta problem.

Soon after Dafa practitioners started to prepare activities to be held in Athens,
Så snart Dafa-utövare började förbereda aktiviteter i Aten, bidrog han med många idéer

Since 2005, the Faculty of Economics and Business has started to prepare their students for success in the global economic environment.
Sedan 2005 har fakulteten för ekonomi och näringsliv börjat förbereda sina elever för framgång i den globala ekonomiska miljön.

Europe has started to prepare for these challenges, and encouraging progress has been made by some Member States,
Europa har börjat att förbereda sig för att möta dessa utmaningar och uppmuntrande framsteg har gjorts av vissa medlemsstater,

In line with the objective of supporting sustainable growth, the Commission has started to prepare guidelines for the treatment of State aid in relation to the Emissions Trading System ETS.
I linje med målet om att främja en hållbar tillväxt har kommissionen börjat utarbeta riktlinjer för hur statligt stöd ska hanteras i samband med systemet för utsläppshandel.

The Commission has started to prepare the ground for overhauling the provisions on the Union's policies without,
Kommissionen har inlett förberedelser för en sådan omarbetning av bestämmelserna om unionens politikområden,

The government of the Crimea have started to prepare lawsuits that challenged the sanctions against the Republic.
Relaterade Nyheter Regeringen Krim har börjat att förbereda stämningar som utmanade de sanktioner mot iran.

Both sides have started to prepare the fifth EU-Latin America/Caribbean(EU-LAC)
Båda sidorna har börjat att förbereda det femte toppmötet mellan EU

It wasn't until years later- around the same time as Reijo started to prepare his company to be passed on to the next generation- that Kristian began to think about the hotel business more closely.
Det var inte förrän många år senare- ungefär vid samma tid som Reijo började förbereda för att ge företaget vidare till nästa generation- som Kristian började intressera sig mer för hotellbranschen.

We have already started to prepare legislation to ban the use of coal for energy as part of Finland's Energy and Climate Strategy.
Som ett led i genomförandet av energi- och klimatstrategin har vi redan börjat bereda lagstiftning som förbjuder energiutvinning ur stenkol.

Eurostat, supported by the ECB, has recently started to prepare for the revision of the ESA 95, which will implement most of the changes to the SNA at the European level.
Eurostat har med stöd av ECB nyligen börjat förbereda en översyn av ENS 95 som kommer att genomföra de fl esta ändringarna av SNA på europeisk nivå.

Many organisations have already started to prepare themselves and are well informed about the changes,
Många organisationer har redan börjat förbereda sig och har bra koll på vad det innebär

My services have already started to prepare an impact assessment on an action in favour of heating
Mina tjänstemän har redan börjat förbereda en konsekvensbedömning av en åtgärd till förmån för uppvärmning

Stakeholders at all levels, have started to prepare the ground for better matching of sustainability requirements in tourism and using its potential for sustainable development.
Aktörer på samtliga nivåer har börjat förbereda sig för att bättre anpassa hållbarhetskraven inom turismen och utnyttja turismens potential för hållbar utveckling.

our industry partners- have started to prepare for the introduction of the new €50 note early on,
har tidigt börjat förbereda införandet av den nya 50-eurosedeln för att säkerställa

How to use "started to prepare" in an English sentence

Have you started to prepare for your festivities?

Started to prepare for relocation of farm office.

I started to prepare the Numidians for painting.

I also started to prepare the evening meal.

Have you started to prepare for the fight?

The Anderles started to prepare for Mark’s death.

Have you already started to prepare your taxes?

Once again we started to prepare for arrival.

he started to prepare for the train to come.

He started to prepare the best burger for Xena.

How to use "började förbereda, börjat förbereda" in a Swedish sentence

Jag började förbereda mig för döden.

Började förbereda mig för kvällens ligadrabbning.

Har redan börjat förbereda lite idag.

Hon började förbereda för bebisen ankomst.

Jag började förbereda maten redan igår.

Har börjat förbereda för julmarknaderna med..

Föreningen har redan börjat förbereda boken.

Bolaget började förbereda sig lite mer.

Började förbereda middag, sallad och dukning.

Jag har börjat förbereda det hela.