What is the translation of " STATE IS RESPONSIBLE " in Swedish?

• staten är ansvarig

Examples of using State is responsible in English and their translations into Swedish

The state is responsible!
Staten är ansvarig!

More precisely, the information itself keeps the capacitor and for switching the state is responsible for the transistor.
Mer exakt, den information som själv håller kondensatorn och för att byta den stat som är ansvarig för transistorn.

The State is responsible for the national pension costs.
Staten svarar för kostnaderna för folkpensionerna.

Ayotzinapa, the state is responsible!
Ayotzinapa, staten är ansvarig!

The State is responsible for all the problems in the suburbs?
Är staten ansvariga för alla problem i förorterna?

I will never accept that the State is responsible for all my sorrows.
Jag förväntar mig inte att staten ansvarar för alla mina problem.

Each state is responsible for improving the living conditions of the Roma population.
Varje stat har ett ansvar för att förbättra romernas livsvillkor.

documentation submitted before the interview to determine which state is responsible for examining their application is taken into account.
hänsyn till information och bevis som läggs fram innan intervjun för att fastställa ansvarig medlemsstat genomförs.

The Finnish State is responsible for maintaining the canal
Finska staten sköter om underhållet av kanalen

the Israeli authorities are constantly being told about the state is responsible for rampant terrorism.
de Israeliska myndigheterna ständigt får höra om den stat som är ansvarig för skenande terrorism.

I should point out that every state is responsible for deciding its own fiscal policy.
Jag vill påpeka att varje stat ansvarar för att besluta om sin egen skattepolitik.

The state is responsible for many crimes, but at the same time it is largely an instrument for one of the warring parties.
Staten bär ansvar för många brott, men samtidigt är den till stor del ett instrument för en av de stridande parterna.

at the very latest during the interview to determine which Member State is responsible, and cooperate with the authorities of the Member State tasked with determining the Member State responsible;.
alla bevis så snart som möjligt och senast under den intervju som görs för att fastställa vilken stat som är ansvarig, och samtidigt samarbeta med myndigheterna i den ansvariga medlemsstaten.

So the Finnish state is responsible for passing on information?- Into the future?- Yes,?
Är det då finska staten som ansvarar- för att information förmedlas till framtiden?

which determines which State is responsible for examining applications for asylum,
där det fastställs vilken stat som är ansvarig för att bedöma asylansökningarna,

This is why that state is responsible for avoiding this scenario
Serbien har därför ett ansvar för att undvika ett sådant scenario

It contains provisions on the Member States' obligations vis‑à‑vis asylum seekers whose applications are being examined with a view to determining which Member State is responsible only in so far as those provisions affect the course of proceedings between Member States
Här finns bara bestämmelser om medlemsstaternas förpliktelser gentemot asylsökande vars ansökan är föremål för ett avgörande om vilken stat som är ansvarig, om förpliktelserna påverkar förfarandet mellan medlemsstaterna eller är nödvändiga för att garantera överensstämmelsen med förslaget till direktiv om förfarandena för att bevilja

Secondly, the state is responsible, given that the Member States have not managed to control
För det andra är staten ansvarig, med tanke på att medlemsstaterna inte har klarat av att kontrollera

Each state is responsible for its own gambling legislature,
Varje stat är ansvarig för sitt eget spelande lagstiftande,

Each contracting state is responsible for issuing or rendering valid certificates of airworthiness
Varje avtalsslutande stat är ansvarig för utfärdande eller giltigförklarande av certifikat om luftvärdighet för varje flygplan

In other words, the state is responsible for its own public order,
Med andra ord ansvarar nationalstaten för den egna allmänna ordningen,

Improved: Member States are responsible but lack coordination structure.
Förbättring, medlems staterna är ansvariga men en samordnings struktur saknas.

Could offer a telephone service. When the Telecommunications Act was introduced, the idea was that the state was responsible for providing access to.
När telelagen infördes var tanken att staten skulle ansvara för att alla skulle ha tillgång till telefoni till enhetliga priser.

As is the case for any prisoner, the State was responsible for his safety and for his life.
Precis som när det gäller vilken fånge som helst ansvarade staten för hans säkerhet och liv.

States are responsible for controls, as you pointed out;
Staterna är ansvariga för kontrollerna, som ni påpekade:

Income maintenance and social security: States are responsible for the provision of social security and income maintenance for persons with disabilities.
Ekonomisk och social trygghet: Staterna är ansvariga för att människor med funktionsnedsättning har social trygghet och tillräckliga inkomster.

States are responsible for the establishment and strengthening of national coordinating committees,
Samordning Staterna är ansvariga för att nationella samordningskommittéer eller liknande organ inrättas,

but the Member States are responsible for the situation of their Members.
om ojämlikhet, men det är staterna som är ansvariga för sina ledamöters situation.

although the Convention stipulates that States are responsible for disseminating information about the rights of the child.
konventionen säger att staten ska ansvara för informationen om barnens rättigheter.

although the Convention stipulates that States are responsible for disseminating information about the rights of the child.
konventionen säger att staten ska ansvara för informationen om barnens rättigheter.