What is the translation of " STATEMENTS OF EXPENDITURE " in Swedish?

• utgiftsdeklarationer
• utgiftsdeklarationen
• utgiftsberäkningar

Examples of using Statements of expenditure in English and their translations into Swedish

Summary statements of expenditure relating to all the measures part-financed.
Sammanfattande utgiftsredovisningar av alla delfinansierade åtgärder.

The amount of payments corresponding to completed operations shall be identified in the statements of expenditure.
De belopp som betalats ut för de avslutade projekten skall redovisas i utgiftsdeklarationen.

Statements of expenditure and estimates of financial needs;
En redovisning av utgifterna och en bedömning av finansieringsbehoven.

The amount of payments corresponding to completed operations shall be identified in the statements of expenditure.
De utbetalade beloppen för de slutförda insatserna skall identifieras i utgiftsdeklarationerna.

Drawing up and submitting to the Commission certified statements of expenditure and applications for payment in a computerised form;
Att utarbeta och för kommissionen lägga fram elektroniska attesterade utgiftsdeklarationer och ansökningar om utbetalning.

Statements of expenditure shall highlight, for each operational programme,
I utgiftsberäkningarna skall för varje operativt program de utgifter markeras

Drawing up and submitting to the Commission certified statements of expenditure and applications for payment in computerised form;
Att utarbeta attesterade utgiftsdeklarationer och ansökningar om utbetalning i elektronisk form och skicka dessa till kommissionen.

who provides the Secretariat with monthly statements of expenditure.
som förser sekretariatet med månatliga utgiftsredovisningar.

Dates and corresponding amounts included in statements of expenditure submitted to the Commission
Datum och motsvarande belopp enligt utgiftsdeklaration som lämnats till kommissionen

Considers those designations to be a necessary step for Member States' authorities to submit statements of expenditure to the Commission;
Att dessa utses är ett nödvändigt steg för att medlemsstaternas myndigheter ska kunna lämna in utgiftsdeklarationer till kommissionen.

All statements of expenditure shall include, for each priority, the amount of expenditure incurred by beneficiaries in implementing the operations
Alla utgiftsdeklarationer skall för varje prioritering innehålla uppgifter om stödmottagarens faktiska utgifter för genomförandet av insatserna

The fraudulent mechanisms detected at the time of these investigations concern in particular false invoices, false statements of expenditure connected with the absence of supporting documents.
De bedrägeribeteenden som upptäcktes under utredningarna gäller främst falska fakturor och falska utgiftsdeklarationer kopplade till avsaknad av styrkande handlingar.

Statements of expenditure in support of payment applications,
Utgiftsdeklarationer till stöd för ansökningar om utbetalning,

Provisional commitments can be made later than the normal two-month deadline after receipt of the Member States' statements of expenditure in cases where a decision on a transfer of appropriations is expected.
Preliminära åtaganden bör få göras även efter den normala tidsfristen på två månader efter mottagandet av medlemsstaternas utgiftsberäkningar i de fall då ett beslut om överföring av anslag mellan budgetrubriker förväntas.

verifications carried out in relation to expenditure included in statements of expenditure;
de kontroller som utförts när det gäller de utgifter som ingår i utgiftsdeklarationen.

forecasts of expenditure, statements of expenditure, payment requests,
prognoser över utgifter, utgiftsdeklarationer, betalningsansökningar, årsräkenskaper

audits carried out in relation to expenditure included in statements of expenditure;
de revisioner som genomförts när det gäller de utgifter ingår i utgiftsdeklarationen.

The statements of expenditure submitted to the Commission by the Member States every month in accordance with Article 3(3)
De utgiftsberäkningar som medlemsstaterna varje månad lämnar till kommissionen i enlighet med artikel 3.3 i kommissionens förordning(EG)

audits carried out in relation to expenditure included in statements of expenditure;
de revisioner som genomförts när det gäller de utgifter ingår i utgiftsdeklarationen.

by the Member State, certified statements of expenditure, applications for payment
medlemsstaten lämnat in, i attesterade utgiftsdeklarationer och i ansökningar om utbetalning

audits carried out in relation to expenditure included in statements of expenditure;
de revisioner som genomförts när det gäller de utgifter som ingår i utgiftsredovisningen.

Statements of expenditure for the 1994 instalment sent to the Commission at the end of 1995 for 11 of the 17 regions24 show that it had proved possible to commit the 1995 instalment
Mot bakgrund av den utgiftsredogörelse om 1994 års budgetanslag som överlämnades till kommissionen i slutet av 1995 kunde åtagandena rörande 1995 års anslag genomföras helt för elva av sjutton regioner24, medan för tre regioner

the procedures operated and the controls carried out in relation to expenditure included in statements of expenditure;
de kontroller som har gjorts med avseende på de utgifter som tagits upp i utgiftsdeklarationen.

All statements of expenditure shall include, for each priority axis, the total amount of eligible expenditure,
Alla utgiftsdeklarationer skall för varje prioriterat område innehålla uppgifter om totalbeloppet av de stödberättigande utgifter,

the amount calculated under the first subparagraph of paragraph 1 shall not be taken into account to calculate interim payments for statements of expenditure sent after 31 December 2010.
totalbelopp som betalas enligt första stycket och det belopp som beräknas enligt punkt 1 första stycket ska inte beaktas vid beräkningen av mellanliggande betalningar för utgiftsdeklarationer som sänts efter den 31 december 2010.

bodies responsible for certifying statements of expenditure for which payments from the Fund are claimed under Article 12(1)(d) of Regulation(EC)
organ som ansvarar för attestering av utgiftsdeklarationer för vilka det begärs utbetalningar från fonden på grundval av artikel 12.1 d i förordning(EG)

paragraph 5 of which limits the benefit of these co-financing increases to statements of expenditure presented by the Member States in question up to 31 December 2013.
artikel 77a.5 innebär att tillämpningen av en högre medfinansieringssats begränsas till utgiftsdeklarationer som läggs fram av de berörda medlemsstaterna senast den 31 december 2013.

in the case of operational programmes co-financed by the ESF, interim payments by the Commission for statements of expenditure sent by the Member States by 31 December 2010 may, if a Member State so requests in order to facilitate implementation of anti-crisis measures, be made by paying 100% of the public contribution for each priority axis as mentioned under that priority axis in the statement of expenditure certified by the certifying authority.
i fråga om operativa program som medfinansieras av ESF får kommissionens mellanliggande betalningar för utgiftsdeklarationer som medlemsstaterna skickat senast den 31 december 2010 utgöra 100% av det offentliga stödet för varje prioriterat område enligt vad som anges för det prioriterade området i den utgiftsdeklaration som attesterats av den attesterande myndigheten, om medlemsstaten så begär för att underlätta genomförandet av krisåtgärder.

Clarification is required in Article 151 to the effect that provisional commitments may be made after the normal two-month deadline following receipt of the Member States' statements of expenditure in cases where a decision on a transfer of appropriations is expected.
Det bör klargöras i artikel 151 att preliminära åtaganden får ske även efter den normala tidsfristen på två månader efter mottagandet av medlemsstaternas utgiftsberäkningar i de fall då ett beslut om överföring av anslag mellan budgetrubriker förväntas.

How to use "statements of expenditure" in an English sentence

At regular points, these statements of expenditure are also sent on and discussed with the client.

All recurring and non-recurring expenditure is reimbursed by the trust and audited statements of expenditure provided.

Filing statements of expenditure for business trips is sometimes considered a waste of time or a burden.

The CA draws-up and submits certified statements of expenditure and applications for payment to the European Commission.

The Certifying Authority certifies statements of expenditure and applications for payment before they are sent to the Commission.

We provide monthly statements of expenditure to the Owner and arrange the appointment of VAT and TAX representatives.

The Centacare Plan Manager will also track your budgets and provide you with statements of expenditure each month.

Statements of expenditure - Nilobit Technologies | Software Aziendali per Gestione Agenti, Parco Automezzi, Trasferte e Note Spese Personale.

In addition to the manager’s certificate, annual statements of expenditure should be supported by an independent review of the service charge accounts.

Statements of Expenditure (SOEs) prepared and certified by the NGO normally constitute acceptable documentation for disbursement purposes, subject to the Bank's specific agreement.

How to use "utgiftsdeklarationer, utgiftsdeklarationen" in a Swedish sentence

Rekommendationer om förbättringar utfärdades till berörda myndigheter. 3.2 Beslut om godkännande av räkenskaperna Alla länder utom Ungern och Rumänien har lämnat sina utgiftsdeklarationer för 2002.

Dess huvudsakliga arbetsuppgift är att upprätta utgiftsdeklarationer och återsöka medel från Europeiska kommissionen avseende de fonder som myndigheten förvaltar.

Detta ska fastställas utifrån de utgiftsdeklarationer som skickats till kommissionen i enlighet med artikel 4 i kommissionens förordning (EG) nr 883/2006 (5).

Vad gäller Ejflu ska utgiftsdeklarationer upprättas och ersättningar betalas en gång per kvartal.

Den andra utgiftsdeklarationen som Jordbruksverket lämnade avsåg perioden 1 april 2011 till 31 augusti 2011.

I utgiftsdeklarationen ska endast följande utgifter redovisas: De faktiska utgifterna under stödberättigandeperioden, dvs.

Betalningarna verkställs på grundval av de utgiftsdeklarationer och ekonomiska upplysningar som medlemsstaterna lämnar.

Kontroller genomförda i samband med utgiftsdeklarationer Förvaltande myndighet har ett kvalitetssäkringssystem.

Summan som ska dras av från utgiftsdeklarationen till kommissionen är 2 500 000 €.

Exempelvis har ett system för handläggning av utgiftsdeklarationen som är lika användbart för stödmottagarna som för kommissionen installerats på GD Transport och energi.