What is the translation of " STORED AWAY " in Swedish?

• förvaras
• lagras

Examples of using Stored away in English and their translations into Swedish

I got some things stored away.
Jag har lite saker förvarade.

Tightly sealed and stored away from light, in cool
Tätt förseglad och lagras bort från ljus, på sval

You would be surprised at what I got stored away.
Ni anar inte vad jag har på lager.

Well protected and safely stored away- practical for everything your need to carry on you.
Bra skyddad och säkert undanstuvat- praktiskt för allt som man vill ha nära kroppen.

This ensures that the goods can be easily retrieved or stored away.
Detta säkerställer att godset lätt kan hämtas eller lagras.

I mean, a severed tongue stored away for 40 years?
Jag menar, en avhuggen tunga, lagrad i 40 år?

large walk in closet for items to be stored away.
stor walk in closet för artiklar som ska förvaras.

When not in use the rope should be stored away from direct sun-ray.
När det inte används ska repet lagras bort från direkt solstråle.

The kit is also easily packed down when not in use and stored away.
Setet är också enkelt att packa ner när det inte är i användning och förvaras.

RAW are converted to DNG and stored away into an RAW archive not yet implemented.
Obehandlat format konverteras till DNG och lagras i ett arkiv med obehandlat format ännu inte implementerat.

the good stored away.
bra förvaras.

Years under well Storage situation and stored away from direct sun light.
År under brunn Lagringssituationen och lagras bort från direkt solljus.

The storage compartment with a small pocket with a U-lock ensures that your gadgets are safely stored away.
Förvaringsfacket med en liten ficka med U-lås ser till att dina prylar är i säkert förvar.

In the winter, when the beach set is stored away, a colourful bucket is ideal as a cache-pot.
På vintern, då strandgrejorna ändå är undanplockade, kan exempelvis en färgglad sandhink fungera som ytterkruka.

so it's the right length for any kitchen and easily stored away.
den har rätt längd för alla kök och kan förvaras enkelt.

can be neatly stored away when not in use as they stack up to 10 chairs high.
kan vara snyggt lagrade iväg när de inte används eftersom de staplar upp till 10 stolar höga.

when being stored away during winter.
när den ska förvaras under vintern.

The artworks were mostly safely stored away when the gallery building itself was severely damaged in the bombing of Dresden on 13 February 1945.
Konstverken var till största delen i säkert förvar när galleribyggnaden blev allvarligt skadad vid bombningen av Dresden den 13 februari 1945.

We must repatriate the funds illegally obtained in the countries of origin and stored away in foreign bank accounts"5.
Vi måste ta tillbaka resurser som förvärvats på olaglig väg i ursprungsländerna och deponerats på utländska bankkonton"5.

the handmade ceramics are things not just to be stored away in a cupboard, but to be put on display to add a little colour to everyday life and create a cosy atmosphere in the kitchen.
som är menade att visas upp och inte bara förvaras i ett skåp. De kommer att ge lite färg till vardagen och skapa en mysig atmosfär i köket.

toy bag with the others boxed up and stored away so that I can compare them with other sex toys
leksakspåse med de andra boxas upp och lagras bort så att jag kan jämföra dem med andra sexleksaker

assumes that bulk-sterilized jewelry will be stored away from display stock,
ett minimikrav, och förutsätter att bulk-steriliseras smycken kommer att lagras från uppvisning stock,

And storing away the garments of her widowhood, she took up a veil.
Och lagra bort i sina änkekläder, Hon tog upp en slöja.

Store away from moisture and heat.
Förvara bort från fukt och värme.

Store away from heat, moisture, and light.
Förvara Deltasone i rumstemperatur borta från fukt och värme.

Store away from heat sources and direct sunlight.
Förvara bort från värmekällor och direkt solljus.

Store away from excessive heat
Förvara på avstånd från stark värme

Does this mean that we should not farm and store away food?
Betyder det att vi inte ska bruka jorden och lagra mat?

Its one-piece design makes it easy to fold and store away efficiently.
Sängens konstruktion gör den lätt att fälla ihop och stuva undan för kompakt förvaring.

making it convenient to carry and store away for traveling.
vilket gör dem bekväma att bära med sig och förvaras under resor.

How to use "stored away" in an English sentence

Hopefully you have extras stored away somewhere.

All getting stored away (not the rings).

Cleaning supplies are stored away from children.

It’s all stored away saved for WHAT?

I also stored away the conference table.

must be collected and stored away again.

And they can be stored away easily.

All safely stored away for the winter.

These should be stored away from combustibles.

Once folded it can stored away easily.

How to use "förvaras, lagras" in a Swedish sentence

Demonterbar undre framruta, förvaras framför bakrutan.

Hur informationen lagras har stor betydelse.

Diagnostisk programvara och dokument lagras på.

Förvaras tändstickorna utom räckhåll för barnen?

Kärnor kan lagras skalade och skalade.

Praktiskt taget alla recensioner lagras vid.

Sylten förvaras bäst svalt och mörkt.

Krämen får lagras för framtida användning.

Sfraser: S2: Förvaras oåtkomligt för barn.

Förvaras och ransporteras torrt och frostfritt.