What is the translation of " STRICT APPROACH " in Swedish?

• strikt synsätt
• sträng hållning
• strikt hållning

Examples of using Strict approach in English and their translations into Swedish

A small number of respondents(2-12%) preferred a less strict approach.
Ett litet antal av de svarande(2-12%)föredrog en mindre strikt förhållning.

However, I strongly support a very strict approach concerning access to the occupation of road transport operator.
Däremot stöder jag med kraft en mycket strikt inställning i fråga om tillträdet till yrket vägtransportör.

For the other institutions the Commission estimates an equally strict approach.
För de andra institutionerna räknar kommissionen med ett lika strikt angreppssätt.

I fully support the European Commission in its very strict approach to regulating the shipment of waste on EU territory
Jag stöder Europeiska kommissionen helt i dess mycket strikta tillvägagångssätt för att reglera transport av avfall på EU:

reiterating its extremely strict approach as regards legal bases.
genom att fastställa ett mycket strikt tillvägagångssätt när det gäller den rättsliga grunden.

On steel, the Commission decided to continue the strict approach towards aid to this sector by maintaining the ban on regional investment aid193 and rescue and restructuring aid194.
Beträffande stålsektorn beslöt kommissionen att fortsätta sin strikta inställning mot stöd till denna sektor genom att förlänga förbudet mot regionala investeringsstöd193 och undsättnings- och omstruktureringsstöd194.

Mr President, I congratulate Ria Oomen-Ruijten for her balanced and fair but strict approach on such a controversial issue.
EN Herr talman! Jag gratulerar Ria Oomen-Ruijten till hennes balanserade och ärliga men strikta upplägg av en så kontroversiell fråga.

On the other hand, the Court has consistently taken a strict approach to pension schemes which,
Å andra sidan har domstolen ständigt intagit en sträng hållning i fråga om pensionssystem som, liksom i förevarande mål,

a third of private sector organisations called for a less strict approach.
en tredjedel av organisationerna inom den privata sektorn efterlyste en mindre strikt hållning.

I think we need to adopt a sober and even strict approach when it comes to meeting the agreed political
vi måste inta en nykter och ofta till och med en sträng hållning med avseende på uppfyllandet av de avtalade politiska

although it could be argued that it might bring indirect benefits and a less strict approach by tax administrations in performing the‘comparability test.
det kan hävdas att det skulle kunna ge indirekta fördelar och ett mindre strikt förhållningssätt från skatteförvaltningarna när de genomför jämförbarhetstestet.

the retention of the data in encrypted form within the national territory(representing a strict approach to retention period
uppgifterna ska lagras inom landet och i ett krypterat format(strikt synsätt vad beträffar lagringstid

particularly if it is combined with the Commission's strict approach to market definition.
i synnerhet om det kombineras med kommissionens strikta synsätt vad gäller definitionen av marknaden.

The large number of strict conditions which the Commission attached to its approval of injections of capital by the French State into the firm Bull illustrates the very strict approach which the Commission codified in July when it adopted the Community guidelines on State aid for rescuing and restructuring firms in difficulty.
De många och hårda villkor som kommissionen har ställt upp för att godkänna kapitaltillskott från den franska staten till företaget Bull visar den mycket hårda linje som kommissionen har kodifierat i juli genom att införa"riktlinjer för stöd till hjälp och omstrukturering av företag i svårigheter.

the initiative of promoting, Parliament took a strict approach from the outset, and I am delighted that Mrs de Palacio agreed today with the European Parliament's position on our differences with the Council on the conciliation procedure.
intog parlamentet redan från början en strikt hållning och jag är glad att Loyola de Palacio i dag ställde sig bakom Europaparlamentets ståndpunkt om våra meningsskiljaktigheter med rådet när det gäller förlikningsförfarandet.

they did not help us maintain the strict approach that this text or instrument that we were working on was strictly a road safety instrument designed to prevent road traffic problems and accidents and driver impunity.
de hjälpte oss inte att bibehålla den strikta linjen att denna text eller detta instrument som vi arbetade med var ett rent trafiksäkerhetsinstrument utformat för att förhindra problem och olyckor på vägarna och straffrihet för förare.

limits the retention period to three months(representing a strict approach to access and retention period),
som begränsar lagringstiden till tre månader(strikt synsätt vad beträffar tillgång

The ECB's stricter approach to managing monetary policy has brought increased price transparency, and hence a stable
ECB: s striktare synsätt på hur valutapolitiken skall styras har lett till ökad öppenhet i fråga om priser,

The Council favours a stricter approach according to which exclusive competence cannot exist with regard to areas where the European Union has not acted.
Rådet har förordat en striktare hållning som innebär att exklusiv befogenhet inte kan föreligga med avseende på områden där Europeiska unionen inte har vidtagit någon åtgärd.

I am calling on you openly to take a stricter approach on waste with the Member States.
Jag uppmanar er att inta en snävare inställning till avfall med medlemsstaterna.

we did actually want a stricter approach.
livsmedelssäkerhet ville vi egentligen ha ett strängare synsätt.

has demonstrated that a stricter approach is feasible.
5 visat att ett strängare tillvägagångssätt är genomförbart.

will involve a stricter approach to the handling and protection of personal data.
i Sverige och innebär en striktare syn på hantering och skydd av personuppgifter.

go beyond that and apply a stricter approach.
att gå längre och tillämpa en striktare hållning.

Since a stricter approach towards information exchanges on future intentions is likely to save consumer welfare that would be lost in a process similar to that of a cartel,
Eftersom en strängare syn på informationsutbyte om framtida avsikter sannolikt skulle skydda konsumentvälfärden, som skulle skadas i ett kartelliknande förfarande, skulle införandet av ett kapitel om

From 1 July, SEB's fund companies are taking a stricter approach to companies involved in thermal coal extraction,
Från och med 1 juli intar SEB: s fondbolag en striktare hållning till bolag som sysslar med utvinning av förbränningskol,

68 of the judgment, to any possibility of‘compensating' a more flexible approach to one of the three aspects it identified by a stricter approach to the remaining two.
till någon möjlighet att”kompensera” ett mer flexibelt synsätt på en av de tre aspekter som domstolen identifierade med ett striktare synsätt vad beträffar de andra två aspekterna.

This does not mean that the same requirements will apply all over Europe since stricter approaches are required at the heart of Europe than on the fringes where congestion is less of a problem.
Detta innebär inte att samma krav kommer att gälla för hela Europa eftersom det i hjärtat av Europa finns behov av strängare metoder än i de ytterområden där problemen med överbelastning är mindre.

This stricter approach was necessary in the light of the findings of the Commission's report on the evaluation of Regulation 1475/95,
Kommissionen har infört detta striktare förhållningssätt till följd av resultaten av utvärderingsrapporten om förordning(EG) nr 1475/95,

the attendant financial consequences it has been deemed necessary to adopt a stricter approach than that required by Directive 85/577/EEC
kan följa av dessa, har det bedömts som nödvändigt att välja en mer strikt lösning än i direktiv 85/577/EEG

How to use "strict approach" in an English sentence

English courts are notorious for their strict approach to contractual interpretation.

The Employment Court has taken a very strict approach first up.

I actually quite like a strict approach when warnings prevent compilation.

The first more strict approach removes terms that are entirely redundant.

I was not altogether astonished by this strict approach to parenting.

Courts have taken a very strict approach in interpreting release agreements.

Idaho courts have generally taken a strict approach toward gaming activities.

The country also takes a strict approach in its refugee policy.

Federal courts have taken a strict approach to the exhaustion requirement.

But I’m not sure that this strict approach is strictly necessary.

How to use "strikt hållning" in a Swedish sentence

en humanare och inte så strikt hållning till reglerna som i tätorten.

Under Sebastian Kurzs ledning har Österrike intagit en strikt hållning i migrationsfrågor.

Men han intar inte en lika strikt hållning som Alabama.

Aktör inom samhällsbyggnadssektorn skall inta en strikt hållning till s.k.

Veckan som kommer nu måste det blir relativ strikt hållning känner jag.

Problemet är dåligt utbildad personal, och strikt hållning från ledningen.

En strikt hållning till samhället och nuvarande kultur.

Kommunen hade ingen strikt hållning i dessa frågor.

Dess strikt hållning ger också en utmärkt förberedelse för en Ph.D.

Kuritakoncernen antar en strikt hållning till olagligt beteende och brott mot reglerna.