What is the translation of " STRONG ENOUGH TO KEEP " in Swedish?

• tillräckligt stark för att hålla
• stark nog att hålla

Examples of using Strong enough to keep in English and their translations into Swedish

You are not strong enough to keep me here.
Du är inte stark nog att hålla mig här.

I'm not sure that Olivia… will be strong enough to keep it open.
jag är inte säker på att Olivia… kommer att vara stark nog att hålla den öppen.

I wasn't strong enough to keep you.
Jag var inte stark nog för att lyckas behålla dig.

or… is he old… but still strong enough… to keep what winter wants to take?
Är han gammal, men fortfarande stark nog att hålla vintern stången?

Strong enough to keep all of the bad things away.
Stark nog att hålla alla onda saker borta.

Their flat white is strong enough to keep you going….
Deras flat white är stark nog att hålla….

For 3,000 miles without a break. that's light enough to do 200 on the straightaways To win that race, you need a car but strong enough to keep that up.
Som är lätt nog för att klara 320 på rakorna,- och stark nog för att orka med det i 480 mil utan avbrott. Där måste man ha en bil.

The M15 is not strong enough to keep down undergrowth.
M15 är inte tillräckligt starkt för att hålla markväxter nere.

is essential today for our nations to be strong enough to keep our place in this world.
i dag för att våra nationer skall vara starka nog att hålla kvar vår ställning i världen.

But we weren't strong enough to keep what we planned from becoming a monster.
Men vi var inte starka nog att hindra det vi skapade från att bli ett monster.

The dogs of the monk fearlessly hunted and were strong enough to keep up with the pack.
Hundar Reverend oförskräckt jagade och var hardy tillräckligt för att hålla jämna steg med flocken.

It generally occurs when your pelvic muscles are not strong enough to keep the opening of the bladder neck closed under physical stress such as laughing,
Det förekommer normalt när dina bäckenmuskler inte är tillräckligt starka för att hålla öppningen i urinblåsans hals stängd under fysisk stress som att skratta, hosta, lyfta,

you should know that the panels are strong enough to keep both people and machinery safe.
ska du veta att panelerna är starka nog att skydda människor och maskiner.

That's light enough to do 200 on the straightaways To win that race, you need a car for 3,000 miles without a break. but strong enough to keep that up.
Som är lätt nog för att klara 320 på rakorna,- och stark nog för att orka med det i 480 mil utan avbrott. Där måste man ha en bil.

It just means that you're strong enough to keep fighting.
Det betyder bara att du är tillräckligt stark för att fortsätta kämpa.

manganese will mean that the shells are strong enough to keep all the goodness in.
kalksten och mangan gör skalen starka nog att behålla alla godsaker.

We just need something small and strong enough to keep this clip from springing free.
Vi behöver något litet och starkt nog för att hindra att klämman åker.

that holds the bladder neck closed is not strong enough to keep urine in the bladder.
som håller blåshalsen stängd, inte är tillräckligt stark för att hålla kvar urinen i urinblåsan.

The circular magnet with a metal core is strong enough to keep your device safely in place.
Cirkulär magnet med en metallkärna är stark nog att hålla din enhet säkert på plats.

that holds the bladder neck closed is not strong enough to keep urine in the bladder.
som håller blåshalsen stängd, inte är tillräckligt stark för att hålla kvar urinen i urinblåsan.

The bonding quality between the dissimiliar metals is strong enough to keep away from debonding or any extermal stress such as heat,
Limning kvaliteten mellan de dissimiliar metallerna är tillräckligt stark för att hålla borta från debonding eller extermal stress

while the regulation of investment in Indonesia has not been strong enough to keep the natural conditions including the availability of natural resources contained.
skada ekosystemet i Indonesien, medan regleringen av investeringar i Indonesien inte har varit tillräckligt stark för att hålla de naturliga förutsättningarna, inklusive tillgången till naturresurser som finns.

though the infatuation is not strong enough to keep him there, as he later returns to Forks in New Moon as a favor to Victoria.
vegetarian vid namn Irina, men känslan var inte tillräckligt stark för att han skulle stanna, så han återvände till Forks som en gentjänst till Victoria.

insurance and legal services- in other words, all those sectors that have been strong enough to keep out of the directive, whereas it will apply to all the weak sectors that need greater social protection and are less able to be represented
juridiska tjänster- med andra ord alla de områden som har varit tillräckligt starka för att hålla sig borta från direktivet, medan det kommer att vara tillämpligt på alla svaga områden som behöver ett större socialt skydd och som har svårare att bli företrädda