What is the translation of " STRUCTURAL OVERCAPACITY " in Swedish?

• strukturell överkapacitet

Examples of using Structural overcapacity in English and their translations into Swedish

The consolidation is done to address a structural overcapacity in Europe.
Konsolideringen genomförs för att åtgärda en strukturell överkapacitet i Europa.

In the case of structural overcapacity, this is a worldwide phenomenon.
När det gäller den strukturella överkapaciteten är detta ett globalt fenomen.

The motor vehicle sector continues to be affected by structural overcapacity in Europe.
Bilsektorn är fortfarande präglad av en situation med strukturell överkapacitet inom produktionen i Europa.

High fixed costs, structural overcapacity and intensive price competition has meant that many automotive companies were already focusing on reducing costs and improving internal efficiency.
Höga fasta kostnader, strukturell överkapacitet och intensiv priskonkurrens innebar att många biltillverkare redan inriktade sig på att minska kostnaderna och förbättra den interna effektiviteten.

Iii Project which results in acapacity expansion in a sector facing structural overcapacity and/or a declining market.
Iii Projekt som leder till en utökad kapacitet inom en sektor med strukturell överkapacitet och/ eller med en vikande marknad.

be implemented in a sector or subsector affected by structural overcapacity.
det föreslagna projektet berör en sektor eller undersektor med strukturell överkapacitet.

Project which results in a capactiy expansion in a sector facing serious structural overcapacity and/or an absolute decline in demand.
Projekt som leder till utökad kapacitet¡nom en sektor med betydande strukturell överkapacitet och/eller med en absolut minskning av efterfrågan.

it was the structural overcapacity of the industry resulting from unwarranted increases in production capacity,
CARBIO var det den strukturella överkapaciteten i industrin till följd av omotiverade ökningar av produktionskapaciteten,

The presumption of aid is compelling where the industry, as a whole, is in difficulties or suffering from structural overcapacity.
Presumtionen om stöd är bindande när industrin som helhet befinner sig i svårigheter eller lider av strukturell överkapacitet.

Ii Project which results in a capacity expansion in a sector facing structural overcapacity and/or a declining market
¡i Projekt som leder till utökad kapacitet inom en sektor med strukturell överkapacitet och/ eller med en vikande marknad

liquidity problems and structural overcapacity.
likviditetsproblem och strukturell överkapacitet.

It was concluded that aid for such an investment in a sector sufferingfrom structural overcapacity had to be confined to what was strictly necessary to offset the respectiveregional handicaps of the two sites.
Det ansågs att stöd till en sådan investering i en bransch som lider av strukturell överkapacitet bör begränsas till det som är absolut nödvändigt för att kompensera de två platsemas respektive regionala nackdelar.

Any capacity expansion which is not compensated by capacity reductions elsewhere will exacerbate the problem of structural overcapacity.
All utökning av kapaciteten som inte uppvägs av minskad kapacitet någon annanstans kommer att förvärra problemet med strukturell överkapacitet.

Project which results in a capacity expansion in a sector facing serious structural overcapacity and/or an absolute decline in demand: 0.25.
Projekt som leder till utökad kapacitet inom en sektor med betydande strukturell överkapacitet och/eller med en absolut minskning av efterfrågan: 0, 25.

High fixed costs, structural overcapacity and recent record prices in global commodity markets combined with aggressive price competition among manufacturers,
Höga fasta kostnader, strukturell överkapacitet och den senaste tidens rekordhöga priser på de globala råvarumarknaderna i kombination med aggressiv priskonkurrens mellan tillverkarna har lett till

in whichthere is substantial structural overcapacity 65% capacity utilization in 1995.
en sektor(varmvalsad stålplåt och platta produkter) med omfattande strukturell överkapacitet kapacitetsutnyttjandet 1995 var 65.

Given the positive impact on employment as well as the fact that the sector concerned is not characterised by structural overcapacity, the notified aid intensity of roughly 31% could be accepted for this large project.
Mot bakgrund av de positiva effekterna på sysselsättningen samt det faktum att den aktuella sektorn inte karakteriseras av strukturell överkapacitet kunde den anmälda stödnivån på ca 31% godtas för detta stora projekt.

the Commission should always ascertain whether the project involves a capacity expansion in a sector with structural overcapacity, and if it is intended for a declining market.
av en tilltänkt stödåtgärd, alltid skall pröva huruvida stödet medför en kapacitetsökning på en marknad med strukturell överkapacitet, och huruvida det ges på en vikande marknad.

particularly high prices for raw materials and energy, structural overcapacity, and the resulting restructuring
synnerligen höga priser för råvaror och energi, en strukturell överkapacitet, som leder till omstruktureringar

the Commission should always ascertain whether the project involves a capacity expansion in a sector with structural overcapacity, and whether it is intended for a declining market.
alltid måste avgöra huruvida projektet medför en utökning av kapaciteten i en sektor med strukturell överkapacitet och huruvida investeringen görs på en vikande marknad.

especially in sectors still characterised by structural overcapacity, ahead of the introduction of the planned horizontal framework on State aid in support of major investments.
särskilt inte i sektorer som fortfarande karakteriseras av strukturell överkapacitet, innan införandet av de planerade övergripande rambestämmelserna om statligt slöd till större investeringar träder i kraft.

it held that the first sentence of point 3.4 of the multisectoral framework must be understood as meaning that,‘where the data on capacity utilisation in the sector concerned do not allow the Commission to reach the positive conclusion that there is structural overcapacity, the Commission must consider whether the market in question is a declining market.
förstainstansrätten i punkt 97 i den överklagade domen att första meningen i punkt 3.4 i de sektorsövergripande rambestämmelserna skulle tolkas så, att”när uppgifterna om kapacitetsutnyttjandet i den berörda sektorn inte är sådana att kommissionen med säkerhet kan säga att strukturell överkapacitet föreligger skall kommissionen pröva huruvida marknaden är vikande”.

The Commission doubted whether the measure could be exempted as a crisis cartel because there appeared to be no structural overcapacity in the sector and it seemed doubtful that the measure would improve production.
Kommissionen betvivlade att åtgärden kunde undantas i egenskap av en kriskartell eftersom det uppenbarligen inte fanns någon strukturell överkapacitet inom sektorn och eftersom det dessutom kunde betvivlas att åtgärden skulle förbättra produktionen.

The risk of undue distortion of competition is particularly high in the automotive sector because the level of globalisation and the structural overcapacity affecting most manufacturers leads to fierce price competition.
Risken för otillbörlig snedvridning av konkurrensen är särskilt hög inom bilsektorn eftersom graden av globalisering och den strukturella överkapaciteten som påverkar de flesta tillverkarna leder till härd priskonkurrens.

mainly because it was already suffering from structural overcapacities.
den redan sedan tidigare led av en strukturell överkapacitet.

notably by preventing the creation of structural overcapacities for the treatment of residual waste
investeringar, framför allt genom att förhindra att strukturell överkapacitet för behandling av restavfall uppstår

notably by preventing the creation of structural overcapacities for the treatment of residual waste,
investeringar, framför allt genom att förhindra att strukturell överkapacitet för behandling av restavfall

A list of sectors suffering from structural problems(e.g. structural production overcapacities) will be established by 31 December 2003.
En lista över sektorer som lider av strukturproblem(dvs. strukturell överkapacitet inom produktionen) kommer att upprättas före den 31 december 2003.

How to use "structural overcapacity" in an English sentence

This is compounded by seasonal and structural overcapacity in the meat processing industry, creating a highly competitive environment for procurement of supply.

These problems were particularly linked to the existence of structural overcapacity in the industry since the end of the 1990s (see sheet 1).

Specialists confirm that there exists indeed a structural overcapacity in the manufacturing of cars in Europe however Ford itself isn’t suffering from this drawback.

More specifically, Solvay plans to address structural overcapacity in the Mediterranean basin by closing its soda ash unit in Povoa, Portugal, by January 2014.

Specialists affirm that there exists certainly a structural overcapacity in the production of vehicles in Europe however Ford itself isn’t affected by this drawback.

UPM has permanently ceased production of 980,000 tonnes of coated magazine paper in 2006–2007 to reduce the structural overcapacity and improve profitability of the business.

Finally, from an economic perspective, cartelisation in times of economic downturn makes sense only in situations of structural overcapacity combined with a symmetric market structure.

Specialists confirm that there exists certainly a structural overcapacity in the production of cars in Europe however Ford itself is not affected by this problem.

Structural overcapacity in the industry had a negative effect on businesses´ profit margins in 2014, and this negative trend is expected to continue in 2015.

Still, the reform process is underway notably on the supply-side with the plan to finally reduce structural overcapacity in industries such as steel and coal.

How to use "strukturell överkapacitet" in a Swedish sentence

Det finns ju en viss strukturell överkapacitet i Europa, det har naturligtvis också spelat in.

Marknaden i Europa präglas idag av en strukturell överkapacitet som medfört en lägre lönsamhet för stålmarknaden i sin helhet.

Om det finns en strukturell överkapacitet gäller kravet på oåterkallelig minskning eller nedläggning av produktionskapacitet enligt punkterna 38-42.

Strukturell överkapacitet inom en lång rad industrisektorer kommer också såklart att hålla nere KPI fram tills den reala efterfrågan matchar tillgången.

Stora Enso står inför ett flertal utmaningar i Europa, såsom ökande kostnader för insatsvaror, strukturell överkapacitet och ökad konkurrens från lågkostnadsregioner.

Rapporten ska sträva efter att för varje segment identifiera eventuell strukturell överkapacitet och beräkna varje segments lönsamhet på lång sikt.

Strukturell överkapacitet lär drabba whiskyskottland och fler sorgliga nedläggningsbesked väntar.

Denna sektor kännetecknas av strukturell överkapacitet och mycket små vinstmarginaler.

Utbudet av bilar är nämligen betydligt större än efterfrågan och har så varit i decennier – en strukturell överkapacitet som bara i EU uppskattas av Europaparlamentet till 20 procent.