What is the translation of " STUCK IN MY HEAD " in Swedish?

• fastnat i mitt huvud
• fast i mitt huvud

Examples of using Stuck in my head in English and their translations into Swedish

It's just stuck in my head.
Det har bara fastnat i skallen.

Stuck in my head. There's a song.
Jag har en sång… som fastnat i mitt huvud.

Lucky got stuck in my head.
Lucky fastnade i skallen på mig.

Stuck in my head after what the psychic said.
Det fastnade efter det mediet sa.

And that stuck in my head.
Och det fastnade i huvudet på mig.

His two-bit philosophical phrase stuck in my head.
Hans tvådelade filosofiska fras fastnade i mitt huvud.

It's been stuck in my head all day.
Låten har fastnat i huvudet.

The same thought will be stuck in my head.
Samma tanke fastnade i mitt huvud.

I have been stuck in my head for so long.
Jag har suttit fast i huvudet så länge.

Just a little something stuck in my head.
Det är bara något som fastnat i huvudet.

You were stuck in my head like chumbawamba song.
Du satt fast i min skalle som en chumbawamba låt.

Your rotten face is stuck in my head.
Ditt hemska ansikte är fast i min hjärna.

Just stuck in my head. That's strange. For some reason.
Så konstigt, för"halv tre fastnade i skallen på mig.

This song, it's stuck in my head.
Den låten har fastnat i min skalle.

It's stuck in my head, brooke. All I can see is the two of them.
Det är fast i mitt huvud, jag ser bara de två tillsammans.

It's just stuck in my head.
Det har bara fastnat i huvet på mig.

That is strange. For some reason, 2:30 just stuck in my head.
Så konstigt, för"halv tre fastnade i skallen på mig.

That will be stuck in my head all day now.
Det kommer vara fast i mitt huvud hela dagen.

It's one of those things that stuck in my head.
Det är en sån där sak som har fastnat i mitt huvud.

It's been stuck in my head ever since I heard it this weekend… at brunch.
Den har varit fast i min skalle sen jag hörde den förra helgen… på en brunch.

There's a song… stuck in my head.
Jag har en sång… som fastnat i mitt huvud.

Laminate. You know, that is strange, cause for some reason, 2:30 just stuck in my head.
Så konstigt, för"halv tre fastnade i skallen på mig.-Laminat.

It was just stuck in my head.
Det var ju bara huvudet som satts i pant.

She always played it on the trumpet, and it stuck in my head.
Hon spelade alltid den på trumpet, och den har fastnat i mitt huvud.

It's just been stuck in my head lately.
Jag vet inte, den har fastnat i huvudet på sistone.

but the word"Stargate" stuck in my head.
men ordet"Stargate" fastnade i huvudet.

For some reason 2:30 just stuck in my head. That's strange.
Så konstigt, för"halv tre fastnade i skallen på mig.

I wonder why it was this particular song that was stuck in my head.
Jag undrar varför det var just denna låt som var fast i mitt huvud.

The same thought would be stuck in my head.
Men… när de var över fastnade samma tanke i mitt huvud.

it is not a problem first day in Sri Lanka deeply stuck in my head!
är det inte ett problem första dagen i Sri Lanka djupt fastnat i mitt huvud!

How to use "stuck in my head" in a sentence

lucky cause its stuck in my head now.

The music stuck in my head for days.

It's just stuck in my head and heart.

Comedy Song Stuck in my head HELP PLEASE!!!!!!!!!!!!!!

Both have been stuck in my head lately.

Now that song’s stuck in my head too!!

But SHC has stuck in my head since.

It's been stuck in my head all week!

Got this stuck in my head right now.