Examples of using Submit a written request in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Please submit a written request on this matter.
In order to receive such information, you must submit a written request.
You can submit a written request to us.
Du måste skicka in en skriftlig begäran till oss för att göra detta.If you want this information sent to you, you should submit a written request to us.
Om du vill ha sådan information ska du lämna in en skriftlig begäran till oss.You can also submit a written request to this end.
För detta syfte kan du även lämna in en skriftlig begäran.To request information about your personal data you must submit a written request.
You may submit a written request for rectification to a Terveystalo clinic.
Du kan lämna en skriftlig begäran till Terveystalos verksamhetsställe.Depending on the reason, you may submit a written request for us to reconsider.
Beroende på orsaken kan du skicka in en skriftlig begäran till oss att ompröva.You must submit a written request to us if you want information about what personal data about you are being processed.
Om Shareholders wishing to exercise this right must submit a written request to the Company's board of directors.
Aktieägare som önskar utöva denna rätt måste framställa en skriftlig begäran till bolagets styrelse.You may also submit a written request to a Terveystalo clinic to access your personal data.
Du kan också lämna en skriftlig begäran om kontroll av personuppgifter till Terveystalos verksamhetsställe.Gouda asks you in the first instance to gather your views and submit a written request for a review to Gouda.
Gouda ber Dig i If there is no agreement, submit a written request to have the work completed within a new, reasonable deadline.
Om det inte finns ett avtal, kräv skriftligt att arbetet utförs inom en ny, rimlig tid.Shareholders wishing to have matters addressed at the AGM must submit a written request to the Board of Directors.
Aktieägare som önskar få at all times, to submit a written request to have us inform you of which information that we have stored about you,
när som helst, skicka in en skriftlig begäran till oss att ange vilken information som vi har lagratShareholders who wish to propose a resolution at the General Meeting must submit a written request to the Board of Directors.
Aktieägare som önskar få To provide evidence of the entitlement, the player is required to submit a written request for payment and a copy of an official
För att bevisa sin rätt måste spelaren skicka en skriftlig begäran om utbetalning och en kopia av ett officielltShareholders that wish to put forward a matter for consideration by the general meeting must submit a written request to the board.
Aktieägare som önskar framföra Right to rectification You may submit a written request for rectification to a Terveystalo clinic.
Rätt att få uppgifter korrigerade Du kan lämna en skriftlig begäran till Terveystalos verksamhetsställe.Initiative of shareholders Shareholders wishing to have matters considered at the meeting must submit a written request to the Board.
Initiativ från aktieägare Aktieägare som önskar få Within 15 days of receipt of the opinion, the applicant may submit a written request to the Agency or the competent authority for a re-examination of the opinion.
Sökanden får inom 15 dagar från mottagandet av yttrandet skriftligen begära att läkemedelsmyndigheten eller den behöriga myndigheten omprövar yttrandet.Shareholder initiatives Shareholders who wish to have a matter brought before the shareholders' meeting must submit a written request to the board of directors.
Aktieägare som önskar få Within 15 days of receipt of the opinion or the assessment report, the marketing authorisation holder may submit a written request to the competent authority,
Innehavaren av godkännandet för försäljning får inom 15 dagar från mottagandet av yttrandet eller utredningsrapporten skriftligen begära att den behöriga myndigheten,demand that said data be corrected, they must submit a written request to tietosuoja[at] lingsoft. fi.
register över rekryteringsuppgifter eller kräva rättelse av dem ska en skriftlig begäran skickas till adressen tietosuoja[at] lingsoft. fi.they can submit a written request for rectification within 14 days of the publication of the decision.
missnöjd med högskolans beslut, kan skriftligen inom 14 dagar från beslutet anhålla om rättelse. Anhållan om rättelse inlämnas till Konsuniversitetets registratorskontor.Shareholders who wish to have an issue dealt with at the General Meeting must submit a written request for this to the Board of Directors.
Aktieägare som önskar få Shareholders who wish a matter to be discussed at the general meeting must submit a written request in that regard to the board of directors.
Aktieägare som önskar få Shareholders who wish to have a matter discussed at the general meeting must submit a written request in that regard to the board of directors.
Aktieägare som önskar få Shareholders who wish to have a matter dealt with at the Annual General Meeting must submit a written request to the board in good time before the Annual General Meeting.
Aktieägare som önskar få ett ärende behandlat på årsstämman ska i god tid före stämman inkomma med skriftlig begäran till styrelsen.shareholder holding more than 10% of the Company's shares submit a written request that a general meeting be convened to address a specific matter.
aktieägare som innehar mer än tio% av aktierna i Bolaget skriftligen begär att stämma ska hållas för att behandla ett specifikt ärende.
