What is the translation of " SUBMIT THE RESULTS " in Swedish?

• lämna in resultaten
• lägga fram resultaten
• överlämna resultaten
• skicka in resultaten

Examples of using Submit the results in English and their translations into Swedish

They shall submit the results of their proceedings in the form of a report at a meeting of the Committee.
De skall överlämna resultaten av sitt arbete i form av en rapport vid ett möte med kommittén.

its impact on drug exposure, the applicant should conduct and submit the results of a safety study.
dess påverkan på läkemedelsexponering ska sökanden utföra och lämna in resultaten av en säkerhetsstudie.

The Chairs of these working parties shall submit the results of their proceedings in the form of a report at a meeting of the Committee.
Ordförandena i dessa arbetsgrupper skall lägga fram resultaten av sitt arbete i form av en rapport vid ett kommittésammanträde.

No 357/79 provides that Member States which process the results of their basic surveys electronically shall submit the results in a machine-readable form;
nr 357/79 föreskriver att medlemsstater som behandlar resultaten av sina grundundersökningar elektroniskt skall lämna in sina resultat i maskinläsbar form.

International applicants must submit the results of the Test of English as a Foreign Language with a minimum score of 580(paper-based),
Internationella sökande måste lämna in resultaten från Test av engelska som främmande språk med minst poäng av 580(pappersbaserat),

Whereas Council Regulation(EEC) No 357/79 provides that those Member States which process the results of surveys of areas under vines electronically shall submit the results to the Commission in a machine-readable form;
I förordning(EEG) nr 357/79 fastställs att de medlemsstater som behandlar resultaten av grundundersökningen av vinodlingsområden ellektroniskt skall överlämna dessa resultat till kommissionen i maskinläsbar form.

The Member States concerned shall submit the results of the intermediate surveys to the Commission before 1 May of the year following the wine-growing years concerned.
De berörda medlemsstaterna skall före den 1 maj året efter de aktuella vinodlingsåren överlämna resultaten av mellanundersökningarna till kommissionen.

The distribution system operator shall publish the results of the consultation process along with the network development plan, and submit the results of the consultation and the network development plan to the regulatory authority.
Den systemansvarige för distributionssystemet ska offentliggöra resultaten av samrådsprocessen tillsammans med nätutvecklingsplanen, och överlämna resultaten av samrådsprocessen tillsammans med nätutvecklingsplanen till tillsynsmyndigheten.

The Commission will submit the results of the invitation to tender to the Council to enable the latter to have all the facts when deciding upon the concession holder.
Kommissionen kommer att presentera resultatet av anbudsinfordran för rådet så att rådet kan fatta ett väl underbyggt beslut om valet av koncessionsinnehavare.

Point 6.8 second paragraph, is replaced by the following:"Member States concerned shall submit the results of the trials and experiments no later than 30 September of the year in which these are carried out.";
Punkt 6.8 andra stycket ska ersättas med följande:”De berörda medlemsstaterna ska lägga fram resultaten av testerna och experimenten senast den 30 september det år som de genomfördes.”.

The MAH shall submit the results of a study or studies to investigate the long term safety
Innehavaren av godkännandet för försäljning skall lämna resultaten av en studie eller studier för att utreda den långsiktiga säkerheten

in patients with CP-CML, the MAH should conduct and submit the results of a dose- ranging study.
för patienter med CP-KML, ska innehavaren av godkännandet för försäljning utföra och lämna in resultaten från en dosintervallstudie.

Member States which process their intermediate survey results electronically shall submit the results referred to in paragraph 5 in a machine-readable form, to be determined in accordance with the procedure laid down in Article 8.
De medlemsstater som behandlar resultaten av sina mellanundersökningar elektroniskt skall överlämna de resultat som avses punkt i 5 i en maskinläsbar form i enlighet med förfarandet i artikel 8.

The MAH will submit the results of a prospective cohort safety study in at least 9,000 patients in different age groups,
Innehavaren av godkännandet för försäljning(MAH) ska lämna in resultatet från en prospektiv kohortsäkerhetsstudie med minst 9000 patienter från olika åldersgrupper, inklusive patienter med immunbrist, i enlighet med det protokoll

so that we can submit the results of these talks to the forthcoming Mediterranean Interministerial Conference on fisheries due to take place in Venice in November 2003.
möjligt, så att vi kan lägga fram resultaten av dessa samtal för den kommande ministerkonferensen om fisket i Medelhavet, som skall avhållas i Venedig i november.

The MAH shall submit the results of a Phase II safety study investigating the benefits of the new deferasirox formulation(film-coated tablet)
Innehavaren av godkännandet för försäljning skall lämna in resultaten från en fas II säkerhetsstudie som undersöker fördelarna med en ny beredningsform av deferasirox(filmdragerade tabletter)

Adolescents Aged 6-17 Years with ADHD, the MAH should conduct and submit the results of a comparative safety study according to an agreed protocol.
ungdomar i åldern 6-17 år med ADHD ska innehavaren av godkännande för försäljning genomföra och lämna in resultaten av en jämförande säkerhetsstudie enligt ett överenskommet protokoll.

Review The Commission shall evaluate the implementation of this Directive and submit the results of the evaluation to the European Parliament
Översyn Kommissionen ska utvärdera genomförandet av detta direktiv och lägga fram resultaten av utvärderingen för Europaparlamentet

and will submit the results to the CHMP at regular, specified intervals.
och kommer att skicka in resultaten till CHMP vid regelbundna, fastställda intervall.

10, 20 and 29 and submit the results of the evaluation to the European Parliament
delegerade akter som avses i artiklarna 8, 10, 20 och 29 och lägga fram resultaten av denna översyn för Europaparlamentet

the applicant should conduct and submit the results of a safety registry.
ska sökanden genomföra och lämna in resultaten av en säkerhetsregistrering.

In order to address the uncertainties related to the single arm design of the pivotal study supporting the approval of DARZALEX, the MAH should submit the results of study MMY3004,
För att bemöta osäkerheten avseende denna utformning ska innehavaren av godkännandet för försäljning lämna in resultaten från studie MMY3004,

history of cardiovascular disorders, the MAH shall conduct and submit the results of an observational prospective study according to an agreed protocol.
ska innehavaren av godkännandet för försäljning utföra och lämna in resultaten av en prospektiv observationsstudie i enlighet med ett överenskommet protokoll.

the company that markets Bosulif will carry out and submit the results of a larger study with Bosulif in patients with Ph+ CML previously treated with one
godkännande” ska företaget som marknadsför Bosulif utföra och lämna in resultaten av en större studie med Bosulif hos patienter med Ph+ KML som tidigare behandlats med en

effectiveness in all patients treated with Zalmoxis, the MAH should conduct and submit the results of study TK011 using the EBMT registry including all patients treated with Zalmoxis.
den långsiktiga säkerheten och effektiviteten hos alla patienter som behandlas med Zalmoxis ska innehavaren av godkännande för försäljning genomföra och lämna in resultaten av studien TK011 genom att använda EBMT-registret inklusive alla patienter som behandlas med Zalmoxis.

In order to further investigate the benefits of Raxone in the treatment of LHON patients, the MAH should conduct and submit the results of an external natural history controlled,
För att närmare undersöka nyttan med Raxone vid behandlingen av LHON- patienter ska innehavaren av godkännande för försäljning utföra och lämna in resultaten från en extern kontrollerad,

terms of DFS and OS, the MAH should submit the results of study BO25126(APHINITY),
OS ska innehavaren av godkännandet för försäljning lämna in resultat från studien BO25126(APHINITY),

safety of Zalmoxis as an adjunctive treatment in haploidentical haematopoietic stem-cell transplantation of adult patients with high-risk haematological malignancies, the MAH should submit the results of study TK008, a randomized phase III trial of haploidentical HCT with an add back strategy of HSV-Tk donor lymphocytes in patients with high risk acute leukaemia.
en adjuvant behandling i haploidentisk hematopoetisk stamcellstransplantation av vuxna patienter med hematologiska maligniteter med hög risk ska innehavaren av godkännande för försäljning lämna in resultaten av studien TK008 en randomiserad fas III-studie av haploidentisk HSC med en add-back-strategi av HSV-Tk givarlymfocyter hos patienter med hög risk för akut leukemi.

provide further efficacy data in the neoadjuvant setting, the MAH should submit the results of study WO29217( BERENICE),
ge ytterligare effektdata i den neoadjuvanta behandlingssituationen ska innehavaren av godkännandet för försäljning lämna in resultaten från studien WO29217( BERENICE),

safety of Oncaspar in patients with newly diagnosed acute lymphoblastic leukaemia, the MAH should submit the results of Study CAALL-F01,
säkerheten för Oncaspar till patienter med nydiagnostiserad akut lymfoblastisk leukemi ska innehavaren av godkännandet för försäljning skicka in resultaten av studie CAALL-F01,