Examples of using Successful deployment in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Successful deployment and organisation.
Framgångsrik placering och organisation.took part in many successful deployments.
deltog i många framgångsrika implementeringar.Successful deployments are shown in green.
Lyckade distributioner visas i grönt.and cooling for a successful deployment of Cisco UCS in the data center.
Successful deployment of radar system at Jordfallsbron.
Lyckad driftsättning av radarsystemet vid Jordfallsbron.measures effectiveness for the successful deployment of iPads to MSLs.
mäter effektivitet för den lyckade utplaceringen av iPads till MSLs.Successful deployment after tool reconditioning 140.23 KB, PDF-File.
Training users on Google Apps before rolling out the applications is an important factor in a successful deployment.
Att utbilda användare i Google Apps innan programmen distribueras är en viktig faktor i en lyckad implementering.Following this strategy, Greensmith Energy's roster of successful deployments has grown, hand in hand with the energy storage market as a whole.
Med denna strategi har Greensmith samlat på sig en rad lyckade projekt på den växande marknaden för energilager.The successful deployment of Mobile TV services in Japan,
As the Land Warrior program matured, it became clear that its successful deployment would hinge significantly upon the key factor of batteries.
När Land Warrior-programmet mognades blev det tydligt att dess framgångsrika utplacering skulle hänga betydligt på batteriets nyckelfaktor.Deployment: Plan, schedule, and follow up to minimize stock-in-progress, optimize the work force, and guarantee successful deployment.
Installation- Planera, schemalägga och följa upp fältinstallation för att säkerställa en effektiv utrullning av mätarinfrastruktur.The Council welcomed the successful deployment of INTERFET in East Timor
Rådet välkomnade den framgångsrika utplaceringen av Interfet-styrkan i ÖsttimorSecurity must be highly prioritized and significantly invested in to ensure successful deployment and a strong RTO. 24/7 Premium Support.
Säkerheten måste prioriteras högt och investeras avsevärt i för att säkerställa en framgångsrik driftsättning och ett starkt mål för återhämtningstid.The successful deployment of a full EU Election Observation Mission during the elections is an evidence of this continuing engagement and commitment.
Den lyckade utplaceringen av technology transfer services ensure the successful deployment of effective, long-term solutions.
genomförande och tekniktjänster säkerställa framgångsrik distribution av effektiva och långsiktiga lösningar.The successful deployment, take-up and use of broadband are therefore of central importance to the future prosperity of the European economy and to its social cohesion.
En framgångsrik utbyggnad, spridning och användning är därför av central betydelse för framtida ekonomiskt välstånd och social sammanhållning i Europa.Development of a detailed dissemination strategy that will lead to the successful deployment of a set of promotional
Utveckling av en detaljerad process för resultaspridning som ska leda till en framgångsrik spridning av en uppsättning marknadsföringsThrough the successful deployment of the new UAD solution Webhelp has responded to that challenge by showing a detailed level of understanding of both our customer journey and core business model.
Genom framgångsrik användning av den nya UAD-lösningen har Webhelp svarat på denna utmaning genom att visa en detaljerad förståelse för både vår kundresa och grundläggande affärsmodell.mechanisms are required to sustain a deliberate policy of successful deployment and sustainable exploitation of operational space systems.
mekanismer krävs för att upprätthålla en medveten politik för framgångsrik utveckling och hållbart utnyttjade av operativa rymdsystem.The possible gap between R& D and successful deployment can be overcome by activities in the fields of demonstration,
En eventuell klyfta mellan FoU och framgångsrika tillämpningar kan överbryggas genom verksamheter på områdena för demonstration,an assigned success manager does the heavy lifting for you, from discussing onboarding best practices to providing resources for a successful deployment.
Allt från att diskutera bästa praxis när nya medarbetare ska tas in till att tillhandahålla resurser för en lyckad driftsättning.We also discussed how best to build on the successful deployment in 2003 of Operation Artemis in the Democratic Republic of the Congo.
Vi diskuterade också hur man bäst skall bygga vidare på den positiva utvecklingen under 2003 av Operation Artemis i Demokratiska Republiken Kongo.an assigned success manager does the heavy lifting for you, from discussing onboarding best practices to providing resources for a successful deployment.
Allt från att diskutera bästa praxis när nya medarbetare ska tas in till att tillhandahålla resurser för en lyckad driftsättning.Cisco and our partners can help you accelerate a successful deployment and deliver a high-quality,
Cisco och våra partners kan hjälpa dig snabba upp en framgångsrik implementering och leverera förstklassiga,which is likely to have worked against successful deployments and reduced their potential impacts.
vilket troligen har motverkat lyckade spridningar och försämrat den påverkan de kunde fått.However successful deployment of large scale offshore renewable energy will only happen if grid connections are ensured to link the main production centres to the consumption.
En lyckad och storskalig användning av förnybar energi till havs kommer dock endast att vara möjlig om nätanslutningar säkerställs så att A certification program ensures that VAR's have the necessary skills to support successful deployment of PACOM solutions
En certifiering garanterar att VAR s har den kompetens som krävs för att stödja en framgångsrik utbyggnad av PACOM lösningarThe successful deployment of these key enabling technologies will contribute to the competitiveness of Union industry by enabling novel
Ett framgångsrikt införande av denna viktiga möjliggörande teknik kommer att bidra till konkurrenskraften hos unionens industri genom att möjliggöra nyanational level, the approach will fully benefit from ongoing work and successful deployment of applications and services that have emerged.
kommer därmed att kunna dra nytta av 
