Examples of using Implementación exitosa in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tenar una implementación exitosa es igualmente importante.
Esta es una parte crucial de cualquier implementación exitosa.
This is a crucial part of any successful deployment.Una implementación exitosa conduce a una expansión entusiasta.
A successful rollout leads to enthusiastic expansion.Y la experiencia para ayudar a garantizar una implementación exitosa.
And the expertise to help ensure a successful deployment.Por regla general, la implementación exitosa se lleva a cabo en cuatro fases.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
implementación efectiva
implementación exitosa
implementación de políticas
plena implementaciónrápida implementaciónimplementación de nuevas
implementación de políticas públicas
implementación práctica
la implementación exitosa
implementación nacional
More
Servicios para impulsar la adopción" Permítanos planear una implementación exitosa.
Services to Drive Adoption" Let us help you plan a successful rollout.La medición es esencial para la implementación exitosa de las estrategias de SEO.
Measurement is essential for implementing successful SEO strategies.Más importante aún, puede ayudarlo a allanar la ruta hacia una implementación exitosa.
More importantly, it can help you smooth the path to a successful deployment.Aceleración de una implementación exitosa de soluciones mientras se reduce el riesgo.
Accelerating successful deployment of solutions while reducing risk.Al seguir estos pasos, le aseguramos queestará bien encaminado hacia una implementación exitosa.
By following these steps,you will be well on your way to a successful deployment.Y los factores más importantes en la implementación exitosa de un nuevo currículum.
And the most important factors for a successful rollout of a new curriculum.Luego de la implementación exitosa, los puertos 2222 y 2223 no se abren en el firewall.
After successful deployment, ports 2222 and 2223 are not open in firewall.Solo entonces es posible evaluar cómo la implementación exitosa ha tenido lugar.
Then it is possible to evaluate how successful the implementation was.La implementación exitosa de redes inalámbricas en entornos industriales al aire libre presenta desafíos únicos.
Successful deployment of wireless networks in outdoor industrial environments present unique challenges.Existen diversos retos en la implementación exitosa de la trazabilidad alimentaria.
Nuestro Modus Operandi comienza con una evaluación de red y finaliza con una implementación exitosa.
Our Modus Operandi starts with a network assessment, and ends with a successful deployment.La implementación exitosa de proyectos tiene dos grandes claves: la metodología y el equipo humano/profesional.
PROJECT IMPLEMENTATION The successful implementation of a project resides in: methodology and human/professional team.El soporte de transición facilitada asegura la implementación exitosa de las mejores prácticas.
Facilitated transition support ensures successful deployment of best practices.La implementación exitosa de un sistema de QI gen- era confianza en los productos y servicios en los mercados nacionales y de exportación.
Successfully implementing a QI system creates confidence regarding products and services in both domestic and export markets.Nos complace ofrecer los siguientes servicios de HIPERPAV para ayudarle a su implementación exitosa.
We are happy to provide the following services to help make your HIPERPAV implementation successful.Una implementación exitosa remplaza los costos o retrasos de la incertidumbre con la certeza de que la información correcta está disponible para cada tarea y decisión.
A successful deployment replaces the costs and delays of uncertainty with confidence the right information is available for every task and decision.Proceso dirigido: Soporte telefónico paso a paso enfocado en la implementación exitosa de su impresora Zebra.
Engineered Process: Step-by-step call support focused on the successful deployment of your Zebra printer;La base de nuestra larga experiencia es la implementación exitosa de soluciones personalizadas para los clientes con unos costes de producción lo más bajos posibles.
El diseño de la arquitectura normativa einstitucional es sin duda un requisito esencial para la implementación exitosa del Acuerdo.
The design of the regulatory andinstitutional architecture is, without a doubt, an essential requirement for successfully implementing the Agreement.El seminario de inducción es un elemento esencial para una implementación exitosa, además de brindarle ayuda para asegurar que usted obtenga el máximo beneficio de su sistema Tourplan.
The management seminar is El gobierno quiere asegurarse de los PPV de laboratorio están correctamente formados para llevar a cabo un trabajo de calidad y una implementación exitosa del programa previsto.
The government wants to be sure that the laboratory VPPs are properly trained to carry out high-quality work and successfully implement the programme as envisioned.Implementación exitosa de la estrategia comercial en Asia-Pacífico y suscripción de negocios nuevos en América Latina en los ramos de Soluciones Financieras y Protección.
The successful execution of the business strategy in Asia-Pacific and business underwritten in Latin America, providing a flow of new business within Financial Solutions and Protection.Al participar activamente en el diálogo, los actores de todos los sectores yde todos los países pueden contribuir a la acción climática y a una implementación exitosa del Acuerdo de París.
By participating actively in dialogue, actors from all sectors andgeographies can help meet the collective challenge of successfully implementing the Paris Agreement.Asesoramiento por expertos, una precisa planificación, la implementación exitosa y disponibilidad a nivel nacional- esta combinación de servicios es sólo ofrecida por HCT Coach& Bus Hire.
Skilled consultation, precise planning, successful execution and nationwide availability- this combination of services from a single source are only offered by HCT Coach& Bus Hire.Cobertura completa del proceso de implementación y validación,con un historial probado en la implementación exitosa de soluciones PLM, MES y de Calidad para compañías de manufactura.
Complete coverage of the implementation and validation process,with a proven record in successfully implementing PLM, MES and Quality solutions for manufacturing companies.
