What is the translation of " IMPLEMENTACIÓN EFICIENTE " in English?

• efficient implementation
• effective implementation
• efficient deployment

Examples of using Implementación eficiente in Spanish and their translations into English

Porque deben hacer la implementación eficiente.
Because, you have to make the implementation efficient.

Ejemplo: Implementación eficiente de la regla del coseno con medida tf-idf.
Example: Efficient implementation of the rule of the cosine measure with tf-idf.

Las referencias hacia atrás son una espantosa'chapuza', añadiendo bastantes problemas para una implementación eficiente.
Back references are a dreadful botch, posing major problems for efficient implementations.

Consiga una implementación eficiente con una imagen personalizada preconfigurada y accesorios.
Efficient deployment with preloaded custom image and accessories.

Clariant estableció una organización integral sobre REACH para la implementación eficiente de los reglamentos relacionados con REACH.
Clariant established a comprehensive REACH organization for the efficient implementation of REACH.

Una implementación eficiente energéticamente es utilizar una caldera que quemar el gas de evaporación.
One energy efficient implementation is to use a boiler to burn the evaporating gas.

De todos modos, los Estados miembros tienen que asegurar la implementación eficiente de las legislaciones de la UE aplicables en estos sectores.
Still, Member States have to ensure efficient application of applicable EU rules in these sectors.

Se requiere de un enfoque estratégico para proporcionar a aquellos encargados de tomar decisiones evidencias y datos que respalden una implementación eficiente.
A strategic approach is needed to provide decision makers with evidence and data to support effective implementation.

Anillos de protección se prestan a una implementación eficiente en el hardware, pero había poco más que decir acerca de ellos.
Rings of protection lent themselves to efficient implementation in hardware, but there was little else to be said for them.

Capacitación para diseñar y evaluar el soporte de la arquitectura para una implementación eficiente de sistemas operativos.
Training to design and evaluate the architecture to support efficiently the implementation of operating systems.

Los socios sociales deben insistir en la implementación eficiente de los planes de estímulos económicos del estado a nivel nacional.
The social partners should insist on the efficient implementation of the economic stimulus plans of the state at the national, European and international level.

Reflejar esa coordinación en el terreno sigue siendo de máxima importancia para la implementación eficiente de las estrategias de países.
Mirroring that coordination on the ground remained of utmost importance for the efficient implementation of country strategies.

Recomendaciones Finales Para asegurar la implementación eficiente de este documento orientador, las dos siguientes recomendaciones van dirigidas a los responsables políticos.
Final Recommendations In order to ensure the efficient implementation of such guidance, the following two recommendations are addressed to policy makers.

El proyecto busca expandir la innovación en seguros agrícolas y asegurar la implementación eficiente a través de una mejor coordinación.
The project aims to expand innovations in agriculture insurance and ensure proficient implementation on the ground through enhanced co-ordination.

En la práctica, la implementación eficiente del derecho de acceso a un abogado implica el permitir a un detenido poder entrevistarse con un representante legal de su elección lo antes posible tras su detención.
In practical terms, the effective implementation of the right of access to a lawyer entails permitting a detainee to see a legal representative of his or her choice as soon as possible after deprivation of liberty.

La tarea principal de los departamentos de marketing es apoyar al equipo de ventas en la implementación eficiente de la estrategia de la empresa en el mercado.
The prime task of the marketing departments is to support Sales in efficiently deploying the company strategy into the market.

Las recientes reformas legislativas en esta área son un paso en la dirección correcta, pero el gobierno ahora debe asegurar su implementación eficiente, dijo.
Recent legislative reforms in this area are a step in the right direction, but the government must now ensure efficient implementation, he said.

Al aprovechar la capacidad de procesamiento, este enfoque permite una implementación eficiente de algoritmos para evitar interferencias y cancelaciones a través de múltiples celdas.
By leveraging high processing capacity, such an approach allows implementing efficient interference avoidance and cancelation algorithms across multiple cells.

Tropieza con dificultades la aplicación de algunas políticas y leyes y persiste el problema de la falta de recursos para su implementación eficiente.
There is difficulty in the implementation of some of the policies and laws and there is an ongoing problem of a lack of resources for efficient implementation.

La normativa y las actuaciones políticas son el primer paso del proceso, si bien la implementación eficiente y el seguimiento de las medidas políticas son tan importantes como las propias medidas.
Legislation and policy are the first steps in the process, however, the effective implementation and monitoring of policy measures are as important as the measures themselves.

El enfoque internacional de Experimento, la cooperación con reconocidos aliados locales, y el aprovechamiento de sinergias garantizan una implementación eficiente del programa.
Experimento's international orientation, the collaboration with respected local educational partners, and the use of project synergy effects guarantee effective implementation of the program.

Los interlocutores sociales deberían exigir la implementación eficiente de los programas estatales de coyuntura a nivel local, nacional, europeo e internacional.
The social partners should insist on the efficient implementation of the economic stimulus plans of the state at the local, national, European and international level.

La asistencia de los Estados Unidos se canaliza principalmente a través de agencias voluntarias privadas y contratistas para garantizar la implementación eficiente de los programas de asistencia de los Estados Unidos.
Assistance is channeled primarily through private voluntary agencies and contractors to ensure efficient implementation of U.S. assistance programs.

Debería estimularse la supervisión y la elaboración de informes para la Secretaría del CDB; un compromiso más fuerte de la Secretaría del CDB es también una premisa importante para una implementación eficiente a nivel nacional.
Regular monitoring and reports to the CBD Secretariat should be encouraged; stronger commitment from the CBD Secretariat is also a premise for efficient implementation on the national level.

Una de nuestras áreas de investigación se centra en la comprensión y desarrollo de algoritmos matemáticos para posibles aplicaciones y la implementación eficiente de tales algoritmos en procesadores DSP, software específico o arquitectura.
One of our research areas focuses on the understanding and development of mathematical algorithms for potential applications and the efficient implementation of such algorithms in DSP processors, specific software or architecture.

Nuestras áreas fundamentales de experiencia, en un solo paquete para que usted tenga éxito- aproveche la capacidad de innovación orientada al futuro, del trabajo orientado al cliente y de la implementación eficiente a la producción en serie.
Our core areas of expertise, bundled for your success- profit from future-oriented innovativeness, customer-focused work and efficient introduction to serial production.

GMV prestará soporte a las innovaciones de ASHLEY mediante su participación en el desarrollo de procesos, métodos e instrumentos avanzados para su implementación eficiente en el futuro, y validados gracias al demostrador ASHLEY para grandes aeronaves.
GMV will be supporting ASHLEY innovations, through its involvement in the development of advanced processes, methods and tools for an efficient implementation in the future and validated thanks to the ASHLEY Large Scale aircraft representative Demonstrator.

En concreto los temas desarrollados capacitan para la evaluación del rendimiento de un sistema de cómputo al ejecutar aplicaciones y el conocimiento del soporte de la arquitectura para una implementación eficiente de sistemas operativos.
In particular themes developed to enable evaluation of performance of a computing system to run applications and knowledge of the architecture to support an efficient implementation of operating systems.

Si bien se han utilizado por primera vez para el criptoanálisis, el emparejamiento ha sido empleado desde entonces para construir sistemas de criptografía para los cuales no se ha conocido otra implementación eficiente, como la criptografía basada en identidad o la criptografía basada en atributos.
While first used for cryptanalysis, pairings have also been used to construct many cryptographic systems for which no other efficient implementation is known, such as identity based encryption or attribute based encryption schemes.

El historiador militar Jacques Garnier, el análisis de la batalla en el Dictionnaire Jean Tulard de Napoléon, señala que sólo el terreno fangoso, mojado, lo que dificulta una implementación eficiente de la artillería y la infantería francesa, impidió una victoria mucho más enfático.
Military Historian Jacques Garnier, analysing the battle in Jean Tulard's Dictionnaire Napoléon, notes that only the muddy, sodden ground, hampering an efficient deployment of the French artillery and infantry, prevented a much more emphatic victory.