What is the translation of " SUCH A RESPONSE " in Swedish?

• sådant svar
• sådan reaktion
• sådant gensvar

Examples of using Such a response in English and their translations into Swedish

Thank you so much for such a response.
Tack för att du skickade in en ändring.

Such a response is likely to require the development, between the stakeholders themselves.
För att detta ska vara möjligt måste de berörda aktörerna själva utveckla.

A new status for the association can provide such a response.
En ny associeringsstatus kan utgöra denna ansats.

This resolution provides such a response, and I therefore voted in favour of it.
Denna resolution utgör ett sådant gensvar, och jag röstade därför för den.

I cannot understand why you are simply fobbing us off with such a response.
Jag kan inte förstå att ni nu avfärdar oss med ett sådant svar.

It is believed that such a response will stop a potential enemy
Man tror att ett sådant svar kommer att stoppa en potentiell fiende

A Noble Circassian Should indicate that the Circassian princes were sympathetic to such a response.
En ädel balkarien det bör anges att balkarien princes var positiva till ett sådant svar.

Germans who show such a response are unaware of their implicit negativity
Tyskar som uppvisar ett sådant resultat är omedvetna om sin implicita negativitet

The fact that a Marxist psychologist from the 20s can arouse such a response shows how relevant
Att en marxistisk psykolog från 1920-talet kan väcka ett sådant gensvar visar hur moderna

Obviously, such a response should be reflected in the EU budget
Sådana åtgärder måste naturligtvis avspeglas i EU-budgeten,

when we should expect such a response.
när vi borde förvänta sig en sådan reaktion.

Such a response is not a sign of you behaving in the wrong way,
En dylik respons är inte ett tecken på att du skulle agera fel

Not just because such a response is deeply unlikely in the developed world,
Inte för att en sådan reaktion är helt osannolik i den utvecklade delen av världen,

Such a response should consist either of the making available of the information requested,
Ett sådant svar skall antingen bestå av de begärda uppgifterna, helt eller delvis,

Such a response has been very slow to develop, however, because of the diverse national interests of countries that are not as likely to be the victims of
Det har dock gått mycket långsamt att få till stånd en sådan reaktion, på grund av olika nationella intressen i länder som inte riskerar i lika stor utsträckning

Such a response would address situations where a Member State faces a serious short-term,
En sådan åtgärd bör användas i situationer där medlemsstaterna står inför ett hot mot den allmänna ordningen

Such a response will be truly effective only if based on an expression of concrete solidarity between Member States
En sådan insats kommer endast att bli verkningsfull om den bygger på ett uttryck för konkret solidaritet mellan medlemsstaterna och genomförs i partnerskap

The decision about a response in such a situation, take the President and Minister of defense.
Beslutet om ett svar i en sådan situation, ta talman och försvarsminister.

entertainment sectors is a response to such a danger.
underhållningssektorn är ett svar på en sådan fara.

Thank you, Mr Lamberts, for such a clear response on such a complicated issue.
Tack, Philippe Lamberts, för att ni har gett ett så pass tydligt svar på en sådan svår fråga.

I am grateful to Parliament for presenting such a detailed response to the green paper.
Jag är tacksam för att parlamentet har lagt fram ett sådant detaljerat svar på grönboken.

I can hardly remember a concert with such a powerful response from the audience, amazing.
Kan faktiskt inte minnas en konsert med en sådan kraftfull publikrespons, otroligt.

It felt incredible to get such a huge response from Instagram users all around the world.
Det kändes fantastiskt att få ett sådant gensvar från följare över hela världen.

Therefore, it's very pleasing that we have received such a positive response from customers, partners
Därför är det mycket glädjande att vi har fått sådan positiv respons från kunder, partners

That is such a romantic response.- I am touched.- It's not my response!.
Vilken romantisk reaktion, vad rörd jag blir!

However, all of this from greek authors does not find such a deep response, as the peoples living to the North.
Men allt detta från grekiska författare inte hitta en sådan respons, som folk som bor i norr.

If not you will receive a response such as.
Ifall icke du vill recept en svaren sådan som.

With such a positive response, the women can look forward to similar events in the coming years.
Med en så positiv respons, kan kvinnorna se fram emot mer av samma slag under kommande år.