What is the translation of " SUCH A TASK " in Swedish?

• sådan uppgift
• sådant uppdrag

Examples of using Such a task in English and their translations into Swedish

I will gladly accept such a task.
Jag accepterar gladligen en sådan uppgift.

Such a task proved more challenging when it came to Libya.
Ett sådant uppdrag visade sig vara svårare när det gällde Libyen.

She seems too delicate for such a task.
Hon verkar för skör för en sådan uppgift.

Such a task won't be difficult at all,
Denna uppgift kommer inte alls bli svår,

And who would you think of for such a task?
Och vem har ni i åtanke för ett sånt uppdrag?

The execution of such a task shall be governed by Article III-211. 6.
Genomförandet av ett sådant uppdrag ska omfattas av artikel 28c. 6.

Uther would never sanction an army for such a task.
Uther ger inte en armé för sån uppgift.

The execution of such a task shall be governed by Article III-310.6.
Genomförandet av ett sådant uppdrag skall omfattas av artikel III-310.6.

But you have a certain flair for such a task.
Men du har en viss känsla för en sådan uppgift.

I do not think that such a task falls within the sphere of Parliament's competence.
Jag anser inte att en sådan uppgift hör till parlamentets kompetensområde.

You don't have to be techy to accomplish such a task.
Du behöver inte vara techy att utföra en sådan uppgift.

Such a task would not only require volumes,
En sådan uppgift skulle inte bara kräva volymer av text,

But many at least once in their lives had to deal with such a task.
Men många åtminstone en gång i sina liv måste ta itu med en sådan uppgift.

This is because such a task would not fall within the remit of EFSA.
En sådan uppgift skulle inte falla under ansvarsområdet för Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet.

The requirements that must be met to fulfil such a task are particularly high.
Kraven som ställs för en sådan uppgift är faktiskt extremt höga.

For carrying out such a task, it is better to take help of additional software to get started.
För att utföra en sådan uppgift, det är bättre att ta hjälp av ytterligare programvara för att komma igång.

how to accomplish such a task.
hur man utför ett sådant uppdrag.

Integrated nanosensors can be utilized for such a task in order to find intensity of E-cadherin signals.
Inbyggda nanosensors kan användas för en sådan uppgift för att finna styrka av E-cadherin signalerar.

cannot be trusted to achieve such a task.
kan inte lita på att uppnå en sådan uppgift.

Such a task is outlined in the State defence order of the Ministry of defense of Ukraine for the year 2020.
En sådan uppgift är som beskrivs i Statens försvar för av Ministry of defense i Ukraina för år 2020.

But Hang-gyu and Chang-gyu aren't around, so I have no one to entrust with such a task.
Men Hang-gyu och Chang-gyu är inte här så jag har ingen att anförtro ett sånt uppdrag.

Therefore, your attempt to perform such a task as how to unscrew the screw
Därför ditt försök att utföra en sådan uppgift, hur man skruva skruven

Regular army means of radiation reconnaissance is unlikely such a task will cope on their own.
Reguljära armén hjälp av strålning spaning är osannolikt att en sådan uppgift kommer att klara sig på egen hand.

If you participate in such a task, your screen will be recorded as a video file during the task..
Om du deltar i en sådan uppgift kommer det som visas på din skärm att spelas in som en videofil under uppgiftens gång.

which greatly complicates the programming of such a task.
vilket i hög grad komplicerar programmeringen av en sådan uppgift.

Such a task is also called ideal,
En sådan uppgift kallas också idealisk,

cheap models with such a task can not cope.
kan billigare modeller med denna uppgift inte klara.

Similarly, a daily allowance paid by the UN for such a task is tax-exempt, regardless of the party who pays the actual salary.
Skattefritt är också dagtraktamente som FN betalar för sådant sakkunniguppdrag oavsett vem som betalar den egentliga lönen.

once again demonstrates the ability of small nations to undertake such a task.
en gång visat att små stater är förmögna att åta sig ett sådan uppgift.

Such a task is a difficult test,
Ett sådant uppdrag är ett svårt prof,