What is the translation of " SUCH AS THE DEFINITION " in Swedish?

• som definitionen
• som definition

Examples of using Such as the definition in English and their translations into Swedish

Further questions, such as the definition of the main nodes,
Andra frågor, som definitionen av de viktigaste knutpunkterna,

Definitions used in different legislations should be aligned as much as possible, such as the definition of a fishing vessel.
De definitioner som används i olika rättsakter bör i möjligaste mån anpassas till varandra, som exempelvis definitionen av ett fiskefartyg.

The various explanations, such as the definition of contained use,
De olika förtydligandena, som definitionen av innesluten användning,

The text presented below does not constitute a literal interpretation of the existing Community legislation, such as the definition of e-money or deposit taking activity.
Nedanstående text utgör inte en bokstavlig tolkning av den befintliga gemenskapslagstiftningen vad gäller till exempel definitionen av e-pengar eller inlåningsverksamhet.

It was necessary to focus on specific issues such as the definition of foreign direct investment(FDI),
Behovet av att koncentrera sig på särskilda frågor, som exempelvis definitionen av utländska direkt investeringar,

viewing easily available material, such as the definition of"aiding and abetting" the commission of a crime.
titta på lättillgängligt material, såsom definitionen av"medhjälp och främjande" av ett pågående brott.

This is to finance actions such as the definition and follow-up of risk management scheme, the definition of Intellectual Property Rights policy, but also innovative navigation markets.
Detta belopp ska användas för att finansiera sådana åtgärder som utarbetandet och uppföljningen av riskhanteringsplaner, framtagning av en policy för immateriella rättigheter, men också innovativa navigeringsmarknader.

Without delegated acts which bring needed clarity to essential aspects of the regulation such as the definition and timeframe for collecting data,
Utan delegerade akter som tydliggör vissa väsentliga aspekter av förordningen, såsom definition och tidsfrister för insamling av uppgifter,

contribute to the achievement of strategic objectives, such as the definition of EU innovation policy.
bidra till att uppnå strategiska mål som definition av gemenskapens innovationspolitik.

In addition, the two sides found solutions to the other remaining issues, such as the definition of mobile workers,
Dessutom fann båda sidor lösningar på de övriga kvarstående frågorna, till exempel definitionen av mobila arbetstagare,

The Committee on Fisheries adopted a report in January, the purpose of which is to promote environmentally-friendly fishing methods by proposing various technical measures, such as the definition of fishing areas, fishing periods and fishing tools.
Fiskeriutskottet antog i januari ett betänkande som syftade till att främja miljövänligare fiskemetoder genom att föreslå olika tekniska åtgärder, exempelvis att fastställa fiskeområden, fiskeperioder och fiskeredskap.

The communication addresses issues such as the definition of FDI, the criteria for selecting prospective negotiating partners,
Meddelandet tar upp sådana frågor som definitionen av utländska direktinvesteringar, kriterierna för att välja ut potentiella förhandlingspartner,

biotechnology raise fundamental ethical questions such as the definition and nature of the human being
bioteknik lyfter fram grundläggande etiska frågor såsom definitionen av människan och människans natur

The document addresses further issues such as the definition of RES electricity,
I dokumentet presenteras som tilläggsfrågor: definitionen av el från förnybara energikällor, övergångsperioder,

The main criticisms related to issues such as how to deal with the existing disparity between Member State laws in areas such as the definition of a concentration and in obligatory/voluntary notification.
Kritiken gällde huvudsakligen frågor som gällde behandlingen av de föreliggande skillnaderna mellan medlems staternas bestämmelser på områden som definitionen av koncentration och obligatoriska resp.

The latter Directives are different in certain respects, such as the definition of contracting entity,
De sistnämnda direktiven skiljer sig från de förra i vissa hänseenden, t ex när det gäller definitionen av den upphandlande myndigheten,

the Commission already mentioned the need to expand certain parts of this chapter, such as the definition of"European work" or"independent producer
tog kommissionen upp behovet av att precisera vissa aspekter i detta kapitel, t.ex. definitionen"europeiska produktioner" eller"oberoende producent

Inter-agency discussions tend to focus on issues such as the definition of markets, the likely competitive impact of a transaction on those markets,
Diskussionerna mellan organen tenderar att inriktas på frågor som definition av marknaderna, en transaktions sannolika påverkan på konkurrensen på dessa marknader

EU citizens on the issues identified as problematic in transposition or application, such as the definition of sufficient resources,
som konstaterats vara problematiska vid införlivandet eller tillämpningen, t.ex. begreppen tillräckliga tillgångar,

Inter-agency discussions tend to focus on issues such as the definition of markets, the likely competitive impact of a transaction on those markets,
Diskussionerna mellan organen tenderar att inriktas på frågor som avgränsning av marknaderna, trolig konkurrensmässig påverkan på transaktioner på dessa marknader

differing considerably in key aspects, such as the definition of a GI, scope of protection,
skiljer sig åt i viktiga frågor såsom definitionen av en geografisk ursprungsbeteckning,

On the other hand, there are other problems such as the definition of the concept of higher education
För det andra finns det andra problem som definitionen av begreppet högre utbildning

Finally, they seek guidance on certain terms of the Directive that they consider to be ambiguous, such as the definitions of documents, public tasks, marginal cost charging
Slutligen vill de ha riktlinjer för vissa villkor i direktivet som de anser vara tvetydiga, som definitionen av handlingar, offentlig verksamhet,

Many of the issues that were the object of comments, such as the definition of Information Society services,
Många av de frågor som togs upp i kommentarerna, exempelvis definitionen av informationssamhällets tjänster,

taking operational decisions, plus a wider Governing Council that would involve all Member States' central bank governors in strategic decisions, such as the definition of price stability, and the emphasis on other objectives,
som fattar de löpande besluten plus ett bredare ECB-råd som skulle göra samtliga centralbankschefer i medlemsstaterna delaktiga i strategiska beslut, som fastställande av prisstabilitet och betoningen av andra mål,

Several areas of difference with the race directive should be eliminated, such as the definition of indirect discrimination in Amendment No 21,
Åtskilliga olikheter med rasdirektivet bör undanröjas, t.ex. definitionen av indirekt diskriminering i ändringsförslag 21,

which will deal with questions such as the definition of European works,
som kommer att ta upp frågor som definition av europeiska verk,

The revision of the 2008 Communication will include key strategic issues such as the definition of critical raw materials,
Revideringen av meddelandet från 2008 kommer att omfatta viktiga strategiska frågor som definitionen av råvaror av avgörande betydelse,

relying heavily on the existing definitions available in IAS/IFRS, such as the definitions that'provisions are liabilities of uncertain timing or amount' and'liabilities are
till stor del på grundval av befintliga definitioner i IAS/IFRS, exempelvis definitionerna att”avsättningar är skulder som är ovissa när det gäller förfallotidpunkt

It is suggested that the framework should cover issues, such as the definition of general principles regarding the provision of services of general interest(access,
Det föreslås att ramverket bör omfatta sådana frågor som fastställande av allmänna principer för tillhandahållande av tjänster i allmänhetens intresse(tillgång, samhällsomfattande tjänster, insyn,