What is the translation of " SUCH ENTITY " in Swedish?

• sådan enhet
• detta företag

Examples of using Such entity in English and their translations into Swedish

There is no such entity as'the public.
Det finns ingen sådan enhet som" allmänheten.

be adhered to by such entity to the extent required.
ska följas av en sådan enhet i nödvändig utsträckning.

Each such entity is by default independently responsible for its own treatment of personal data,
Varje sådan enhet är som standard oberoende ansvarig för dess egen behandling av personuppgifter,

Interest is paid to any other entity: such entity becomes a paying agent within the meaning of the Directive.
Om räntan betalas ut till något annat organ: Detta organ blir betalningsombud enligt definitionen i direktivet.

merges with us your personal information will be disclosed to such entity.
slås ihop med oss kommer dina personuppgifter att delas med denna person.

Each such entity is regarded as an independent controller of your personal data, and this notice applies to all such companies.
Varje sådan enhet betraktas som en oberoende personuppgiftsansvarig för dina personuppgifter och dessa sekretessregler gäller för alla sådana företag.

or some other such entity.
sin själ eller annan liknande entitet.

Any such entity established in an EU country to which interest has been paid
Varje sådant subjekt som är etablerat i ett EU-land till vilket ränta har betalats

you represent that you have the actual authority to bind such entity to these Terms of Service.
du har den faktiska auktoriteten att binda sådan enhet till dessa användarvillkor.

total value of all contracts covered by this Chapter awarded by each such entity, broken down by categories of goods
det totala värdet av samtliga kontrakt som omfattas av detta kapitel och som tilldelas av varje sådan enhet, uppdelat i varu-

for the documented purpose of financing such entity;
med det dokumenterade ändamålet att finansiera en sådan enhet.

including the acquisition in full of such entity or the acquisition of shares,
inbegripet förvärv inklusive förvärv av hela sådana enheter eller förvärv av andelar

products paid by you to the entity held liable which were not provided by such entity.
ersättning för tjänster eller produkter som betalats av dig till den ansvariga enheten som inte tillhandahölls av sådan enhet.

it shall be considered an interest payment by such entity.
skall räntan anses vara en räntebetalning gjord av det rättssubjektet.

products paid by you to the entity held liable which were not provided by such entity.
produkter som du hat betalat till den ansvariga enheten som inte tillhandahölls av en sådan enhet.

you agree that such entity(ies) may monitor the substance of such communications in order to help safeguard our community and the Services.
samtycker du till att denna/dessa enhet(er) kan övervaka innehållet i kommunikationen i syfte att bidra till att skydda vårt forum och Tjänsterna.

whereby“SCA” will refer to such entity.
denna webbsida("Sidan") om inte annat följer av att en viss sida eller annan tjänst uppger annan enhet,"> där"SCA" kommer att referera till denna enhet.

your personal data will be disclosed to such entity as part of the due diligence process and will be transferred to such entity as one of the transferred assets.
tillgångar relaterade till Upfields webbplatser, kommer dina personuppgifter att lämnas till sådan enhet som en del av due diligence-processen och kommer att överföras till en sådan enhet som en av de överförda tillgångarna.

products paid by you to the entity held liable which were not provided by such entity.
ersättning för tjänster eller produkter som betalats av dig till den ansvariga enheten som inte tillhandahölls av sådan enhet.

your personal data will be disclosed to such entity as part of the due diligence process and will be transferred to such entity as one of the transferred assets.
tillgångar som relaterar till Unilevers webbsidor, så kommer dina personuppgifter att delas med denna part som del av processen för tillbörlig aktsamhet(due diligence process) och föras över till denna part som rörelsetillgångar.

authority to agree to all of the terms set forth herein on behalf of such entity.
behörighet att godkänna alla de villkor som anges här på uppdrag av sådan enhet.

Decisions not to include a particular entity in the scope of supplementary supervision should be taken, bearing in mind inter alia whether or not such entity is included in the group-wide supervision under sectoral rules.
Beslut att inte låta en viss enhet omfattas av räckvidden för den extra tillsynen bör fattas med beaktande bl.a. av om en sådan enhet omfattas av tillsynen på gruppnivå enligt särreglerna.

administering Financial Assets deposited in the name of the customer with a Financial Institution other than such Entity;
administrera Finansiella tillgångar som i kundens namn sätts in hos ett annat Finansiellt institut än en sådan Enhet.

warrant that You are fully authorized to accept these Terms on such entity's behalf, and that such entity agrees to indemnify You
Du är fullt behörig att acceptera dessa villkor för en sådan enhets räkning, och att en sådan enhet samtycker till att gottgöra Dig

administering Financial Assets deposited in the name of the customer with a Financial Institution other than such Entity;
administrera Finansiella tillgångar som i kundens namn sätts in hos ett annat Finansiellt institut än en sådan Enhet.

service, the national laws of the country in which such entity is established may provide for different or additional rules.
kan de nationella lagarna i det land där sådan enhet är etablerad föreskriva andra eller ytterligare regler.

service, the national laws of the country in which such entity is established may provide for different or additional rules.
tjänst kan lagarna i landet där detta företag har sitt säte föreskriva andra eller ytterligare regler.

is required under national law, as long as it complies with the relevant national legislation pertaining to any such entity and provided the respective national law has no discriminatory effects.
så länge den uppfyller kraven i relevant nationell lagstiftning som gäller en sådan organisation och under förutsättning att respektive nationell lagstiftning inte har några diskriminerande effekter.

non-personally identifiable information we have collected about the users of the Site may be transferred to such entity and used by that entity for the purposes set out in this Privacy Policy.
tillgångar kan personlig och icke-personlig information som vi har samlat in om användarna av webbplatsen överföras till denna enhet och användas av denna enhet i de syften som anges i denna integritetspolicy.