What is the translation of " SUCH IS THE CASE " in Swedish?

• så är fallet
• detta är fallet
• detta gäller
• detta gäller t

Examples of using Such is the case in English and their translations into Swedish

Such is the case here.
Så är fallet här.

Unfortunately such is the case.
Olyckligtvis är så fallet.

Such is the case in Spain.
Så är fallet i Spanien.

In Some fields, however, distortion may be Desirable, Such Is the Case with electric guitar distortion.
I vissa områden kan dock distorsion vara önskvärt, så är fallet med elgitarr distorsion.

Such is the case for the Iranian people.
Detta är fallet med iranierna.

Is it the same person who carried out this act, and if such is the case, the scene is he?
Är det samma person som utfört denna handling, och om sådant är fallet, vilket motiv har han?

Such is the case with Internet access.
Detta är fallet med tillgången till Internet.

real activity, such is the case of Family Farm Seaside.
den reala aktiviteten, såsom är fallet med Family Farm Seaside.

Such is the case of the Black Widow slot.
Detta är fallet med Black Widow slot.

Right of access- You have the right to request confirmation if Rituals processes personal data about you, and if such is the case, access to the personal data
Rätt till åtkomst- du har rätt att begära bekräftelse om Rituals behandlar personuppgifter om dig, och om så är fallet, tillgång till personuppgifter

Such is the case shown in the photo above.
Såsom är fallet som visas i bilden ovan.

Mr President, Commissioner, I believe, if such is the case, that that would be going beyond what both the Council
Herr talman, herr kommissionsledamot! Om så är fallet, anser jag att det är att överskrida

Such is the case with the holy Manifestations of God.
Så är fallet med de heliga Gudsmanifestationerna.

It also has a large part in bronze, such is the case of the support of its upper plateau gilt bronze,
Den har också en stor del i brons, så är fallet med stöd av sin övre platå förgylld brons,

Such is the case with the man who is wise.
Så är fallet med den människa som är vis.

Where such is the case, paragraph 2 shall apply by analogy.
Om detta är fallet skall bestämmelserna i punkt 2 tillämpas.

Such is the case of Eeew stinkiest Feet Ever.
Så är fallet i Eeew stinkiest Feet någonsin.

Such is the case with the time LOVE requires His children to spend with Him.
Så är fallet med tiden KÄRLEK kräver att Hans barn spenderar med Honom.

Such is the case with China which is regularly increasing its imports of soya oilcake.
Detta är fallet med Kina som regelbundet ökar sin import av sojakakor.

Such is the case with BBC journalist Alan Johnston,
Detta är fallet med BBC: journalist Alan Johnston,

Such is the case with waste management, e.g. the recycling of packaging materials.
Detta är bland annat fallet med avfallshantering och återvinning av förpackningsmaterial.

Such is the case of Marta Meszaros,
Så var fallet med Marta Meszaros, född 1931,

If such is the case, you should immediately notify your doctor,
Om så skulle vara fallet ska du omgående tala

Such is the case of the assembly by tenons
Detta är fallet med montering av tappar

Such is the case with Tunisia, and I would say that,
Så är det i fråga om Tunisien, och jag anser nog

Such is the case for the proposal for laying down minimum standards for the reception of asylum seekers in the Member States.
Så är fallet med det förslag som syftar till att fastställa minimiregler för mottagande av asylsökande i medlemsstaterna.

Such is the case of the Mediterranean region, where water scarcity will be an acute problem as a result of its potential to disrupt tourism.
Detta är fallet med Medelhavsområdet där vattenbristen blir ett stort problem på grund av dess potential att störa turismen.

Such is the case for the banana sector, in which ACP countries have benefited from a preferential trading arrangement for their exports to the European Union.
Så är fallet med banansektorn, inom vilken AVS-länderna har åtnjutit en handelsförmånsordning för sin export till EU.

Such is the case- and he is the expert- with Mr Giscard d'Estaing,
Detta gäller- och han är expert i frågan- Giscard d'Estaing,

Such is the case for Grand 7s,
Så är fallet med Grand 7s,